SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESION

Más de 9 detenidos y otros 20 torturados en Smara durante el mes de junio (ONG)       

03.076.06

 

 


Smara (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 03/07/2006 (SPS) Más de nueve ciudadanos saharauis fueron detenidos y otros veinte fueron torturados, además de varias casas saqueadas en la ciudad ocupada de Smara, según recoge el informe del mes de junio del Comité Saharaui de Defensa de los Derechos Humanos de Smara en el Sáhara Occidental, copia del cual ha llegado a SPS.

En su informe la organización saharaui denuncia la utilización de la "violencia" por parte de las fuerzas de ocupación marroquíes como "medida de venganza" contra los manifestantes pacíficos, lo que "contradice las normas del Derecho internacional".

El comité igualmente pide que se abra un "proceso de investigación" sobre las violaciones cometidas por la policía y las fuerzas auxiliares marroquíes, sabiendo que ya existen "varias demandas judiciales" pendientes en este sentido, dirigidas a la justicia marroquí por parte de las victimas.  

La ONG saharaui pide a las organizaciones del Derecho internacional, a las ONG y a todas las fuerzas democráticas del mundo que intervengan con "toda urgencia" con el fin de proteger los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental. (SPS)

070/090/000 031320 jul 06 SPS

arriba

SPS
RASD/ARGELIA

Doce saharauis, titulados en escritura Braille       

 

 

 


Argel, 03/07/2006 (SPS) Doce cursillistas saharauis recibieron el sábado en el Centro Nacional de Formación de funcionarios especializados de Birjadem (Argel), los títulos que acreditan haber recibido formación en escritura Braille en beneficio de los niños saharauis.

La ceremonia de entrega de sus títulos a estos cursillistas, entre ellos 3 directores y 9 enseñantes, se desarrolló en presencia del ministro argelino de Empleo y Solidaridad Nacional, Djamel Uld Abbas, ha indicado APS citando un comunicado de dicho ministerio.

Los conocimientos estos enseñantes han sido reconfortados por "cursos de Psicopedagogía y Técnicas de Comunicación", mientras que los directores cursillistas han recibido "una formación en técnicas de gestión general, especialmente cursos de Paidopsiquiatría, Pedagogía y Técnicas de Comunicación".

Esta formación, primera de su género, es una forma de aplicar las orientaciones del ministerio argelino de Empleo y Solidaridad Nacional en materia de toma a su cargo pedagógico de esta categoría de la sociedad saharaui con vistas a promover su nivel de instrucción y de formación.

Con este motivo, el ministerio ha procedido a donar "artículos escolares en Braille para los niños saharauis, lo que se inscribe en el marco de las ayudas pedagógicas y profesionales." (SPS).       

010/090/700 031222 jul. 06 SPS

 

arriba

SPS
RASD/UNIÓN AFRICANA/MARRUECOS/CUMBRE

Sonoro fracaso de Marruecos en la cumbre africana de Banjul       

 

 

 

Banjul (Gambia), 03/07/2006 (SPS)  Marruecos ha cosechado un "sonoro fracaso" en la cumbre de la Unión Africana que se ha desarrollado del 1 al 2 de julio en Banjul, ha declarado a la prensa saharaui Mhamed Jadad, miembro del Secretariado Nacional, añadiendo que "las maniobras de la diplomacia marroquí, encaminadas a atentar contra los avances de la RASD en África y a pervertir los datos del conflicto de descolonización que enfrenta al pueblo saharaui con el agresor marroquí han fracasado lamentablemente y la causa saharaui ha salido más que reforzada".

"Ni la campaña mantenida a tambor batiente desde hace muchos meses a través del continente, ni la presencia en Banjul y en los pasillos durante el Consejo de Ministros y en la cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de una fuerte delegación de Marruecos encabezada por el jefe de su diplomacia, ni los golpes de mano de ciertas potencias extra africanas han podido impedir el revés cosechado por Marruecos en Banjul", señaló el Sr. Jadad.

A este respecto, indicó que los intentos marroquíes encaminados a enmendar el informe del Presidente de la Comisión han sido "pura y simplemente ignorados", testimoniando de esta forma "el aislamiento de los mantenedores del expansionismo en África". 

"El párrafo contenido en el informe del Presidente de la Comisión de la Unión Africana, Alfa Omar Konaré, calificando "la parálisis del proceso de paz en el Sáhara Occidental de preocupante" y pidiendo a la comunidad internacional que le conceda "una atención particular con el fin de que el pueblo saharaui pueda ejercer su derecho a la autodeterminación de acuerdo con la legalidad internacional y las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas" ha sido mantenido por el Consejo de Ministros y aprobado por la cumbre de los Jefes de Estado y de Gobierno africanos, afirmó.

Para el Sr. Jadad, la RASD, representada en esta cumbre por una "fuerte delegación" encabezada por el Presidente Mohamed Abdelaziz, ha salido "reforzada por la solidaridad manifestada respecto a ella durante los debates de igual forma que por ese nuevo compromiso  de África en favor del ejercicio por el pueblo saharaui de su derecho inalienable a la autodeterminación como única vía de solución del conflicto, así como el interés concedido a la resistencia de nuestro pueblo, víctima de violaciones de sus derechos más elementales bajo la ocupación marroquí".

"Después de la ONU, África rechaza una vez más las tesis de Marruecos y sus maniobras encaminadas a torpedear el proceso de autodeterminación y a sustituirlo por soluciones unilaterales que desprecian el derecho y la legalidad internacional", concluyó.

Senegal intentó retirar una parte del informe del Presidente de la Comisión de la Unión Africana. "Este intento no encontró eco ante el Consejo de Ministros, a pesar de los apoyos no convincentes aportados por Gabón, Chad y Burkina Faso".

"El aislamiento de Senegal fue tanto más marcado cuanto que la causa saharaui fue apoyada por numerosos países, entre ellos Uganda, Sudáfrica, Botsuana, Zimbabue, Tanzania y Namibia que reiteraron con fuerza su apoyo a la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental".    

Esos países expresaron igualmente su apoyo al informe del Presidente de la Comisión Africana, "en el sentido de que ese documento corresponde a los hechos observados sobre el terreno", ha  precisado la misma fuente, señalando que "todas las delegaciones han insistido en recordar el respeto de la legalidad internacional para el pueblo saharaui".
(SPS)

010/090/100 031410 jul. 06 SPS


 

arriba

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info