SPS 001
RASD/ITALIE/COOPERATION
POURSUITE DE LA VISITE EN ITALIE DU MINISTRE SAHRAOUI DE LA
COOPERATION
ROME, 30/05/2000 (SPS) - LE MINISTRE DE LA COOPERATION, M. SALEK BABA, QUI SE TROUVE EN ITALIE DEPUIS LE 21 MAI DERNIER SE RENDRA DEMAIN MERCREDI A MILAN (NORD) OU IL AURA DES CONTACTS AVEC LES RESPONSABLES DE LA REGION LOMBARDE, A-T-ON APPRIS DE SOURCE PROCHE DE LA REPRESENTATION SAHRAOUIE A ROME.
M. SALEK BABA QUI EST L'INVITE DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES ITALIENNES (ONG) ACHEVERA SA TOURNEE PAR UNE VISITE EN CAMPAGNIE (REGION DE NAPLES, SUD) OU IL RENCONTRERA JEUDI ET VENDREDI DES ONG QUI ONT DES PROJETS DE SOLIDARITE AVEC LE PEUPLE SAHRAOUI.
LE MINISTRE DE LA COOPERATION S'ETAIT DEJA RENDU DANS PLUSIEURS REGIONS DE LA PENINSULE, NOTAMMENT EN EMILIE ROMAGNE, TOSCANE, MARCHES ET LE LAZIO (GRAND ROME), RAPPELLE-T-ON.
LA TOURNEE DU M. SALEK BABA A ETE EGALEMENT MISE A PROFIT POUR EXPLIQUER A SES INTERLOCUTEURS LA SITUATION SUR LES DERNIERS DEVELOPPEMENTS INTERVENUS DANS LA REGION ET LA PREPARATION DU REFERENDUM POUR L'AUTODETERIMINATION DU PEUPLE SAHRAOUI.
PAR AILLEURS, LA CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LES FEMMES SAHRAOUIES QUI DEVAIT ETRE ORGANISEE LE 1ER JUIN A ROME A ETE REPORTEE AU MOIS DE SEPTEMBRE PROCHAIN, A CONFIRME UN RESPONSABLE SAHRAOUI DANS LA CAPITALE ITALIENNE.
CE REPORT A ETE DECIDE EN RAISON DE CERTAINS ''PROBLEMES TECHNIQUES'' NOTAMMENT DE CALENDRIER NE PERMETTANT PAS A CERTAINES DELEGATIONS ETRANGERES DE PRENDRE PART A CETTE MANIFESTATION A LAQUELLE ETAIENT CONVIEES DE NOMBREUSES ASSOCIATIONS DE FEMMES, A AJOUTE LA MEME SOURCE.(SPS)
030/090/700
301715 MAI 2000 SPS
SPS 002
TERRITOIRE OCCUPE/MANIFESTATION
DES DIZAINES DE FEMMES MANIFESTENT A SMARA
CHAHID EL HAFED, 30/05/2000 (SPS) - DES DIZAINES DE FEMMES SAHRAOUIES ONT MANIFESTE LUNDI A SMARA, LA DEUXIEME VILLE DE LA RASD, OCCUPEE PAR LE MAROC DEUIS 1975, A RAPORTE UN COMMUNIQUE PUBLIE MARDI PAR LE MINISTERE DES TERRITOIRES OCCUPES ET DE LA COMMUNAUTE.
LES FEMMES SAHRAOUIES RECLAMAIENT LA LIBERATION IMMEDIATE ET SANS CONDITIONS DES DETENUS SAHRAOUIS ARRETES DEPUIS LE EMEUTES DE ''LA PLACE DCHEIRA'' EN SEPTEMBRE 1999 A EL AAIUN, LA CAPITALE OCCUPEE DE LA RASD ET CEUX ARRETES PARMIS LES ETUDIANTS DE MARRAKECH ET D'AGADIR DEPUIS DEUX SEMAINES .
CES EMEUTES ET CES MANIFESTATIONS ONT PROVOQUE L'ARRESTATION DE DIZAINES DE PERSONNES DANS LES RANGS DES MILITANTS SAHRAOUIS QUI RECLAMAIENT L'INDEPENDANCE DE LEUR PAYS ET SA LIBERATION DU JOUG COLONIAL MAROCAIN.
C'EST POUR LA PREMIERE FOIS QUE LES FEMMES SAHRAOUIES ORGANISENT A ELLES SEULES DES MANIFESTATIONS DANS LES TERRITOIRES OCCUPES. ELLES SE CONTENTAIENT DE PARTICIPER AU COTE DES HOMMES AUX MANIFESTATIONS ANTERIEURES.(SPS)
010/090/455
311805 MAI 2000 SPS
SPS 003-004
TERRITOIRE OCCUPE/PROCES
OUVERTURE DU PROCES DES TROIS PATRIOTES SAHRAOUIS A AGADIR
CHAHID EL-HAFED, 30/05/2000 (SPS) - LE PROCES DES TROIS PATRIOTES SAHRAOUIS DETENUS DEPUIS LE 6 DECEMBRE 1999 DANS LA PRISON DE INZEGAN A AGADIR A ETE OUVERT CE MARDI EN L'ABSENCE DE LEURS AVOCATS CHARGES DE LA DEFENSE A LA COUR SUPREME D'AGADIR, A-T-ON APPRIS AUPRES DU MINISTERE DES TERRITOIRES OCCUPES ET DE LA COMMUNAUTE.
LES TROIS HOMMES, KHAYA CHEIKH, LAARBI MESSOUD ET LAGHZAL BRAHIM, ONT ETE INCARCERE A LA SUITE DES EMEUTES DE ''LA PLACE DE DCHEIRA'' EN SEPTEMBRE 1999 ET LEUR PROCES A ETE MAINTES FOIS DIFFERE POUR MANQUE DE PREUVES CONTRE EUX, A AJOUTE LA MEME SOURCE.
INCULPES D'ATTEINTE A LA SECURITE INTERIEURE DU PAYS LES ACCUSES ONT PLAIDE NON COUPABLES ET FAIT VALOIR LA NATURE POLITIQUE DE LEUR ACTION PACIFIQUE DURANT LES MANIFESTATIONS POUR PROTESTER CONTRE LA REPRESSION ET L'ARBITRAIRE DANS LES TERRITOIRES OCCUPES ET EXIGER LA TENUE DU REFERENDUM AU SAHARA OCCIDENTAL, A RAPPELE LA MEME SOURCE.
LA COUR SUPREME N'A PAS PRONONCE DE VERDICT CONTRE LES INCULPES AU COURS DE LA SEANCE D'AUJOURD'HUIT ET LE PROCES SERA REPRIS LE 2 JUIN PROCHAIN, A PRECISE LA MEME SOURCE.
PAR AILLEURS, DOUZE AUTRES ETUDIANTS SAHRAOUIS SERONT EGALEMENT TRADUITS LE 6 JUIN PROCHAIN DEVANT UN AUTRE TRIBUNAL A RABAT POUR AVOIR PARTICIPE AUX MANIFESTATIONS DU 17 ET 18 MAI DERNIER DANS LE CAMPUS UNIVERSITAIRE, AVAIT RAPPORTE LUNDI UN COMMUNIQUE DU MINISTERE DE L'INFORMATION.
LE TEXTE RAPPELLE QUE TREIZE AUTRES ETUDIANTS ONT ETE ''VICTIMES DE JUGEMENTS SOMMAIRES'' A MARRAKECH, ALORS QU'ILS PARTICIPAIENT A DES MANIFESTATIONS PACIFIQUES LE 17 MAI DERNIER, DANS CETTE MEME VILLE.
D'UN AUTRE COTE, LE COMMUNIQUE RAPPORTE LA MORT ''DANS DES CIRCONSTANCES OBSCURES A CASABLANCA'' DE L'ETUDIANTE SAHRAOUIE, CHTOUKI TESLEM QUI A SUCCOMBE A UNE MALADIE NON PRECISEE PAR LE COMMUNIQUE, LAISSANT ENTENDRE QUE SA ''LIQUIDATION PHYSIQUE ETAIT COMMANDITEE PAR LES SERVICES SECRETS, DEPUIS UN CERTAIN TEMPS, ACTIFS DANS LES MILIEUX ESTUDIANTINS SAHRAOUIS''.
''LES JUGEMENTS SOMMAIRES, L'INTIMIDATION, LE QUADRILLAGE DES VILLES OCCUPEES, LA REPRESSION BARBARE QUI SONT LE LOT QUOTIDIEN DE NOS POPULATIONS DANS LES TERRITOIRES OCCUPES'', CONSTATE LE COMMUNIQUE, CONSTITUENT UN ''TEMOIGNAGE ACCABLANT DE L'ECHEC DE LA POLITIQUE D'ASSIMILATION COLONIALE DU ROYAUME DU MAROC AU SAHARA OCCIDENTAL''.
DEVANT CETTE ''ESCALADE DANS LA TERREUR ET LA REPRESSION MAROCAINE'', LE TEXTE APPELLE LES SAHRAOUIS A ''CONSENTIR DAVANTAGE DE SACRIFICES, DE SOLIDARITE ET D'UNITE DANS LEUR COMBAT NATIONAL POUR IMPOSER LEUR LIBERTE ET LEUR INDEPENDANCE'', INTERPELLANT LA MINURSO A ASSUMER SES RESPONSABILITES DANS LA PROTECTION DE LA POPULATION CIVILE SAHRAOUIE SOUS LA DOMINATION MAROCAINE, RAPPELLE-T-ON. (SPS)
010/090/100
301955 MAI 2000 SPS
