SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
RASD/FRANCIA/COLONIAS DE VACACIONES

Los niños saharauis continúan sus vacaciones en Francia con plena normalidad       

01.08.06

 

 



París, 01/08/2006 (SPS) Más de un centenar de niños saharauis continúan "en muy buenas condiciones" sus vacaciones en Francia, en el marco de la plataforma de solidaridad con el pueblo saharaui puesta en marcha desde 1980, indicó el sábado la Asociación de Amigos de la RASD (AARASD), citada por APS.

Una treintena de ciudades francesas apoyan esta plataforma de solidaridad presentada por la AARASD no sólo como una operación "humanitaria que debe ayudar a un niño refugiado" sino también como "un gesto político" ya que, como señalan, expresa "el reconocimiento de la existencia del pueblo saharaui y de su derecho a autodeterminarse y a vivir libre e independiente en su país, el Sáhara Occidental".

"125 niños saharauis a vuestro encuentro este verano" indica la pancarta de la AARASD a las numerosas familias de acogida y más de veinte asociaciones y comités de empresas francesas que los pondrán en contacto con niños franceses para un programa común de diversiones.

"Venimos del Oeste del Sáhara Occidental, un punto extremo del gran desierto, pero nunca jamás hemos conocido nuestro país ocupado por Marruecos. Como nuestros padres, nuestros compañeros, ¡queremos volver a nuestras casas! Nuestro derecho a ser independientes en nuestra tierra jamás fue respetado. Por eso jamás dejaremos de luchar para obtenerlo", señala uno de los acompañantes saharauis.

La plataforma de solidaridad con el pueblo saharaui se desplegó en 1980, cuando "por primera vez en Europa, 120 niños saharauis descubrieron Francia, acogidos durante un mes en Marsella, Le Mans, Bourges y Rezé, entre otras ciudades", recuerda la AARASD antes de citar otras fechas de referencia como 1991 para Loon Plage, ciudad hermanada con otra saharaui, 2002 para Le Mans, igualmente hermanada con Hausa, 2003 para Gonfreville l'Orcher, y 2005 para París. (SPS)

010/090/700 011710 AGO. 06 SPS

 

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN

Cuatro jóvenes detenidos y varios centenares expulsados de los campamentos de verano en la playa de El Aaiun         

 

 

 

 

 
El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 01/08/2006 (SPS) Cuatro ciudadanos saharauis fueron detenidos el sábado y centenares de jóvenes expulsados de los campamentos de verano en la playa de El Aaiun, al terminar la gran manifestación que desarrollaron decenas de ciudadanos saharauis en dicha playa contra la ocupación marroquí del Sáhara Occidental, según testigos oculares.

Al cabo de veinte minutos, los manifestantes fueron agredidos "brutalmente" por destacamentos de la gendarmería real y por los grupos de intervención marroquíes, que
detuvieron a los ciudadanos saharauis Leabeidi Salek, Lemlih Salek (con graves heridas en las manos y el pie), Mulay Lahsen Mohamed Fadel Fares (sacado de su casa a golpes de porra y patadas) y El Mahmudi Nucha (puesto en libertad después de varias horas de interrogatorio entre golpes e insultos).

Frente al restaurante "Miramar" en la playa del Aaiun, decenas de jóvenes saharauis formaron una gran manifestación, portando banderas de la RASD y coreando frases
contra la presencia marroquí, a la vez que reclamaban la autodeterminación del pueblo saharaui y la "retirada inmediata" de la ocupación por Marruecos.

Como se sabe, las autoridades marroquíes han aumentado el número de sus fuerzas represoras en las ciudades saharauis ocupadas, construyendo una nueva base de
gendarmería en la playa de El Aaiun, con el propósito de "sitiar e intimidar" a los ciudadanos saharauis en los territorios ocupados del Sáhara Occidental. (SPS)

070/090/110 011214 jul. 06 SPS

arriba

SPS
RASD/ITALIA/PARLAMENTO

Se forma un grupo interparlamentario italiano en apoyo del pueblo saharaui         

 

 

 

 

Roma, 01/08/2006 (SPS) Un grupo interparlamentario compuesto por representantes de varias formaciones políticas italianas se formó recientemente, para apoyar la lucha pacífica del pueblo saharaui, indica una fuente parlamentaria italiana, citada por APS.

Iniciado por simpatizantes de la causa saharaui y compuesto por un centenar de representantes tanto de la mayoría en el poder como de la oposición, entre ellos tres vicepresidentes de la Cámara de Diputados y presidentes de comisiones, este grupo interparlamentario se encargará de emprender toda acción e iniciativa de apoyo al pueblo saharaui para que consiga ''su derecho inalienable a la autodeterminación, y para poner término a las violaciones de los Derechos Humanos perpetradas por las fueras de ocupación marroquíes en los territorios ocupados del Sáhara Occidental'', indican. (SPS)

010/090/700 011720 AGO. 06 SPS

 

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/TAMEK

Tamek, rechazado en la frontera del Sáhara Occidental por las fuerzas de ocupación marroquíes         

 

 

 

 

 

Tan Tan (sur de Marruecos), 01/08/2006 (SPS) El activista saharaui de los Derechos Humanos Ali Salem Tamek ha sido rechazado el pasado jueves en la frontera del Sáhara Occidental por las fuerzas de ocupación marroquíes que le negaron la entrada en su propio país "por orden de sus superiores", ha indicado Tamek en una entrevista con el Servicio de Comunicación saharaui en las islas Canarias (SCSC).

"Cuando yo quería entrar volviendo de un viaje realizado a Gulimin, al sur de Marruecos, fui abordado por agentes de seguridad que me indicaron que por orden del Departamento correspondiente en Rabat, me está prohibido volver a mi patria", ha concretado Tamek, según cita  la misma fuente.

El activista saharaui de los Derechos Humanos, que fue liberado en abril de 2006 como consecuencia de presiones populares e internacionales, ha reclamado la "protección de los organismos humanitarios" contra lo que considera como "una nueva forma de represión, de castigo y de provocación" por parte de las autoridades de ocupación marroquíes.

"Los hechos demuestran la mentira de la propaganda marroquí, que a pesar de que he purgado en prisión penas injustas y sufrido innumerables formas de tortura, sigue atacando a los ciudadanos saharauis por el único motivo de mantener sus propias opiniones", señaló. 

Para Ali Salem Tamek, se trata de una "nueva forma de encerrona" por la cual se nos priva del "derecho a la libre circulación del que disfruta todo ciudadano del mundo... excepto los del Sáhara Occidental". (SPS)

010/090/666 011810 AGO. 06 SPS

arriba

SPS
RASD/NUEVA ZELANDA

Nueva Zelanda "apoya firmemente" el Plan de Paz de la ONU en el Sáhara Occidental, según un ministro         

 

 

 

 

Wellington, 01/08/2006 (SPS)  El ministro de Comercio de Nueva Zelanda, Phil Goff, ha afirmado su "firme apoyo" al Plan de Paz de la ONU para solucionar el conflicto del Sáhara Occidental que enfrenta "a Marruecos con el pueblo saharaui", según cita la APS.
     
"Nueva Zelanda se siente muy implicada por la situación política en el Sáhara Occidental y apoya fuertemente los esfuerzos de la ONU y su Plan de Paz para resolver el conflicto entre el Gobierno de Marruecos y el pueblo saharaui", ha declarado el Sr. Goff, durante una sesión de preguntas orales en el Parlamento.

El Gobierno neozelandés "apoya firmemente los esfuerzos y las resoluciones tomadas en el marco de las Naciones Unidas para la puesta en práctica del proceso de paz sobre el territorio del Sáhara Occidental", añadió.

Phil Goff precisó que la finalidad del proceso iniciado por la ONU debe "permitir al pueblo saharaui  pronunciarse sobre su porvenir".

El Plan de Arreglo de las Naciones Unidas, negociado y aceptado por las dos partes en conflicto, Marruecos y el Frente Polisario, en agosto de 1988, y aprobado por el Consejo de Seguridad en sus resoluciones 658, junio de 1990, y 690, abril de 1991, apoyan la organización de un referéndum de autodeterminación "libre y regular" en el Sáhara Occidental.

El Consejo de Seguridad aprobó además, en julio de 2003, por unanimidad de sus quince miembros, un plan de solución elaborado por James Baker, que fue jefe de la diplomacia norteamericana con el presidente George Bush (padre) y antiguo enviado personal del Secretario General de la ONU, Kofi Annan.

Este plan, calificado por Annan de "solución política óptima" al conflicto del Sáhara Occidental,  prevé la celebración de un referéndum de autodeterminación tras un período transitorio de un máximo de cinco años.

El Frente Polisario aceptó el Plan Baker, al contrario que Marruecos que lo rechazó y que, renegando de sus compromisos anteriores, desde 2004 se niega a reconocer el derecho a la autodeterminación de los saharauis. 

Por otra parte, Phil Goff ha afirmado que "toda sociedad que importe productos a Nueva Zelanda debe hacerlo respetando las leyes nacionales e internacionales".

La pregunta hecha en el Parlamento neozelandés se refería a la importación hecha por empresas de dicha nacionalidad de productos mineros explotados por "la fuerza militar marroquí de ocupación" en el Sáhara Occidental, según lo afirmado por la diputada Metiria Turei.

El ministro añadió tener conocimiento del parecer del subsecretario general de la ONU para Asuntos Jurídicos, Hans Corel, emitido en enero de 2002, que califica de "violación de las leyes internacionales" toda "exploración o explotación de los recursos naturales" del Sáhara Occidental que se hiciera "despreciando los intereses o los deseos" del pueblo saharaui.

Por su parte, el Secretario General de la ONU, Kofi Annan, señaló el pasado mes de abril, en su último informe sobre la situación en el Sáhara Occidental, que "ningún Estado miembro de las Naciones Unidas reconoce la soberanía de Marruecos" sobre ese territorio que ocupa desde 1976.

Por su parte, Estados Unidos excluyó el territorio del Sáhara Occidental, y por consiguiente los recursos naturales saharauis, del acuerdo de libre cambio que firmó con Marruecos en julio de 2004.

Sin embargo, la Unión Europea ha incluido las aguas territoriales saharauis en el acuerdo de pesca concluído con Marruecos el pasado mayo, decisión que fue calificada por el Frente Polisario de "error gravísimo", de "respaldo al bandidaje internacional" y de "expolio" de las riquezas naturales saharauis.

Como se sabe, el Frente Polisario, considerado por la ONU como el representante legítimo del pueblo saharaui, no deja de denunciar el "saqueo" de los recursos naturales saharauis por Marruecos. (SPS)

010/090/700 011729 AGO. 06 SPS 


 

arriba

 

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info