SPS 001-002
RASD/MAROC/FRANCE
LA RASD APPELLE LA FRANCE A "OEUVRER POUR LA PAIX" AU SAHARA
OCCIDENTAL
ALGER, 18/3/00 (SPS)- LE MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES, M. MOHAMED SALEM OULD SALEK, A APPELE SAMEDI LA FRANCE A "OEUVRER POUR LA PAIX" AU SAHARA OCCIDENTAL, EN "AIDANT" LE ROI MOHAMED VI DU MAROC, QUI SE REND DIMANCHE A PARIS POUR UNE VISITE D'ETAT DE QUATRE JOURS, A ''SORTIR SON PAYS DE L'IMPASSE ACTUELLE''.
DANS UNE DECLARATION ECRITE, M. OULD SALEK RELEVE QUE LA FRANCE, ''PREMIER PARTENAIRE ECONOMIQUE'' DU MAROC, ''EST, DEPUIS L'INVASION DU TERRITOIRE DU SAHARA OCCIDENTAL EN 1975 PAR LES TROUPES MAROCAINES, SON PRINCIPAL FOURNISSEUR D'ARMES ET LUI ASSURE LE SOUTIEN LOGISTIQUE ET TECHNIQUE''.
"EN ACCUEILLANT LE ROI DU MAROC, LA FRANCE RECOIT UN JEUNE MONARQUE DONT LE PAYS EST AFFAIBLI PAR UNE GUERRE COLONIALE DESASTREUSE ET (QUI) VIT UNE GRAVE CRISE ECONOMIQUE, SOCIALE ET POLITIQUE", AJOUTE LE MINISTRE.
DANS CE CONTEXTE, IL SOULIGNE QUE "LE GOUVERNEMENT SAHRAOUI ET LE FRONT POLISARIO CONSIDERENT QUE LE MOMENT EST VENU POUR QUE LE ROI DU MAROC SOIT CONSEILLE, CETTE FOIS-CI, D'ENTREPRENDRE UNE NOUVELLE POLITIQUE CONSTRUCTIVE ET CE POUR LE BIEN-ETRE DE SON PEUPLE ET POUR LA STABILITE DE SON PAYS ET CELLE DE TOUTE LA REGION".
LE CHEF DE LA DIPLOMATIE SAHRAOUIE AFFIRME QUE "LA FRANCE, UN GRAND PAYS, AMIE DU MAROC ET HISTORIQUEMENT LIEE A LA REGION MAGHREBINE SUR LES PLANS HUMAIN, CULTUREL, ECONOMIQUE ET POLITIQUE, A LA RESPONSABILITE MORALE ET HISTORIQUE D'AIDER LE JEUNE ROI DU MAROC A SORTIR SON PAYS DE L'IMPASSE ACTUELLE EN METTANT FIN A L'AVENTURE MAROCAINE AU SAHARA OCCIDENTAL", AJOUTANT QUE "L'AVENIR DU TRONE ALAOUITE ET LA STABILITE DU MAROC EN DEPENDENT LARGEMENT".
"L'ORGANISATION DU REFERENDUM D'AUTODETERMINATION CONFORMEMENT AU PLAN DE PAIX (DE L'ONU) ET AUX ACCORDS DE HOUSTON (CONCLUS ENTRE LE FRONT POLISARIO ET LE MAROC), EN OFFRE L'OCCASION IRREMPLACABLE", SOULIGNE M. OULD SALEK. "NE PAS LA SAISIR OU L'OBSTRUER CONSTITUE UNE GRAVE ERREUR AUX CONSEQUENCES INCALCULABLES", AFFIRME-T-IL.
M. OULD SALEK AJOUTE QUE LE REFERENDUM D'AUTODETERMINATION EST "LA SOLUTION JUSTE, DURABLE ET DEMOCRATIQUE", D'AUTANT PLUS QU'"ELLE A L'ACCORD DES DEUX PARTIES AU CONFLIT ET LE SOUTIEN DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE".
AUSSI, M. OULD SALEK, MET IL EN GARDE "CONTRE TOUTE TENTATIVE VISANT A EMPRUNTER DES CHEMINS SANS ISSUES OU IL N'Y AURA QUE PERTE DE VIES HUMAINES, DE TEMPS ET DE MOYENS".
"NOUS LANCONS UN APPEL A LA FRANCE POUR QU'ELLE OEUVRE POUR LA PAIX AU SAHARA OCCIDENTAL SUR LA BASE DE L'APPLICATION, DANS LES PLUS BREFS DELAIS, DU PLAN DE PAIX DE L'ONU ET DE L'OUA VISANT L'ORGANISATION D'UN REFERENDUM D'AUTODETERMINATION, JUSTE, TRANSPARENT, LIBRE ET DEMOCRATIQUE", CONCLUT LA DECLARATION DU MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES DE LA RASD. (SPS)
030/090/700
181804 MAR 2000 SPS
SPS 003
RASD/REFERENDUM/FRANCE
"TOUT EST PRET: NOUS VOULONS QUE CE REFERENDUM AIT LIEU', ONT DECLARE
DES REPRESENTANTS DE LA SECTION FRANCAISE DE L'OBSERVATOIRE DU
REFERENDUM
CHAHID EL-HAFED, 18/03/2000 (SPS) - "TOUT EST PRET: NOUS VOULONS QUE CE REFERENDUM AIT LIEU", ONT DECLARE DES REPRESENTANTS DE LA SECTION FRANCAISE DE L'OBSERVATOIRE DU REFERENDUM AU SAHARA OCCIDENTAL, QUI COMPREND NOTAMMENT LA LIGUE DES DROITS DE L'HOMME (LDH) ET LA FONDATION FRANCE LIBERTES DE DANIELLE MITTERRAND.
A LA VEILLE DE LA VISITE OFFICIELLE DU ROI MOHAMED VI DU MAROC EN FRANCE DU 19 AU 23 MARS, PLUSIEURS ONG FRANCAISES SE SONT INTERROGEES VENDREDI, SUR L'AVENIR DU REFERENDUM D'AUTODETERMINATION PREVU DEPUIS PRES DE DIX ANS PAR L'ONU AU SAHARA OCCIDENTAL.
"IL N'Y A PAS UN RESPONSABLE AU MAROC QUI ESTIME EN PRIVE QUE CE REFERENDUM DOIT AVOIR LIEU", A AFFIRME VENDREDI FRANCOIS DELLA SUDDA, REPRESENTANT DE LA LDH. OR SELON LUI, LE PLAN DE PAIX DE L'ONU EST ARRIVE A SON TERME AVEC L'IDENTIFICATION DES ELECTEURS SAHRAOUIS HABILITES A VOTER.
"TOUS LES PREPARATIFS ONT ABOUTI ET, SAUF VIOLER LE DROIT, IL N'Y A AUCUNE RAISON DE NE PAS TENIR LE REFERENDUM".
DELLA SUDDA, MISKE-TALBOT ET D'AUTRES MEMBRES D'ONG SUIVANT LA SITUATION AU SAHARA OCCIDENTAL S'INQUIETENT DES IDEES DE SOLUTION ALTERNATIVE.
FAISANT ALLUSION AU REFUS DU MAROC D'ACCEPTER LA TENUE D'UN REFERENDUM QUI NE LUI SERAIT PAS FAVORABLE, DELLE SUDDA A DECLARE: "CELA VOUDRAIT DIRE QUE LA FORCE L'EMPORTERAIT SUR LE DROIT, CE QUE NOUS NE POUVONS PAS ACCEPTER".
ABORDANT LA QUESTION DES DROITS DE L'HOMME AU SAHARA OCCIDENTAL, LE REPRESENTANT DE LA LDH A CONSTATE QUE LES INDICATEURS CLIGNOTENT DE L'ORANGE AU ROUGE. (SPS)
030/090/740
181920 MAR 2000 SPS