SPS 001-002
SAHARA OCCIDENTAL/MEDIA
LES SAHRAOUIS "DECUS" PAR LE REPORT DU REFERENDUM MAIS LEUR
ATTACHEMENT AUX TERRITOIRES EST "NULLEMENT ALTERE", ECRIT "THE
ECONOMIST"
LONDRES, 24/01/2000 (SPS) - L'HEBDOMADAIRE BRITANNIQUE "THE ECONOMIST" RELEVE LA "DECEPTION'" DES DIZAINES DE MILLIERS DE REFUGIES SAHRAOUIS QUI "VOIENT LE REFERENDUM REPORTE D'ANNEE EN ANNEE ET LES PERSPECTIVES DE SA TENUE S'ELOIGNER PLUS QUE JAMAIS MAIS LEUR ATTACHEMENT AUX TERRIOIRES DEMEURE INALTERE".
DANS SA DERNIERE EDITION, ''THE ECONOMIST'' EVOQUE LES SOUFFRANCES DES SAHRAOUIS QUI, SOULIGNE T-IL, "ATTENDENT DEPUIS UNE GENERATION QUE LES NATIONS-UNIES LEUR PERMETTENT DE RENTER CHEZ EUX'".
"PENDANT CE TEMPS, LE MAROC A RENFORCE SA PRESENCE DANS LES TERRITOIRES AVEC UN PLAN DE CONSTRUCTION (...), RAMENANT DES CENTAINES DE MILLIERS DE MAROCAINS POUR METTRE EN MINORITE LES SAHRAOUIS", AJOUTE L'HEBDOMADAIRE BRITANNIQUE. "THE ECONOMIST" FAIT OBSERVER QUE "DEPUIS QUE L'INDONESIE A PERDU LE TIMOR ORIENTAL LORS DU DERNIER VOTE, LE MAROC MANIFESTE UNE PLUS GRANDE APPREHENSION AU SUJET DU REFERENDUM QUI DONNERAIT AUX SAHRAOUIS LA LIBERTE DE DECIDER DE LEUR AVENIR'".
"LE ROI MOHAMED SIX TENTE DEPUIS SON ACCESSION AU TRONE D'ADOUCIR LA GESTION DE RABAT DANS LES TERRITOIRES EN EVINCANT DRISS BASRI ET EN PROMETTANT MEME LA TENUE D'ELECTIONS LOCALES COMME PREMIERE ETAPE A UNE AUTONOMIE", ECRIT ENCORE '"THE ECONOMIST'" QUI EXPLIQUE QUE "LE MAROC ESPERE, PAR LE REPORT DU REFERENDUM, DE LE FAIRE TOURNER A SON AVANTAGE".
"MAIS C'EST PRENDRE SES DESIRS POUR DES REALITES QUE DE PENSER QUE LES SAHRAOUIS ADHERERONT A CETTE TECHNIQUE QUI TEND A LEUR FAIRE REJETER LEURS REPRESENTANTS'", NOTE "THE ECONOMIST'", SOULIGNANT DANS CETTE OPTIQUE, QUE "LA FERVEUR SAHRAOUIE EST RESTEE INTACTE MALGRE LE REGNE DU MAROC DEPUIS PLUSIEURS ANNEES".
L'HEBDOMADAIRE EN VEUT POUR PREUVES "LES MANIFESTATIONS QUI ONT EU LIEU EN AUTOMNE DERNIER AU COURS DESQUELLES, RAPPELLE-T-IL, DES SAHRAOUIS QUI S'ETAIENT ACCROCHES AVEC LES SERVICES DE SECURITE MAROCAINS DANS DES COMBATS, LES PLUS VIOLENTS DEPUIS LE CESSEZ-LE FEU IL Y A NEUF ANS, SCANDAIENT OUVERTEMENT DES SLOGANS EN FAVEUR DU POLISARIO".
"THE ECONOMIST" TENTE ENSUITE DE SITUER LES RAISONS DU REPORT SANS CESSE DU REFERENDUM, INDIQUANT A CE PROPOS QUE LA PIERRE D'ACHOPPEMENT SE TROUVE DANS LE PROCESSUS D'IDENTIFICATION AU SUJET DUQUEL '"UNE GUERRE DE PROCEDURE DURE MAINTENANT DEPUIS SEPT ANS CAR LE MAROC AYANT DECIDE DE FAIRE APPEL POUR TOUS LES VOTANTS INSCRITS QU'IL ESTIME ETRE "LITIGEUX'".
FAISANT LE PARALLELE AVEC LA SUPERVISION PAR L'ONU DU REFERENDUM AU CAMBODGE, "THE ECONOMIST" NOTE QUE DANS CE PAYS "LA PROCEDURE D'APPEL A PRIS DEUX MOIS ALORS QUE DANS LES TERRITOIRES SAHRAOUIS ELLE POURRAIT DURER DEUX ANS, SI POUR CHAQUE APPEL LE TEMPS IMPARTI EST DE 23 MINUTES".
L'HEBDOMADAIRE EVOQUE, DANS CE SENS, LES LENTEURS PRISES DANS LE REGLEMENT DE LA QUESTION D'IDENTIFICATION DES TRIBUS EN CONFLIT. '"IL A FALLU SEPT MOIS POUR REGLER LE PROBLEME DES TROIS TRIBUS EN LITIGE AVEC SEULEMENT 2000 NOUVEAUX VOTANTS'", FAIT REMARQUER '"THE ECONOMIST'" QUI S'INTERROGE, EN CONCLUSION, SUR L'EVENTUALITE DE LA TENUE, UN JOUR, DU REFERENDUM AU SAHARA OCCIDENTAL. (SPS)
010/090/700
241503 JAN 2000
SPS 003
RASD/REFERENDUM
LE PEUPLE SAHRAOUI SE REFUSE A "PAYER LA FACTURE DE L'INTRANSIGEANCE
MAROCAINE'", ANNONCE UN COMMUNIQUE DU MINISTERE DE
L'INFORMATION
BIR LEHLU, 24/01/2000 (SPS) - LE PEUPLE SAHRAOUI, DECIDE A DEFENDRE SES DROITS POUR LESQUELS IL A CONSENTI D'ENORMES SACRIFICES, '"NE SAURAIT INDEFINIMENT ACCEPTER LA PERPETUATION DU FAIT ACCOMPLI'" ET SE REFUSE PAR CONSEQUENT '"A PAYER LA FACTURE DE L'INTRANSIGEANCE MAROCAINE'", A ANNONCE UN COMMUNIQUE PUBLIE LUNDI PAR LE MINISTERE DE L'INFORMATION.
COMMENTANT LES PROPOS TENUS DERNIEREMENT PAR LE MINISTRE MAROCAIN DE L'INTERIEUR, M. AHMED MIDAOUI, SELON LESQUELS SON PAYS N'ACCEPTERAIT PAS L'ORGANISATION DU REFERENDUM S'IL DEMEURE AXE SUR LE RECENSEMENT ESPAGNOL ET LES CRITERES D'IDENTIFIFCATION RETENUS PAR L'ONU, LE COMMUNIQUE CONSTATE QUE CETTE DECLARATION EST '"LOURDE DE CONSEQUENCE'".
LES PROPOS '"INSIDUEUX'" TENUS PAR LE MINISTRE MAROCAIN, AJOUTE LE COMMUNIQUE, TROUVENT LEUR SOURCE DANS LA "POLITIQUE MANOEUVRIERE ET DILATOIRE" DANS LAQUELLE LE GOUVERNEMENT DU MAROC SE REFUGIE CHAQUE FOIS QUE L'ECHEANCE DU REFERENDUM SE RAPPROCHE DAVANTAGE ET DEMONTRE QUE LES TENANTS DU POUVOIR A RABAT '"N'ACEPTERAIENT PAS LES RESULTATS D'UN REFERENDUM AUTRE QUE CELUI CONFIRMANT LE FAIT ACCOMPLI COLONIAL'".
LE COMMUNIQUE INTERPELLE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE QUI SE DOIT D'AGIR AVEC FERMETE AFIN '"D'EXERCER DES PRESSION SUR LE MAROC'" POUR L'AMENER A '"SE CONFORMER AUX DISPOSITIONS DU PLAN DE REGLEMENT ET DES ACCORDS DE HOUSTON'". (SPS)
010/090/210
241641 JAN 2000
