SPS 001
TERRITOIRE OCCUPE/REPRESSION
LE JUGEMENT DES CINQ SAHRAOUIS ACCUSES D'INSTIGATEURS DANS LES
EVENEMENTS D'EL-AAIUN, DIFFERE POUR LA SECONDE FOIS
CHAHID EL-HAFED, 25/03/2000 (SPS) - LE JUGEMENT DES CINQ SAHRAOUIS ACCUSES D'INSTIGATEURS DANS LES EVENEMENTS D'EL AAIUN PAR LES AUTORITES D'OCCUPATION A ETE DIFFERE POUR LA DEUXIEME FOIS JUSQU'AU 29 MARS PROCHAIN, A-T-ON APPRIS DE SOURCE PROCHE DE LEUR FAMILLE.
LES JEUNES PERSONNES, TOUNSI ELBECHIR, HAMDAN ELI SALEM, DALLALI MAHFOUD, BOUSAOULA HASSENA ET GHAZOUANI SALAH, INCARCERES DEPUIS LES 5 ET 6 MARS DERNIERS, A LA SUITE DES MANIFESTATIONS DE LA VILLE D'EL-AAUIN DEVAIT ETRE PRESENTEES DEVANT LE TRIBUNAL POUR LA PREMIERE FOIS LE 15 MARS DERNIER.
TROIS AUTRES CITOYENS: TIRSAL MOHAMED, NOUMRIA MOHAMED ET LAMAHAD SID'AHMED, ARRETES LE 3 MARS, ONT ETE RELACHES APRES AVOIR SIGNE DES PROCES VERBAUX EN BLANC ET SUBI DES INTERROGATOIRES DURANT 15 HEURES SUCCESSIVES.
PARMI LES TEMOINS CITES A LA CHARGE FIGURENT DEUX MEMBRES DE LA MINURSO, L'UN DE NATIONALITE JORDANIENNE ET L'AUTRE CROATE. LES DEUX HOMMES AVAIENT SIGNE DES PROCES-VERBAUX AUPRES DE LA POLICE QUI STIPULENT QUE LEUR VOITURE AVAIT ETE L'OBJET DE JETS DE PIERRES JETEES PAR LES MANIFESTANTS, PRECISE LA MEME SOURCE.
INTERROGE AU TELEPHONE A CE SUJET PAR LA SPS UNE PERSONNE A EL-AAIUN, QUI PREFERE GARDER L'ANONYMAT, A SOULIGNE QUE LES VOITURES DE LA MINURSO, CONDUITES DANS LEUR MAJORITE PAR DES CHAUFFEURS DE LA DIRECTION DE LA SECURITE DU TERRITOIRE (DST) ONT SERVI DURANT LES MANIFESTATIONS DE SEPTEMBRE A TRANSPORTER LES FORCES DE L'ORDRE MAROCAINES, LES MILICES ET LES COLONS A UN MOMENT OU CES VOITURES ETAIENT RESPECTEES PAR LA POPULATION.
DURANT LES DERNIERES MANIFESTATIONS DE FIN FEVRIER, DEBUT MARS, LES MEDIAS ONT RAPPORTE QUE DEUX VOITURES DE LA MINURSO ONT ETE BRULEES. CE QUI VEUT DIRE QU'ELLE EST EN TRAIN DE PERDRE DE SA CREDIBILITE ET SON RESPECT SI ELLE NE PREND PAS EN CHARGE LA CONDUITE DE SON MATERIEL ROULANT.
LE MINISTERE DES TERRITOIRES OCCUPES ET DE LA COMMUNAUTE AVAIT SOULIGNE DANS UN COMMUNIQUE PUBLIE LE 15 MARS DERNIER QUE CES JUGEMENTS SONT ''EN CONTRADICTION FLAGRANTE AVEC LES DROITS LES PLUS ELEMENTAIRES DES DROITS DE L'HOMME'' ET SE DEROULENT DANS DES CONDITIONS QUI RAPPELLENT L'OCCUPATION NAZIE'', AJOUTANT QU'ELLES NE SONT AUTRES QUE DES ''MANOEUVRES D'INTIMIDATION DES POPULATIONS ET DES COUPS MONTES EN TOUTE PIECES POUR TROMPER LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE''.(SPS)
010/090/210
250956 MAR 2000
SPS 002
TERRITOIRE OCCUPE/REPRESSION
NOUVELLES VAGUES D'ARRESTATIONS ET DE TORTURES DANS LES TERRITOIRES
OCCUPES
CHAHID EL-HAFED, 25/03/2000 (SPS) - PLUSIEURS CITOYENS SAHRAOUIS, DONT OUMAR SID'AHMED ALLAL ONT ETE RECEMMENT INCARCERES ET FONT L'OBJET D'INTERROGATOIRES ET DE TORTURES, A-T-ON APPRIS AUPRES DU MINISTERE DES TERRITOIRES OCCUPES ET DE L'IMMIGRATION.
SELON LA MEME SOURCE, QUI N'A PAS DONNE D'AUTRE PRECISION, QUATRES AUTRES PERSONNES, LEKHLIFI MAHFOUD, LAAROUSSI ABD EL-JELLIL, SAADI ABDALLAHI ET LAAROUSSI SIDI KAMAL ONT ETE TORTURES ET RELACHES APRES AVOIR ETE TORTURES ET MENACES DE REPRESAILLES.
A LA LONGUE LISTE DES ENLEVEMENTS DE CITOYENS SAHRAOUIS S'AJOUTENT CES DERNIERS JOURS DEUX AUTRES NOMS, BOUTENGUIZA LAAROUSSI ET LAKHAL SALAMA MOHAMED LAKHAL, ENLEVES LA SEMAINE DERNIERE ET DONT LE SORT N'A PAS ENCORE ETE CONNU, A AJOUTE LA MEME SOURCE.
CETTE CAMPAGNE D'ARRESTATIONS, DE POURSUITES JUDICIAIRES, DE JUGEMENTS SOMMAIRES ET DE MENACES DANS LES TERRITOIRES OCCUPES DU SAHARA OCCIDENTAL, INTERVIENT A LA SUITE DE L'INTIFADA POPULAIRE QUI A SECOUE PLUSIEURS FOIS LES VILLES OCCUPEES DE LA RASD ET LE SUD DU MAROC EN SEPTEMBRE 1999 ET EN FEVRIER-MARS 2000. (SPS)
030/090/210
251133 MAR 2000 SPS