Bir Lahlou (Territoires libérés), 29/03/2006 (SPS) Le Président de la République, Mohamed Abdelaziz, a adressé mardi un message de félicitations aux prisonniers politiques sahraouis, libérés dimanche, par le Maroc, affirmant que "cette libération, qui  n'est pas un don octroyé, constitue une valeur inestimable, une valeur qui n'est rien comparable par rapport à la  propagande et aux diffamations ayant accompagné la visite colonialiste du Roi du Maroc des territoires sahraouis occupés" et "ne peut être traduit que comme un nouveau succès à ajouter aux innombrables  succès de votre peuple".  

 

"Toutes les tentatives du Maroc visant à maquiller ses crimes de guerre, la terreur instaurée en système d'Etat  dans les territoires occupés, la répression constante des citoyens sahraouis,  la proposition de pseudo-solutions, telle "l'autonomie", la création  d'un conseil consultatif et autres constituent des manoeuvres dilatoires visant à détourner l'attention de l'opinion marocaine et celle de la Communauté internationale et asseoir son occupation coloniale au Sahara Occidental", a écrit M. Abdelaziz dans sa lettre dont une copie est parvenue à SPS.

 

Il a également insisté  "qu'il est grand temps pour que l'opinion publique internationale, représentée par les Nations Unies et par le Conseil de sécurité assume les responsabilités qui lui incombent pour appliquer, sans tarder, la légalité internationale à travers l'organisation d'un référendum d'autodétermination libre et impartial qui permettrait au peuple sahraoui de choisir librement son devenir,  et pour protéger et préserver les libertés individuelles de la personne sahraouie et son droit légitime à manifester,  à s'exprimer et à se déplacer librement".

 

Le Président de la République, a en outre rendu un vibrant hommage à "toutes les voix marocaines d'organisations de défense des droits de l'homme, de tous ceux épris de paix et de liberté qui ont travaillé côte à côte avec les sahraouis pour défendre  avec  force les valeurs de la liberté, le droit à l'autodétermination, ainsi que leurs courageuses positions face à l'oppression et au chauvinisme aveugles".

 

Voici le texte intégral de la lettre adressée par le Président de la République, Mohamed Abdelaziz aux aux prisonniers politiques sahraouis, libérés dimanche de la carcel negra d'El Aaiun par le Maroc:

 

"Bir Lahlou le 27 mars 2006

 

Vaillants détenus politiques sahraouis, Noumria Brahim , Moutawakil Mohamed, Hossein  Lidri, Larbi Mesoud, Hmad Hammad, Bougarfa Abderrahman, Hammadi Elkarcha, Alwat Sidi Mohamed, Bachir Yaya, Ndour Hossein, Nafaa Bouchama, Lamin Badda, Mahmoud Moustafa Hadad, Mousaoui Sidahmed, Chteioui Mahyoub, Yenhi Lejlifa, Lehueidi Mahmoud, Elwali Amaidan, Ismaili Hammada, Mohamed Bahiya Rachidi, Otmani  El-Loud  Emman, Bal-La Sidi Mohamed, Bougrein Mohamed El Mehdi, Lekhfaouni Abdalahi, Agdadi Ali, Daagui Mohamed, Baba Elarabi, Elhafed Taoubali, Mohamed Mahmud, Elfak, Abdelaziz  Day.

 

A l'instar du peuple sahraoui militant,  qui voit en vous ses  fils  héroïques ayant conduit admirablement et poursuivi avec courage et abnégation la résistance sahraouie dans les territoires occupés, j'ai pris  avec un réel plaisir connaissance de votre libération  par les autorités d'occupation marocaine qui fait suite à la pression conjuguée de la communauté internationale, les organisations de défense des droits de l'homme et  tous ceux épris  de paix et de liberté.

 

A travers son combat qui n'a jamais fléchi et le "soulèvement de l'indépendance" qui a anéanti les sombres desseins du Maroc, le peuple sahraoui, dans toutes ses composantes,  a démontré,  preuve à l'appui, que nulle force ne saurait faire taire sa voix, ni empêcher la concrétisation de ses idéaux à la liberté et à l'indépendance. La tristement célèbre « prison noire » et le sadisme aveugle des tortionnaires n'ont pas eu raison de votre abnégation, ni de votre courage par lequel vous avez  inscrit en lettres d'or l'une des plus glorieuse pages de la fermeté et du défi.

 

Plusieurs voix émanent d'organisations de défense des droits de l'homme, de tous ceux épris de paix et de liberté mais aussi des voix marocaines  ont travaillé côte à côte avec les sahraouis pour défendre  avec  force les valeurs de la liberté, le droit à l'autodétermination et celui des droits de l'homme tels le Parti d'avant garde démocratique, l'Association marocaine des droits de l'homme et plusieurs personnalités marocaines. Nous saisissons cette occasion pour rendre un vibrant hommage à toutes ces voix marocaines et à leurs courageuses positions face à l'oppression et au chauvinisme aveugles.

 

Vaillants détenus politiques sahraouis,

 

Après les dures épreuves passées derrière les barreaux des prisons de l'occupant marocain, vous ressortez  la tête haute,  ce qui ne peut être traduit que comme un nouveau succès à ajouter aux innombrables  succès de votre peuple. Votre libération, qui  n'est pas un don octroyé constitue une valeur inestimable, une valeur qui n'est rien en comparable par rapport à la  propagande et aux diffamations qui a accompagné la visite colonialiste du Roi du Maroc des territoires sahraouis occupés.  

 

Vaillants détenus politiques sahraouis,

 

Toutes les tentatives marocaines visant à maquiller ses crimes de guerre, la terreur instaurée en système d'Etat  dans les territoires occupés, la répression constante des citoyens sahraouis,  la proposition de pseudo-solutions, telle "l'autonomie", la création  d'un conseil consultatif et autres constituent des manoeuvres dilatoires visant à détourner l'attention de l'opinion marocaine et celle de la Communauté internationale et asseoir son occupation coloniale au Sahara Occidental.

 

Cela constitue une autre opportunité pour dire à l'opinion publique internationale, représentée par les Nations Unies et par le Conseil de sécurité qu'il est grand temps d'assumer les responsabilités qui lui incombent pour appliquer, sans tarder, la légalité internationale à travers l'organisation d'un référendum d'autodétermination libre et impartial qui permettrait au peuple sahraoui de choisir librement son devenir,  et pour protéger et préserver les libertés individuelles de la personne sahraouie et son droit légitime à manifester,  à s'exprimer et à se déplacer librement.

 

Vaillants détenus politiques sahraouis,

 

Le peuple sahraoui, qui continue son âpre combat pour la liberté et l'indépendance  reçoit en vous des fils qui rentrent vainqueurs de la bataille, une bataille qui a eu raison des campagnes coutumières de la répression, des massacres, de la violence institutionnalisée. Votre peuple, qui ne peut être que très fier de vous, n'oubliera pas de si tôt, votre retentissant succès dans l'une des plus importantes batailles que nous avons  engagées avec l'occupant marocain du fonds des ténèbres de ses prisons.

 

Votre engagement, votre lutte et l'immense succès qui a suivi,  démontrent,  si besoin la grandeur de ce peuple, sa volonté inébranlable et celle des générations futures à prendre la relève pour la consécration de nos idéaux à la liberté et à l'indépendance.  Les slogans que  vous avez scandé courageusement et  inlassablement pour réclamer le droit à l'autodétermination du peuple sahraoui, alors que vous étiez en grève de la faim depuis une cinquantaine de jours ont ébranlé les juges marocains à l'intérieur du tribunal « sur mesure » mis en place par les autorités  coloniales ,   votre foi en la justesse de votre cause et celle de votre peuple, resteront ancrées dans sa mémoire collective, celle des générations futures et, en lettres d'or  dans notre histoire contemporaine. Elles constitueront, également un exemple à suivre dans notre combat libérateur et dans notre lutte pour la liberté et l'indépendance.

 

Vaillants détenus politiques sahraouis,

 

Notre combat contre le déni de justice, l'exclusion,  toute forme de discrimination et l'occupation de notre territoire national demeure plus fort que jamais. Ce combat ne prendra fin qu 'avec le rétablissement de notre peuple dans ses  droits légitimes et démocratiques, qui lui sont reconnus universellement, droit qui passent inéluctablement par l'organisation d'un référendum libre sous les auspices de l'ONU.  La défense des principes pour lesquels on se bat depuis trente ans prennent, de plus en plus de l'ampleur et l'audience de notre cause s'élargit  sans cesse.

 

La voix populaire, qui  prend aujourd'hui le dessus le fouet et les flagellations des tortionnaires constitue une autre étape dans notre longue lutte qui se poursuivra inlassablement dans l'attente de la libération de tous nos détenus politiques, nos prisonniers de guerre, l'éclaircissement du sort de nos disparus et le rétablissement de notre peuple dans son droit inaliénable à l'autodétermination et à l'indépendance sur l'ensemble du territoire de la République Arabe Sahraouie Démocratique.

 

Nous nous réjouissons de votre libération qui est un véritable acquis pour notre peuple et pour toutes les personnes éprises de paix et de liberté. Nous vous souhaitons la bienvenue au sein de votre peuple combattant, au sein des rangs que vous n'avez réellement jamais quittés.

 

Recevez, chers détenus politiques sahraouis, les assurances de notre haute considération et notre estime pour la bataille que vous avez menée avec succès du fond des geôles marocaines.

 

Mohamed ABDELAZIZ,

Président de la République Arabe Sahraouie Démocratique,

Secrétaire général du Front POLISARIO". (SPS)

 

020/090/100 291030 Mars 06 SPS

 

haut de page

SPS RASD/ONU Le Conseil de sécurité sera guidé par ses propres résolutions au sujet du Sahara Occidental, déclare Kofi Annan