SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
RASD/ESPAÑA/VISITA
España respalda la legalidad internacional para resolver el conflicto del Sáhara Occidental, afirma Mohamed Salem Uld Salek

03.06.04


Chahid El Hafed, 03/06/04 (SPS) España ha reafirmado su “respaldo a la legalidad internacional para resolver el conflicto del Sáhara Occidental”, ha declarado el ministro saharaui de Asuntos Exteriores, Mohamed Salem Uld Salek, al terminar la entrevista que ha tenido lugar el miércoles en Chahid El Hafed, entre el Presidente de la República saharaui, Mohamed Abdelaziz, y el Secretario de Estado español de Asuntos Exteriores, Bernardino León Gross.

“La parte española ha reafirmado el acatamiento por parte de España de la legalidad internacional y el marco de las Naciones Unidas para la solución del conflicto” del Sáhara Occidental, añadió el ministro saharaui, calificando las conversaciones entre las partes de “francas y constructivas”.

“La visita de esta delegación oficial española constituye un verdadero hito en las relaciones bilaterales de los dos países, y una expresión clara de la preocupación del actual Gobierno español por el problema del Sáhara Occidental”, continuó diciendo.

Encabezando una delegación del Ministerio de Asuntos Exteriores español, el señor León Gross ha sido invitado a cenar por el Presidente de la República. Varios altos responsables políticos saharauis han asistido igualmente a la recepción.

Como se sabe, el proceso de descolonización del Sáhara Occidental, ex -colonia española sigue bloqueado por el rechazo de Marruecos a respaldar la legalidad internacional y las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU, especialmente la 1495 que recomienda la aplicación del Plan Baker para la autodeterminación del pueblo saharaui como solución óptima al conflicto. (SPS)

070/090/000 031703 jun. 04 SPS

 



arriba


SPS
RASD/ESPAÑA/VISITA
El Presidente de la República recibe al Secretario de Estado de Asuntos Exteriores español

Chahid El Hafed, 03/06/04 (SPS) El Presidente de la República, Mohamed Abdelaziz, recibió al final del mediodía del miércoles, en la sede de Presidencia, al Secretario de Estado de Asuntos Exteriores español, Bernardino León Gross, a quien acompañaba el jefe de su Gabinete, el encargado del departamento de África del Norte del Ministerio español de Asuntos Exteriores, y el encargado de cooperación, según ha podido saber SPS.

La entrevista entre ambas partes, que se desarrolló a puerta cerrada, ha sido “franca y constructiva”, según el ministro saharaui de Asuntos Exteriores, Salem Uld Salek, añadiendo a continuación que “la parte española ha tenido ocasión de escuchar el punto de vista del Polisario y del Gobierno saharaui a propósito de los últimos avances en el asunto saharaui”. Por su parte, la parte española ha reafirmado “el apoyo de España a la legalidad internacional en el marco de las Naciones Unidas”, subrayó Uld Salek.

Anteriormente, la delegación española había sido saludada por un destacamento militar a la entrada de la Presidencia, así como por miembros del Secretariado nacional, del Gobierno y del Parlamento y numerosas personalidades civiles y militares.

Por último el Presidente de la República ofreció una cena esa misma noche en honor de sus invitados, con la presencia de oficiales saharauis. Cabe recordar que es la segunda visita de este tipo de la España oficial a los campamentos de refugiados saharauis, tras la de Felipe González, entonces Secretario General del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), en la oposición aún en 1976. (SPS)

070/090/000 031634 jun 04 SPS

 

 

arriba


SPS
MARRUECOS/SAHARA OCCIDENTAL/DERECHOS HUMANOS/DETENCIONES
Detenidos en Marruecos dos activistas saharauis de los Derechos Humanos

Casablanca, 03/06/04 (SPS) Dos activistas saharauis de los Derechos Humanos han sido víctimas de detenciones arbitrarias el miércoles en Rabat y en Casablanca, para ser puestos en libertad 3 horas después, tras haber sido interrogados en la sede de la brigada nacional marroquí de policía judicial de Casablanca, informan distintas fuentes.

Benbaya Mohamed Jalil, inspector de Hacienda en el ministerio marroquí del mismo nombre, de 42 años y padre de familia, fue detenido en la comisaría de policía del distrito 2º de Hassane en Rabat, a donde se había dirigido para recoger su permiso de conducir, que le había sido confiscado el día anterior por la policía de tráfico.

Se le había informado sobre el hecho de que era buscado por la Brigada Nacional de Policía Judicial /BNPJ) de Casablanca y trasladado a esta última poco después.
Allí, se le dijo que iba a ser trasladado a Agadir para ser presentado ante el procurador del rey en el tribunal de esta misma ciudad, acusado de pertenecer a la red del Frente Polisario.

Parece estar detrás el famoso asunto, difundido por los diarios marroquíes, de la “red antílope” o red pro-Polisario, que sucedió en 1999. Este asunto llevó a la detención de cuatro saharauis que fueron condenados a 4 años de cárcel. Sus nombres eran Jaya Cheij, Laghzal Brahim, Massud Laarbi y Bahaha Sidi Salek.

A la vez, otro militante saharaui de los Derechos Humanos, Mohamed Chej El Mutauakil, antiguo preso político, miembro de la Oficina Ejecutiva del Forum Verdad y Justicia y presidente del “Comité de Acción para la liberación de Ali Salem Tamek y todos los presos políticos saharauis”, ha seguido la misma suerte en torno a las 16 horas del mismo día en su lugar de trabajo, en la comuna de Sidi Othman Ben M’Sik (Casablanca), donde ejerce funciones de Secretario General de ésta tras su traslado forzoso desde Assa en 2002.

Tras haber negado las acusaciones que le comunicaron, los dos hombres han sido liberados, después de 3 horas de interrogatorio en la sede de la Brigada Nacional marroquí de Policía Judicial de Casablanca. (SPS)
060/090/100 031441 jun. 04 SPS

 
 
arriba


Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí


Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info