SAHARA PRESS SERVICE

17.11.01

SPS 001
TERRITOIRES OCCUPES/REPRESSIONS
Des dizaines de blessés durant les heurts entre manifestants sahraouis et forces marocaines à Smara

Smara (Territoires occupés), 17/11/01 (SPS) - Des dizaines de personnes ont été blessées et d'autres arrêtées au cours des heurts qui ont opposés samedi les forces d'occupation marocaines aux manifestants sahraouis devant les locaux qui abritent l'administration coloniale de la capitale sprirituelle sahraouie, a constaté le correspondant de la SPS.

Les sahraouis organisent depuis plusieurs semaines des sit-in devant ces mêmes locaux, une fois pour refuser la visite du roi du Maroc dans leur ville et d'autres pour réclamer l'organisation du référendum ou revendiquer les conditions d'une vie digne en attendant la décolonisation de leur territoire.

La descente effectuée par la police et la gendarmerie royale contre les manifestants intervient pour ''nous intimider et nous domestiquer'', a déclaré à la SPS l'un des manifestants qui a requis l'anonymat, ajoutant que ''le combat ne fait que commencer pour nous autres dans les territoires occupés''.

Les chiffres des blessés et des personnes interpellées par les forces d'occupation n'ont pas encore pu être arrêtés, a précisé à la SPS un des organisateurs. Il faudra attendre encore que les manifestants se retrouvent de nouveau pour ''évaluer les dégats'', a-t-il ajouté.

Les forces de l'armée marocaine, de la police et des services spéciaux poursuivent leur quadrillage des principaux quartiers de la ville occupée de Smara, a-t-on indiqué.

Les manifestations sanglantes qui ont secoué Smara, début septembre, pendant trois jours, ont été dispersées par une ''répression sans précédant'', rappelle-t-on.

Plusieurs citoyens sahraouis, dont Khdeija mint Ahmed Boumrah, Sdigua mint Mohamed Saleh et Sidati ould Youcef ont subi des blessures graves, alors que le citoyen sahraoui Labeid Mahfoud a été, quant à lui, torturé sauvagement et emprisonné'', rappelle-ton encore. (SPS)

010/090/100 171618 nov 01 SPS

SPS 002
RASD/SUEDE
Le Parti Social Démocrate Suédois appelle à faire des pression sur le Maroc pour organiser la référendum

Vastros (Suède), 17/11/01 (SPS) - Le 34ème congrès du Parti Social Démocrate (PSD) suédois a appelé la Suède et l'UE à soutenir la lutte du peuple sahraoui pour la libération de sa patrie en exerçant des pression sur le Maroc pour l'amener à organiser le référendum au Sahara Occidental, a constaté la SPS.

Dans une résolution adoptée recémment à Vastros par ses 34ème assises, le PSD, parti au pouvoir en Suède, estime que ''la suède et l'Union Européenne (UE) doivent conditionner leur coopération et leur aide au Maroc avec la fin de l'occupation de celui-ci des territoires sahraouis''.

Pour le PSD, la Suède et l'UE doivent pousser les Nations-Unies à amener le Maroc à ''coopérer pleinement pour la tenue, le plus tôt possible, d'un référendum d'autodétermination loin de toute contrainte administrative ou militaire au Sahara Occidental''.

''La Suède et l'UE doivent amener le Maroc à permettre la visite des territoires occupés par la presse et les observateurs internationaux'', a ajouté la résolution de ce congrès qui s'est tenue du 5 au 11 novembre dernier.

Le Front Polisario a été représenté à ces assises par M. M'Hamed Khadad, membre du Secretariat National et M. Mohamed Lemine Baali, représentant du Front Polisario en Suède. (SPS)

010/090/100 171844 nov 01 SPS

SPS 003
TERRITOIRES OCCUPES/REPRESSION
Situation explosive à Smara: des dizaines de blesssés graves, arrestations et tortures

Smara (Territoires occupés), 17/11/01 (SPS) - Les manifestations et sit-in qui se déroulaient par intermittance depuis plusieurs semaines dans la ville de Smara, ont été reprimés samedi dans le sang et plusieurs personnes se trouvent dans un état grave, alors que d'autres sont portées disparues, selon un bilan partiel dressé à partir de témoignages recueillis par la SPS sur place.

Cinq personnes grièvement blessées ont été dénombrés, dont deux, renversés par les voitures de police, se trouvent encore dans le coma, a-t-on indiqué de sources concordantes.

Ghallat mint Cheikh Ely et Mohamed Salem Mohamed Saleh Bara ont été fauchés par des fourgonnettes de la police anti-émeute ayant pris d'assaut les manifestants à l'improviste qui s'étaient rassemblés devant les locaux administratifs de l'occupant.

Malgré la terreur qui empêche les blessés de se rendre à l'hôpital, des dizaines de personnes ont été dénombrées parmi les blessés alors qu'on a déploré la disparution de dizaines d'autres, a-t-on précisé.

Messieurs Albussati Al Mahafoud, Ehmidnah Bukhteih Dih Yousef, Mouloud Ali, Ould Mouloud, Ould Ahmed Salem Nafaa, Alhousein Boukhari, Mohamed Salem Omar Ameir, Wanani Mohamed Saleh Elbar, Dadi Mohamed Salem Hamma, Chaiaa Almehdi Bubakar, Chab-ba Brahim Kabar, Nafie Hamdi Adalaa, ont été portés disparus.

En outre, sept maisons de citoyens sahraouis ont été investies et saccagées et leurs occupants battus par les forces marocaines qui pourchassaient les manifestants. Il s'agirait des demeures de Mohamed Ali Kharoub, Ghlaila, F'Daili El Bar, Lemsali, Embarka Elina Lemsali, Oumar Ameir et Mohamed Llaha.

Des témoins oculaires ont signalé une voiture de la Minurso au moment où se déroulaient les événement à 12 heures (GMT + 1) et ont affirmé que des personnes à bort du véhicule filmaient la repression de la manifestation.

Malgré la présence de l'ONU au Sahara Occidental depuis 1991, les territoires sahraouis occupés demeurent fermés aux médias et aux observateurs indépendants, coupés du reste du monde, ont déploré les observateurs.

Dans cette optique, la présidente de la fondation France-Liberté, Mme Danielle Mitterrand a été empêchée de visiter El Aaiun par les forces d'occupation marocaines et les anlystes croient savoir que cet empêchement n'est pas étranger aux manifestations de Smara. (SPS)

010/190/100 172129 nov 01 SPS

Dépêches

Sommaire novembre

Sahara Press Service:sps@spsrasd.info