SPS 001
RASD/ONU/ANNAN
LE PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ AFFIRME AU SG DE L'ONU QUE LE FRONT
POLISARIO DEMEURE ATTACHE AU PLAN DE PAIX
NEW YORK, 20/10/2000 (SPS) - LE PRESDIENT MOHAMED ABDELAZIZ A REAFFIRME AU SG DE L'ONU QUE LE FRONT POLISARIO DEMEURE ATTACHE AU PLAN DE PAIX AU SAHARA OCCIDENTAL ET QUE LE MAROC ASSUMERA LA RESPONSABILITE HISTORIQUE DES DANGERS QUI PEUVENT DECOULER DE L'ARRET DU PROCESSUS REFERENDAIRE, A-T-ON APPRIS DE SOURCE PROCHE DE LA REPRESENTATION SAHRAOUIE A NEW YORK.
LES DEUX HOMMES QUI SE RETROUVENT A QUELQUES JOURS SEULEMENT DE L'EXPIRATION DU MANDAT DE LA MINURSO AU SAHARA OCCIDENTAL LE 31 OCTOBRE PROCHAIN, ONT DEBATU DES OBSTACLES ERIGES PAR LE MAROC DEVANT L'APPLICATION DU PLAN DE REGLEMENT AU SAHARA OCCIDENTAL.
LE CHEF DE L'ETAT A PREVENU LE SG DE L'ONU QUE LE TRAVAIL AVEC LA MINURSO SE FERA DESORMAIS SUR LA BASE DU PLAN DE PAIX ET QUE LE FRONT POLISARIO N'ACCEPTE AUCUNE AUTRE ALTERNATIVE EN DEHORS DU PLAN DE REGLEMENT ET DES ACCORDS DE HOUSTON QUI LE COMPLETENT, A PRECISE LA MEME SOURCE.
M. KOFI ANNAN A REAFFIRME L'ATTACHEMENT DE L'ONU AU PLAN DE PAIX ET SA DETERMINATION A ALLER DE L'AVANT DANS SON APPLICATION.
ARRIVE MARDI A NEW YORK, LE PRESIDENT EST ACCOMPAGNE DE M. M'HAMED KHADDAD, COORDONNATEUR AVEC LA MINURSO, BOUKHARI AHMED, REPRESENTANT DU FRONT POLISARIO A NEW YORK ET MOULOUD SAID, REPRESENTANT DU FRONT POLISARIO A WASHINGTON. (SPS)
010/090/925 201012 OCT 2000 SPS
SPS 002-003
RASD/CONSEIL DE SECURITE
LE CONSEIL DE SECURITE EXAMINE AVEC LE PRESIDENT LES OBSTACLES QUI
ENTRAVENT L'ORGANISATION DE REFERENDUM
NEW YORK, 20/10/2000 (SPS) - LE CONSEIL DE SECURITE A TENU JEUDI UNE REUNION CONSACREE A LA QUESTION DU SAHARA OCCIDENTAL ET A REITERE SON ATTACHEMENT AU PLAN DE PAIX ONUSIEN A TRAVERS LEQUEL LE PEUPLE SAHRAOUI POURRA EXERCER LIBREMENT SON DROIT A L'AUTODETERMINATION CONFORMEMENT A LA CHARTE DE L'ONU, A-T-ON APPRIS DE SOURCE PROCHE DE LA REPRESENTATION SAHRAOUIE A NEW YORK.
LE PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ CONVIE A CETTE REUNION EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL DE SECURITE A INSISTE SUR LE CARACTERE LEGITIME DU COMBAT MENE DEPUIS 27 ANS PAR LE PEUPLE SAHRAOUI POUR SON AUTODETERMINATION ET SON INDEPENDANCE, MAIS SURTOUT SUR LA RESPONSABILITE DU CONSEIL DE SECURITE DE FAIRE RESPECTER LA LEGALITE INTERNATIONALE ET DE PREVENIR LES DERAPAGES.
AU MOMENT OU LE MAROC PERSISTE ET SIGNE SON REFUS D'ORGANISER LE REFERENDUM, LE CONSEIL DE SECURITE EST APPELE A EXERCER DES PRESSIONS SUR LUI POUR L'AMENER A LA RAISON, A-T-IL SOULIGNE.
LE PRESIDENT A CONSTATE QUE LE PLAN DE PAIX SE TROUVE DANS UN STADE AVANCE DE SON APPLICATION APRES LA PUBLICATION DES LISTES ELECTORALES PAR LA MINURSO ET QU'IL SUFFIRAIT D'UN PEU DE VOLONTE DE LA PART DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE POUR DEPASSER LES OBSTACLES QUI ENTRAVENT SON APPLICATION.
LE CHEF DE L'ETAT A MIS EN EXERGUE LA DISPONIBILITE CONSTANTE ET LA COOPERATION EXEMPLAIRE QUI ONT TOUJOURS PRESIDEES A LA POSITION DU FRONT POLISARIO DANS L'ELABORATION DU PLAN DE PAIX ET LES CONCESSIONS QU'IL A FAITES POUR SA MISE EN APPLICATION.
IL A REITERE ENCORE UNE FOIS L'ATTACHEMENT DE SON PAYS A L'APPLICATION RIGOUREUSE DU PLAN DE PAIX DANS LES PLUS BREFS DELAIS POUR TOUJOURS DONNER UNE CHANCE AU REGLEMENT PACIFIQUE DU CONFLIT, METTANT EN GARDE CONTRE LES DANGERS QUI PEUVENT DECOULER D'UNE AUTRE APPROCHE EN MARGE DU PLAN.
LES REPRESENTANTS AU SEIN DU CONSEIL DE SECURITE DES USA, DE LA FRANCE, DE LA RUSSIE, DE LA CHINE, DE LA GRANDE BRETAGNE, DE L'ARGENTINE ET DE LA NAMIBIE ONT REAFFIRME LEUR ATTACHEMENT AU PLAN DE REGLEMENT ONUSIEN ET LEUR INTENTION DE TRAVAILLER DANS LE SENS DE SA MISE EN OEUVRE SANS PLUS TARDER.
DANS CE CONTEXTE, LE PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE, LE REPRESENTANT NAMIBIEN, A SOULIGNE QUE LA QUESTION DU SAHARA OCCIDENTAL EST UNE QUESTION DE DECOLONISATION ET QU'IL SOUTIENT LE DROIT DU PEUPLE SAHRAOUI A L'AUTODETERMINATION ET A L'INDEPENDANCE.
LA NAMIBIE, A-T-IL AJOUTE, N'EPARGNERA AUCUN EFFORT POUR L'ORGANISATION D'UN REFERENDUM JUSTE, LIBRE ET TRANSPARENT AU SAHARA OCCIDENTAL, SOULIGNANT QUE TOUT RECUL DANS L'APPLICATION DU PLAN DE PAIX SE FERA SUR LE COMPTE DE LA CREDIBILITE DE L'ONU ET EQUIVAUDRA A UN RENIEMENT DE SES ENGAGEMENTS.
LE REPRESENTANT RUSSE A EXPRIME SA PREOCCUPATION DEVANT LES RETARDS ACCUMULES DANS L'APPLICATION DU PLAN DE PAIX, INSISTANT SUR SA MISE EN OEUVRE, DU MOMENT QU'IL BENEFICIE DU SOUTIEN DU CONSEIL DE SECURITE, DE L'ONU ET QU'IL A ETE ACCEPTE PAR LES DEUX PARTIES AU CONFLIT.
LES REPRESENTANTS CHINOIS, BRITANNIQUE, FRANCAIS ET JAMAICAIN ONT TOUR A TOUR EXPRIME LEUR SOUTIEN AU PLAN DE REGLEMENT ONUSIEN AU SAHARA OCCIDENTAL, SEUL GARANT DU DROIT DU PEUPLE SAHRAOUI A EXPRIMER LIBREMENT SON DEVENIR CONFORMEMENT A LA CHARTE DE L'ONU. (SPS)
010/090/595 201101 OCT 2000 SPS
SPS 004
RASD/ONU/MEDIA
LE PRESIDENT AVERTIT DU DANGER QUI MENACE LA PAIX , RAPPORTE L'AGENCE
EFE
NATIONS UNIES, 20/10/2000 (SPS) - LE PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ A AVERTI DES DANGERS QUI MENACENT LA PAIX DANS LA REGION ET A APPELE LE CONSEIL, DE SECURITE A APPLIQUER LE PLAN DE PAIX "DE MANIERE SERIEUSE ET RIGOUREUSE OU DE PROCLAMER SON ECHEC" AU SAHARA OCCIDENTAL, A RAPPORTE VENDREDI L'AGENCE DE PRESSE ESPAGNOLE DEPUIS NEW YORK.
DANS UNE INTERVIEW ACCORDEE A L'AGENCE DE PRESSE, LE PRESIDENT INDIQUE QU'IL A FAIT UN "VOYAGE ECLAIR" A NEW YORK DANS LE BUT DE FAIRE UNE SERIE DE CONTACTS DIPLOMATIQUES POUR TENTER D'ATTIRER L'ATTENTION SUR LA NECESSITE DE PRESERVER LE PLAN DE PAIX SIGNE EN 1991 PAR LE FRONT POLISARIO ET LE MAROC POUR METTRE FIN AU CONFLIT ARME QUI LES OPPOSE AU SAHARA OCCIDENTAL.
MOHAMED ABDELAZIZ A SOULIGNE QUE RABAT TENTE DE FAIRE DEVIER LE PROCESSUS DE PAIX, MAIS CECI AMENERA "A LA DESTRUCTION DU WAGON ET DE TOUT CE QU'IL TRANSPORTE", CAR CELA SUPPOSE "LE RETOUR A LA GUERRE" QUI NE BENEFICIERA PAS A LA REGION ET EN PLUS "AFFECTERA LA CREDIBILITE DE L'ORGANISATION INTERNATIONALE.
LE PRESIDENT A INDIQUE QU'IL A DEMANDE AU CONSEIL DE SECURITE, AVEC LEQUEL IL S'EST REUNI JEUDI, DE "PROTEGER LE PLAN DE PAIX DE CES RISQUES" CONSTATANT QUE LA POSITION DU MAROC "EST UNE POSITION DE SUICIDE, REELLEMENT PROVOCATRICE ET, EN DEFINITIVE, IRRESPONSABLE ET PEU CONSTRUCTIVE".
IL A PAR AILLEURS ESTIME QUE BEAUCOUP D'ARGENT, DE TEMPS ET D'EFFORTS ONT ETE INVESTIS DAN LE PLAN D E PAIX ET QU'IL SERAIT IRRESPONSABLE DE CHERCHER D'AUTRES ALTERNATIVES QUI LAISSENT DE COTE CES EFFORTS.
"J'AI DIT A MES INTERLOCUTEURS QUE BEAUCOUP D'AVANCEES ONT ETE ENREGISTREES SUR LA VOIE DE L'APPLICATION DU PLAN DE REGLEMENT ET QUE L'UNIQUE OBSTACLE QUI RESTE EST DE TROUVER UNE SOLUTION AUX RECOURS IMPOSES PAR LE MAROC" A PRECISE LE PRESIDENT. (SPS)
010(090/770 201728 OCT 2000 SPS
