SAHARA PRESS SERVICE

20.09.00

SPS 001
SAHARA OCCIDENTAL/MAROC/ESPAGNE
DES MILLIERS DE MANIFESTANTS ESPAGNOLS PROTESTENT CONTRE LA VISITE DU ROI DU MAROC DANS LEUR PAYS

CHAHID EL-HAFED, 20/09/2000 (SPS) - PLUSIEURS MILLIERS DE MANIFESTANTS ESPAGNOLS SONT SORTIS MARDI A MADRID POUR PROTESTER CONTRE LA VISITE DU ROI DU MAROC MOHAMED VI DANS LEUR PAYS, A RAPPORTE L'ENVOYE DE LA RADIO NATIONALE EN ESPAGNE.

LA MANIFESTATION, QUI S'EST ARRETEE DEVANT LES LOCAUX DE L'AMBASSADE DU MAROC A MADRID, EST ORGANISEE PAR PLUSIEURS ASSOCIATIONS ET INSTITUTIONS SOLIDAIRES AVEC LA LUTTE DU PEUPLE SAHRAOUI POUR L'INDEPENDANCE.

SELON LE CORRESPONDANT DE LA RADIO, LES QUATRE MILLE MANIFESTANTS QUI ONT PRIS PART A CES PROTESTATIONS AVAIENT EN MAJORITE FAIT LE DEPLACEMENT DE LEUR REGION POUR EXPRIMER LEUR REFUS FACE A LA POLITIQUE D'OBSTRUCTION QUE MENE LE REGIME MAROCAIN DANS LE TRAITEMENT DE LA QUESTION DU SAHARA OCCIDENTAL.

LES SLOGANS QUE SCANDAIENT LES MANIFESTANTS DEMANDAIENT L'ARRET DES REPORTS PERPETUELS DU REFERENDUM D'AUTODETERMINATION AU SAHARA OCCIDENTAL ET LE RSPECT DES DROITS HUMAINS DANS LA PARTIE DU TERRITOIRE SOUS OCCUPATION MAROCAINE.

LE ROI DU MAROC AVAIT DEBUTE LUNDI DERNIER UNE VISITE OFFICIELLE EN ESPAGNE QUI A DURE DEUX JOURS. (SPS)

030/090/150 201330 SEP 2000 SPS

SPS 002
SAHARA OCCIDENTAL/ESPAGNE/MAROC
LE ROI JUAN CARLOS INCITE MOHAMED VI A COOPERER AVEC LE FRONT POLISARIO POUR RESOUDRE LE PROBLEME DU SAHARA OCCIDENTAL

CHAHID EL-HAFED, 20/09/2000 (SPS) - LE ROI JUAN CARLOS A INCITE SON HOTE MAROCAIN LE ROI MOHAMED VI "A COOPERER AVEC UNE VOLONTE FERME" AVEC LE FRONT POLISARIO POUR RESOUDRE DEFINITIVEMENT LE PROBLEME DU SAHARA OCCIDENTAL ET OUVRIR AINSI LA VOIE AU DEVELOPPEMENT DE LA REGION DU MAGHREB.

PRENANT LA PAROLE LORS DU DINER QU'IL A OFFERT EN L'HONNEUR DU SOUVERAIN MAROCAIN, LE ROI D'ESPAGNE A DEMANDE CLAIREMENT A MOHAMED VI DU MAROC DE NE MENAGER AUCUN EFFORT POUR VAINCRE LES OBSTACLES QUI SE SONT ERIGES DEVANT L'APPLICATION DU PLAN DE PAIX ONUSIEN AU SAHARA OCCIDENTAL, A RAPPORTE L'ENVOYE DE LA RADIO NATIONALE EN ESPAGNE.

LE PRESIDENT DU GOUVERNEMENT ESPAGNOL, JOSE MARIA AZNAR, QUI ACHEVAIT EN MAI DERNIER UNE VISITE OFFICIELLE AU MAROC, AVAIT REAFFIRME L'ATTACHEMENT DE SON PAYS AU PLAN DE REGLEMENT DES NATIONS UNIES POUR LE SAHARA OCCIDENTAL ET SON SOUTIEN AUX EFFORTS ENTREPRIS ACTUELLEMENT PAR L'ANCIEN SECRETAIRE D'ETAT AMERICAIN JAMES BAKER, POUR RELANCER LE PROCESSUS REFERENDAIRE, RAPPELLE-T-ON. (SPS)

030/090/150 202134 SEP 2000 SPS

SPS 003
RASD/MADAGASCAR
MADAGASCAR RENOUVELLE SON SOUTIEN AU PLAN DE PAIX POUR LE SAHARA OCCIDENTAL

CHAHID EL-HAFED, 20/09/2000 (SPS) - LA REPUBLIQUE DE MADAGASCAR A RENOUVELE SON SOUTIEN AU PLAN DE PAIX ONU-OUA POUR LE REGLEMENT DU CONFLIT AU SAHARA OCCIDENTAL.

CETTE POSITION A ETE EXPRIMEE LORS D'UN ENTRETIEN QU'A EU MARDI A ANTANANARIVO L'ENVOYE DU PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ, M. MOHAMED BOUZEID, MINISTRE DE LA JUSTICE ET DES AFFAIRES RELIGIEUSES, AVEC LE MINISTRE DE LA COMMUNICATION ET VICE-MINISTRE POUR LES AFFAIRES ETRANGERES MALGACHE M. NY HASINA ANDRIAMANJATO.

M. MOHAMED BOUZEID A FAIT UN EXPOSE DES DERNIERS DEVELOPPEMENTS DE LA SITUATION AU SAHARA OCCIDENTAL DEVANT SON INTERLOCUTEUR ET LUI A REMIS UN MESSAGE DESTINE AU PRESIDENT MALGACHE DIDIER RATSIRAKA.

LA REPUBLIQUE DE MADAGASCAR EST LE PREMIER PAYS A RECONNAITRE LA REPUBLIQUE ARABE SAHRAOUIE DEMOCRATIQUE, RAPPELLE-T-ON. (SPS)

030/090/100 202210 SEP 2000 SPS

SPS 004
RASD/LESOTHO
LE LESOTHO SOUTIENT L'ORGANISATION DU REFERENDUM D'AUTODETERMINATION AU SAHARA OCCIDENTAL

CHAHID EL-HAFED, 20/09/2000 (SPS) - L'ENVOYE DU PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ AU LESOTHO, M. M'HAMED KHADDAD, MEMBRE DU SECRETARIAT NATIONAL DU FRONT POLISARIO ET COORDINATEUR AVEC LA MINURSO, A ETE RECU A MASSIRO PAR LE MINISTER AU BUREAU DU PREMIER MINISTRE, SON EXCELLENCE SEPHIRI MONTAYANE ET PAR LE DIRECTEUR DES AFFAIRES POLITIQUES AU SEIN DU MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, QUI LUI ONT REITERE LEUR SOUTIEN A L'ORGANISATION D'UN REFERENDUM D'AUTODETERMINATION LIBRE ET TRANSPARENT AU SAHARA OCCIDENTAL.

LES DEUX RESPONSABLES ONT EXPRIME LEUR SOUTIEN AU RESPECT DU DROIT A L'AUTODETERMINATION DU PEUPLE SAHRAOUI ET LEUR APPUI TOTAL A LA CAUSE SAHRAOUIE.

M. KAHADDAD EST ARRIVE SAMEDI DERNIER A MASSIRO PORTEUR D'UN MESSAGE DU PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ AU ROI DU LESOTHO. (SPS)

030/090/100 202314 SEP 2000 SPS