El Aaiun (capital ocupada de la RASD), 03/01/2005 (SPS)   Los presos políticos saharauis internados en las diferentes prisiones marroquíes han afirmado en una carta dirigida al Jefe del Estado saharaui, Mohamed Abdelaziz, con motivo del año nuevo, que "el pueblo saharaui en los territorios ocupados sigue fiel a su lucha pacífica por le independencia" del Sáhara Occidental.

"Un nuevo año comienza, y la resistencia del pueblo saharaui está en su apogeo, acumulando los avances, y haciéndose fuerte por el apego al Frente Popular para la Liberación de Saguia El Hamra y Rio de Oro, y por la fidelidad a los medios pacíficos de lucha", por la liberación del Sáhara Occidental del yugo colonial marroquí, puede leerse en la carta de los 56 presos políticos saharauis, como respuesta a la carta que les fue enviada el sábado pasado por el Presidente de la República Saharaui con motivo de las celebraciones del año nuevo.

"La población saharaui militante ha comprendido muy bien el mensaje contenido en vuestro último discurso ante la Conferencia Nacional de Responsables, y está decidida a atenerse a esas directivas, rechazando todos los métodos violentos y manteniendo su resistencia pacífica y legítima" para recobrar sus legítimos derechos a la autodeterminación y a la independencia, añade el texto.

Expresando su orgullo y su gratitud por "la atención particular que nos ha dedicado", los presos políticos saharauis han valorado altamente los incesantes llamamientos del Presidente Abdelaziz, "desde el comienzo de la Intifada de la Independencia, divulgando al mundo entero la gravedad de la situación, el grado de sufrimiento de la población saharaui en las ciudades ocupadas y al sur de Marruecos y movilizando todas las fuerzas y medios para presentar cara a los perjuicios causados por las fuerzas marroquíes de represión a las personas y a los bienes de los saharauis", señalan.

Han expresado su gratitud a las organizaciones y a las instituciones de la República Saharaui, que se han movilizado para apoyar a la Intifada de la Independencia, y que han dado muestras de un gran apoyo a la población que lucha contra el opresor.

Por último, los firmantes de la carta han felicitado al Gobierno saharaui, que ha "demostrado su activismo consiguiendo el muy importante reconocimiento de la República de Uruguay, que ha correspondido a la República Árabe Saharaui Democrática con el reconocimiento número 80".

El Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, dirigió el sábado pasado, con motivo del año nuevo, una conmovedora carta a los 56 presos políticos saharauis, ilegalmente encarcelados por el Gobierno marroquí en las diferentes prisiones marroquíes, renovándoles "el juramento de continuar la legítima lucha por la libertad y la independencia" del Sáhara Occidental.

Mientras que los pueblos del mundo celebran con alegría el final de un año y sueñan con que venga un año mejor, "las miradas de los saharauis se dirigen con tristeza hacia las siniestras celdas y campos de detención coloniales marroquíes, como la Cárcel Negra en la capital ocupada de nuestra patria, El Aaiun, así como en las ciudades marroquíes de Ait Mellul, Tiznit, Quenitra y otras", señaló el Jefe del Estado saharaui en su carta.

Lamentó por otra parte el encabezonamiento del Gobierno marroquí al continuar "sus prácticas represivas coloniales en el Sáhara Occidental", haciendo una vez más de forma "que este feliz momento internacional esté lleno de tristeza, de represión y de terror" para el pueblo saharaui en los territorios ocupados del Sáhara Occidental y al sur de Marruecos. (SPS)

060/090/000 031742 ene. 06 SPS

La citada carta ha sido firmada por los presos políticos, internados en las prisiones marroquíes, en la Cárcel Negra de el Aaiun ocupado (Sáhara Occidental), en la prisión local de Ait Mellul, prisión local de Tiznit, la prisión local de Qalaat Sragna, la prisión central de Quenitra (Marruecos), cuyos nombres son estos :

01- Aminetu Haidar,
02- Ali Salem Tamek,
03- El Mutawakil Mohamed,
04- El Hussein Lidri,
05- Brahim Numria,
06- Laarbi Massud,
07- Hmad Hammad,
08- Brahim Dahan,
09- Saili Sidi,
10- Bugarfa Abderrahman,
11- Hassanna El Makki,
12- Hassanna El Heirech,
13- Buaamud Mohamed Salem,
14- Daudi Omar,
15- Baba El Aarabi,
16- Hamadi El Karcha,
17- Aaluat Sidi Mohamed,
18- El Bachir Yaya,
19- Ndur El Hussein,
20- El Hafed Tuballi,
21- Abdelaziz Dai,
22- Nafa Buchama,
23- Alamin Bada,
24- Daaki Mohamed,
25- Mohamed Mahmud El Fak,
26- Mohamed Mahmud El Kainan,
27- Mahmud Mustafa Haddad,
28- Haddi Chreif Ahmed Fal,
29- El Mussawi Sid Ahmed,
30- Chtaiui El Mahjub,
31- Balla Sidi Mohamed,
32- Tahlil Mohamed,
33- El Jenhi Lejlifa,
34- Lahuidi Mahmud,
35- El Wali Amidan,
36- Bugrein Mohamed El Mehdi,
37- Bada Mhamed Bada,
38- Ismaaili Hamada,
39- Lekhfauni Abdellahi,
40- El Aagdadi Ali,
41- Labrass Mustafa El Hussein,
42- Labrass Brahim Mohamed,
43- Daha Muly Lehssen Tanji,
44- Luchaa Lehssen Bahia,
45- Othman Dah Tnaja,
46- Machkur El Bachir,
47- Ruissi Mohamed Ali Bakar,
48- Targui Malainin Ahmed,
49- Mohamed Bahia Rachidi,
50- Ndur Sidi Ahmed,
51- Chein Mohamed Lhasan M'Beirik,
52- Ait Aabilu Brahim El Hussein,
53- Injurni Baha Mohamed Sailamu,
54- Lejzal Taher Mohamed Ahmed,
55- Amaidan Cheij Bachir Mulud,
56- Haddi Mulud Aaliyen Lehbib.