SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN

Al menos once personas detenidas en las ciudades ocupadas de El Aaiun y Dajla       

02.09.06

 

 

 


El Aaiun (Territorios ocupados, Sáhara Occidental), 02/09/2006 (SPS) Al menos once ciudadanos saharauis han sido detenidos en las ciudades ocupadas de El Aaiun y Dajla por las fuerzas represivas marroquíes en el marco de una campaña de detenciones y de terror que han iniciado contra la juventud saharaui y los activistas de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, según indican distintas fuentes.

Entre esas personas ha sido detenida por las fuerzas coloniales marroquíes una mujer saharaui cuando volvía de ciudad mauritana de Nuadibú, acompañada por sus tres niños y su hija, con edades de entre 3 y 14 años.

Se trata de la señora Yaya Salka Terruzi, que ha sido maltratada y sometida a interrogatorios durante varias horas en un puesto de control del muro marroquí, antes de ser trasladada al cuartel de la gendarmería real de la Dajla ocupada, donde se le ha negado recibir visitas, según testigos oculares, que no han podido precisar más.

Los otro seis detenidos son Abeid Sueidi, Beilal Jatari, Buchalga Salek, Mansur El Amri, Rachidi Mohamed y Hussein Bahia, que han sido acusados de haber colocado banderas nacionales saharauis. Han sido salvajemente torturados durante su interrogatorio que ha durado más de siete horas antes de ser abandonados en la calle "despojados de todo el dinero que tenían en los bolsillos", añaden las mismas fuentes.

Como parte de esa misma campaña, el antiguo preso político saharaui Lehueidi Mahmud y Mohamed Ndur, que se encuentra en un "estado crítico", han sido detenidos y conducidos al centro de la policía judicial de la ciudad de El Aaiun, donde han sufrido todas las formas de interrogatorio y de terror, según testigos oculares, que añaden que otros cinco ciudadanos saharauis, entre ellos el joven Lamach Alay, se encuentran aún detenidos en ese mismo centro. (SPS)

020/090/110 021600 Sept. 06 SPS


 

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN

Los presos políticos denuncian que un activista saharaui ha sido amenazado de expulsión en El Aaiun       

 

 

 

 
Inzegan (Marruecos), 02/09/2006 (SPS) Los presos políticos saharauis internados en les cárceles marroquíes de Inzegan y Ait-Mellul denunciaron el viernes la decisión de las autoridades coloniales marroquíes de expulsar al miembro del colectivo saharaui de defensores de los Derechos Humanos El Heiba Mohamed Mahmud El Mah, según indican distintas fuentes.

De igual forma, los presos políticos saharauis de las cárceles de Inzegan y Ait-Mellul han expresado su solidaridad con las familias de los demás presos políticos, especialmente con la de El Mah, que fue detenido el jueves en su tienda por las fuerzas de represión marroquíes en la capital ocupada de la RASD, El Aaiun.

Por otra parte, hacen un llamamiento "urgente" las organizaciones internacionales y marroquíes de los Derechos Humanos para que "intervengan con toda urgencia", con el fin de conseguir que Marruecos respete los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental y al Sur de Marruecos".

El activista de los Derechos Humanos El Mah fue detenido en su tienda y llevado a la comisaría de la ciudad ocupada de El Aaiun, donde se le ordenó "cerrar definitivamente su tienda y salir con su familia de la ciudad en el plazo más breve".

Como se recordará este activista fue ya despedido de su trabajo por sus opiniones políticas y su defensa de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental.

Por su parte, el comité saharaui de defensa de los Derechos Humanos en la ciudad ocupada de Smara ha condenado el intento de asesinato cometido recientemente por presos comunes que seguían la recomendación de las autoridades penitenciarias marroquíes contra tres presos políticos saharauis mantenidos en la Cárcel Negra de El Aaiun. (SPS)

020/090/110 021100 Sept. 06 SPS

 

arriba

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info