SAHARA PRESSE SERVICE

Bir Lehlu, 29/05/2006 (SPS) Le Premier ministre sahraoui, Abdelkader Taleb Oumar a adressé dimanche une lettre de félicitations à son homologue algérien, Abdelaziz Belkhadem, à l'occasion de sa désignation à la tête du Gouvernement algérien.

Voici le texte intégral de cette lettre traduite de l'arabe par SPS :

"Excellence, Chef du Gouvernement et cher frère,

Il m'est un grand plaisir de vous exprimer au nom du peuple sahraoui et du Gouvernement de la République Arabe sahraouie, nos meilleurs voeux et chaleureuses félicitations à l'occasion de votre désignation à la tête du Gouvernement algérien frère, vous souhaitant plus de santé et de bonheur pour vous-même et au peuple algérien plus de progrès et de prospérité.

Excellence, Chef du Gouvernement et cher frère,

Les relations d'amitié et de bon voisinage datant de l'histoire des deux peuples frères, algérien et sahraoui, constituent une source d'intérêt constant et d'une volonté réelle dans le renforcement et la consolidation de ces relations.

Enfin, Nous souhaitons au peuple algérien frère plus de progrès dans la voie de la construction des institutions de l'Etat démocratique de l'Algérie nouvelle, sous la présidence du militant Abdelaziz Bouteflika et plus de succès pour vous-même dans vos nobles fonctions pour le bien de l'Etat algérien, des peuples du Maghreb arabe et de la nation islamique". (SPS)

020/090/100 291830 Mai 06 SPS

haut de page

SPS

RASD/UNION AFRICAINE/REFUGIES

L'UA "préoccupée" par la réduction drastique de l'aide humanitaire aux réfugiés sahraouis

Ouagadougou, 30/05/2006 (SPS) La Conférence ministérielle sur les réfugiés, les rapatriés et les personnes déplacées de l'Union Africaine (UA), ouverte lundi à Ouagadougou au niveau des experts, a exprimé sa préoccupation pour la réduction drastique de l'aide humanitaire aux réfugiés sahraouis, a affirmé Mme Julia Dolly Joiner, commissaire pour les Affaires politique de l'UA.

"L'Union Africaine demeure préoccupée par la situation des réfugiés sahraouis en Algérie dont le nombre se lève à plus de 165.000", a souligné Mme Joiner au cours de son allocution d'ouverture de la conférence à laquelle assiste un représente la RASD, l'ambassadeur Habib Boukhreis.

"Malgré la création d'un Etat sahraoui ces réfugiés continuent à vivre dans des conditions déplorables", a-t-elle regretté, formulant l'espoir "qu'un jour ils auront l'occasion de retourner volontairement chez eux dans une République sahraouie totalement indépendante".

Intervenant au cours des débats, M. Boukhreis a soulevé "le caractère injuste de la réduction du nombre des réfugiés sahraouis retenu par le HCR comme étant les plus vulnérables", qui a passé de 165.000 à seulement 90.000 personnes.

"Cette initiative rendra encore plus vulnérable les réfugiés sahraouis", a souligné le diplomate sahraoui, appelant le HCR à "reconsidérer sa position dans les meilleurs délais". (SPS)

010/090/120 301135 mai 06 SPS

haut de page

SPS

FRANCE/TERRITOIRES OCCUPES/DROITS HUMAINS/ONU

Une association française interpelle l'ONU sur les violations des droits humains au Sahara Occidental

Paris, 30/05/2006 (SPS) L'Association Française d'Amitié et de Solidarité avec les Peuples d'Afrique (AFASPA) a appelé la Président de la Délégation du Haut Commissariat des Droits de l'Homme, Mme Louise Arbour, à dénoncer "les violations des droits humains perpétrées par l'Etat marocain au Sahara Occidental (détentions arbitraires, torture, disparitions forcées...)" et à faire "respecter dans cette région du monde le Droit international".

"Inquiète de l'engrenage de répression violente dont les manifestants pacifiques sahraouis sont victimes" et d'un "embrasement plus grave" que peuvent susciter "des affrontement entre les populations sahraouies et qui cohabitent sans difficulté notoires" alimentés par "des provocations policières", l'AFASPA a appelé Mme Arbour à intervenir auprès des autorités marocaines pour que "cette dramatique et explosive situation cesse au plus vite".

"Cette arrogance à l'égard des représentants de la communauté internationale et ce déni de liberté envers une population qui subit la répression depuis plus de 30 ans nous indignent", a notamment souligné la lettre de l'AFASPA signé de son Président, Jean Paul Escoffier, dont une copie est parvenue à SPS. (SPS)

010/090/666 301155 mai 06 SPS

haut de page

SPS

TERRITOIRES OCCUPES/REPRESSION

Six personnes arrêtées dans les villes occupées du Sahara Occidental et au Sud du Maroc

Dajla (Territoires occupés), 30/05/2006 (SPS) Les forces d'occupation marocaines ont arrêté lundi soir à Dajla, trois jeunes sahraoui au cours d'un sit-in de solidarité avec le jeune citoyen Saiidi Salek, brûlé dimanche, à la benzine dans un commissariat de la police judiciaire dans la capitale occupée du Sahara Occidental, El Aaiun, ont indiqué des sources concordantes.

Il s'agit de : Mohamed Ali Mohamed, Cheikh Mani, El Machdhoufi Mohamed Ali et Ali Mohamed Mouhimad âgé de 18 ans, dont le domicile de sa famille a été sauvagement saccagé par les forces de répression marocaines qui ont menacé tous les membres de sa famille.

A la ville de Smara, deux enfants sahraouis, Zeini Ali Lansar et Ben Charkaoui Mohamed ont été arrêté par la police marocaine, pour avoir participé dans une manifestation de jeunes sahraouis, appelant à l'autodétermination du peuple sahraoui et réclamant le "retrait immédiat" de l'occupation marocaine du Sahara Occidental.

Les deux victimes âgées respectivement de 6 et 8 ans ont été conduites par la police marocaine vers le commissariat de la ville où ils ont subit toutes les "formes de tortures physiques et morales", selon leurs familles.

Les familles des victimes soutenues par des dizaines de citoyens sahraouis ont organisé un sit-in devant le commissariat de Smara, exigeant "la libération immédiate" de leurs enfants.

Les forces coloniales marocaines ont procédé à la libération des deux enfants, afin "d'éviter une explosion de la situation", a-t-on indiqué de même source.

A Bojador, cinq étudiants sahraouis ont été renvoyés "abusivement" de leur classe, déportés vers la brousse et interdits de rentrer dans la ville, ont ajouté les mêmes sources.

Il s'agit de : Tarfaoui Abdelftah, Jamaii Abderrahmane, El Kouthar El Kentaoui, Ngueiguiz Ahmed et Toumana el Fatr.

Par ailleurs un citoyen sahraoui, Dedi Abdallahi, a été arrêté dimanche à la ville de Tantan (Sud du Maroc) un des agents du GUS au cours des manifestations qui se sont déclenchées du samedi à dimanche, rejetant l'occupation marocaine du Sahara Occidental et réaffirmant que le "Front Polisario est le seul représentant légitime du peuple sahraoui". (SPS)

020/090/110 301405 Mai 06 SPS

haut de page