SAHARA PRESS SERVICE

19.09.00

SPS 001
RASD/SUS AFRIQUE
L'AFRIQUE DU SUD REAFFIRME SON APPUI AU PLAN DE PAIX POUR LE SAHARA OCCIDENTAL

CHAHID EL-HAFED, 19/09/2000 (SPS) - LE VICE MINISTRE SUD AFRICAINS POUR LES AFFAIRES ETRANGERES ET LE DIRECTEUR GENERAL POUR L'AFRIQUE AU SEIN DU MEME MINISTERE ONT EXPRIME VENDREDI DERNIER L'ATTACHEMENT DE LEUR PAYS AU RESPECT DU DROIT DU PEUPLE SAHRAOUI A L'AUTODETERMINATION.

LES DEUX RESPONSABLES QUI RECEVAIENT L'ENVOYE SPECIAL DU PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ EN AFRIQUE DU SUD, M. MOHAMED KHADDAD, AURAIENT EXPRIME "L'APPUI TOTAL" DE LEUR PAYS POUR L'APPLICATION DU PLAN DE PAIX OUNU-OUA AU SAHARA OCCIDENTAL ET POUR L'ORGANISATION D'UN REFERENDUM D'AUTODETERMINATION "LIBRE, HONNETE ET TRANSPARENT" A-T-ON APPRIS DE SOURCE OFFICIELLE.

SELON CETTE MEME SOURCE, M. KHADDAD AURAIT RENDU COMPTE A SES INTERLOCUTEURS SUD AFRICAINS DES DERNIERS DEVELOPPEMENTS DE LA QUESTION SAHRAOUIE EN INSISTANT SUR L'IMPORTANCE DE LA POSITION SUD AFRICAINE ET CELLE DU ROLE QU'ELLE JOUERA POUR PRESERVER LE DROIT DES SAHRAOUIS A L'AUTODETERMINATION. (SPS)

030/0907100 192055 SEP 2000 SPS

SPS 002
RASD/MEXIQUE
LE MEXIQUE REAFFIRME SON SOUTIEN AU PLAN DE PAIX

CHAHID EL-HAFID, 19/09/2000 (SPS) - LE MEXIQUE A REAFFIRME SON APPUI AU REFERENDUM D'AUTODETERMINATION DU PEUPLE SAHRAOUI LORS DE L'ENTRETIEN QUI A EU LIEU LA SEMAINE ECOULEE A MEXICO ENTRE D'UNE PART, L'ENVOYE SPECIAL DU PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ, M. KHATTRI ADDOUH, MEMBRE DU SECRETARIAT NATIONAL DU FRONT POLISARIO ET DE L'AUTRE LE VICE-MINISTRE MEXICAIN ET DIRECTEUR GENERAL POUR L'AFRIQUE, M. FEDERICO URRUCHUA DURAND.

AU COURS DE CET ENTRETIEN, M. ADDOUH A REMIS UN MESSAGE DU CHEF DE L'ETTAT DESTINE A SON EXCELLENCE ESNESTO ZEDILLO PONCE DE LEON, PRESIDENT DU MEXIQUE.

LE CHARGE D'AFFAIRES SAHRAOUI AU MEXIQUE, M. BACHARI SALEH AHMNED A PRIS PART A CETTE RENCONTRE.

LA DELEGATION SAHRAOUIE AURAIT PARTICIPE AUX FESTIVITES COMMEMORATIVES DE L'ANNIVERSAIRE DE L'INDEPENDANCE DU MEXIQUE.

EN MARGE DE CETTE PARTICIPATION, PLUSIEURS RENCONTRES ONT EU LIEU ENTRE LA DELEGATION SAHRAOUIE ET DES PERSONNALITES MEXICAINES ET DU CORPS DIPLOMATIQUE ACCREDITE A MEXICO. (SPS)

030/090/100 192105 SEP 2000 SPS

SPS 003
RASD/VENEZUELA
L'ENVOYE DU PRESIDENT INFORME LE PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE DU VENEZUELA DES DEVELOPPEMENTS DE LA QUESTION SAHRAOUIE

CHAHID EL-HAFED, 19/0972000(SPS) - M. SALEM SID BRAHIM, ENVOYE SPECIAL DU PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ ET PRESIDENT DU CONSEIL NATIONAL, A INFORME JEUDI LE PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE DU VENEZUELA DES DERNIERS DEVELOPPEMENTS DE LA QUESTION SAHRAOUIE, A-T-ON APPRIS DE SOURCE OFFICIELLE.

LE PRESIDENT DU CONSEIL NATIONAL EST ARRIVE MERCREDI A CARACAS PORTEUR D'UN MESSAGE DU CHEF DE L'ETAT A SON HOMOLOGUE DU VENEZUELA, A INDIQUE LA MEME SOURCE.

LES RESPONSABLES SAHRAOUI ET VENEZUELIEN ONT PASSE EN REVUE LES RELATIONS QUI LIENT LEURS DEUX INSTITUTIONS PARLEMENTAIRES. (SPS)

030/0907100 192146 SEP 2000 SPS

SPS 004
RASD/PARLEMENT EUROPEEN
UNE DELEGATION DE L'INTERGROUPE "PAIX POUR LE PEUPLE SAHRAOUI" APPELLE LE CONSEIL EUROPEEN ET LA PRESIDENCE FRANCAISE A JOUER UNE ROLE ACTIF POUR GARANTIR L'APPLICATION DU PLAN DE PAIX.

CHAHID EL-HAFED, 19/09/2000 (SPS) - UNE DELEGATION DE L'INTERGROUPE "PAIX POUR LE PEUPLE SAHRAOUI" DU PARLEMENT EUROPEEN A APPELE SAMEDI LE CONSEIL EUROPEEN ET LA PRESIDENCE FRANCAISE "A JOUER UN ROLE BEAUCOUP PLUS ACTIF POUR GARANTIR L'APPLICATION PLEINE ET ENTIERE DU PLAN DE PAIX DE L'ONU".

LA DELEGATION, COMPOSEE DE DEPUTES D'ESPAGNE, DE FRANCE ET DU ROYAUME UNI, A EFFECTUE UNE VISITE DANS LES CAMPS DE REFUGIES SAHRAOUIS LES 13, 14 ET 15 SEPTEMBRE DERNIERS, A QUELQUES JOURS DE LA REPRISE DES NEGOCIATIONS ENTRE LE FRONT POLISARRIO ET LE MAROC, ET A EU DES ENTRETIENS AVEC LE PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ ET D'AUTRES HAUTS RESPONSABLES DE LA RASD ET DU FRONT POLISARIO.

LA DELEGATION QUI A PUBLIE UN COMMUNIQUE A L'ISSUE DE SA VISITE "A CONSTATE L'INQUIETUDE ET LA DECEPTION" DE LA POPULATION SAHRAOUIE DEVANT LE REPORT PERPETUEL DU REFERENDUM D'AUTODETERMINATION.

LES DEPUTES EUROPEENS ONT D'AUTRE PART REAFFIRME "LA NECESSITE QUE L'UNION EUROPEENNE SOUTIENNE LES NATIONS UNIES POUR L'APPLICATION DES ACCORDS SIGNES ET POUR LE RENFORCEMENT DE L'AIDE HUMANITAIRE" A SOULIGNE LE COMMUNIQUE.

LE COMMUNIQUE DE LA DELEGATION EUROPEENNE CONCLUT "QUE SEULE UNE SOLUTION QUI RESPECTE LE DROIT DU PEUPLE SAHRAOUI A L'AUTODETERMINATION PERMETTRA A TOUS LES PEUPLES DE LA REGION, Y COMPRIS LE PEUPLE MAROCAIN, DE CONSTRUIRE UN AVENIR DANS LA PAIX ET LA STABILITE". (SPS)

0307090/100 192245 SEP 2000 SPS