SAHARA PRESS SERVICE

17.06.00

SPS 001
FRONT POLISARIO/INTIFADA/ANIVERSAIRE
LE PEUPLE SAHRAOUI CELEBRE LE 17 JUIN LE 30EME ANIVERSAIRE DE L'INTIFADA DE ZEMLA

WILAYA D'EL AAIUN (CAMPS DE REFUGIES), 17/06/2000 (SPS) - LE PEUPLE SAHRAOUI QUI CELEBRE SAMEDI L'ANIVERSAIRE DU SOULEVEMENT POPULAIRE DE ZEMLA CONTRE LE COLONIALISME ESPAGNOL, AURA ACCOMPLI CE JOUR 30 ANS DE LUTTE POUR RECOUVRER SA LIBERTE ET SON INDEPENDANCE.

D'ABORD CONTRE LE COLONIALISME ESPAGNOL PUIS CONTRE LE COLONIALISME MAROCAIN, CE PEUPLE AURA SACRIFIE TOUTE UNE GENERATION ET CONTINUE POUR LE MEME OBJECTIF A DONNER DAVANTAGE DE SACRIFICES SUR L'AUTEL DE LA LIBERTE.

DENIANT AUX SAHRAOUIS LEUR DROIT A L'AUTODETERMINATION, L'ESPAGNE AVAIT ELABORE UN DOCUMENT FAISANT ETAT DE L'INTEGRATION DES POPULATIONS SAHRAOUIES DANS LA METROPOLE ESPAGNOLE DANS CE QU'ELLE AVAIT APPELE A L'EPOQUE "L'UNION HISPANO-SAHRAOUIE".

CES MESURES AVAIENT SUCITE DES REACTIONS SPONTANEES DEVANT ABOUTIR A UNE INSURRECTION POPULAIRE REPRIMEE DANS LE SANG PAR LA LEGION ETRANGERE ESPAGNOLE, QUI SERA CONNUE PLUS TARD SOUS LE NOM DE "L'INTIFADA DE ZEMLA".

MOHAMED SIDI BRAHIM BASIRI, L'HOMME QUI A CONDUIT CETTE INSURRECTION, PAYERA DE SA VIE A L'IMAGE DAUTRES MILITANTS SAHRAOUIS, LE TRIBUT DE LA LIBERTE ET DE L'INDEPENDANCE.

L'INTIFADA DE ZEMLA EN 1970 SERA LA DERNIERE TENTATIVE PACIFIQUE POUR LE RECOUVREMENT DES DROITS DU PEUPLE SAHRAOUI A LA LIBERTE ET A L'INDEPENDANCE ET LE PRELUDE, TROIS ANNEES PLUS TARD, AU DECLENCHEMENT DE LA LUTTE ARMEE SOUS LA CONDUITE DU FRONT DE LIBERATION DE SAGUIET EL HAMRA ET RIO DE ORO (F. POLISARIO). (SPS)

010/090/000
171040 JUN 2000 SPS

SPS 002
FRONT POLISARIO/INTIFADA
CELEBRATION DU 30EME ANIVERSAIRE DE L'INTIFADA DE ZEMLA

EL-AAIUN (CAMPS DE REFUGIES), 17/06/2000 (SPS)- DANS UNE ATMOSPHERE DE RECUEILLEMENT SUR LES MARTYRS ET DETERMINATION A POURSUIVRE LA LUTTE DE LIBERATION NATIONALE, LE PEUPLE SAHRAOUI A CELEBRE CE SAMEDI LE 30EME ANNIVERSAIRE DU SOULEVEMENT HISTORIQUE DE ZEMLA INTERVENU CONTRE LE COLNIALISME ESPAGNOL EN 1970.

SOUS LA PRESIDENCE DU CHEF DE L'ETAT ET EN PRESENCE DE PLUSIEURS HAUT RESPONSABLES POLITIQUES, L'ANNIVERSAIRE DE ''L'INTIFADA DE ZEMLA'' A ETE CELBRE A LA WILAYA D'EL-AAIUN PAR DES DEFILES MILITAIRES, FOLKLORIQUES, PROFESSIONNELS ET DES ENFANTS DES ECOLES PRIMAIRES DE LA WILAYA.

DES EXPOSITIONS DE PHOTOS DES MARTYRS DE LA GUERRE ET DES VICTIMES DE LA REPRESSION DANS LES TERRITOIRES OCCUPES PAR LE MAROC AINSI QUE DES ARTICLES SYMBOLIQUES DE LA PRODUCTION DES ATELIERS ARTISANAUX DE COUTURE, DE TANNERIE ET DE TISSAGE, ONT ETE OUVERTES AUX VISITEURS APRES LES DEFILES.

DES TENTES GEANTES EN LAINE DE CHAMEAU DRESSEES SUR LA PLACE PUBLIQUE DE LA WILAYA D'EL AAAIUN, ONT OFFERT AU PUBLIC UNE VARIETE DU FLOKLORE DE LA CULTURE TYPIQUE SAHRAOUIE ET UN MUSEE AMBULANT DES MOYENS DE PRODUCTION DE LA SOCIETE SAHRAOUIE PRIMITIVE.

UN HOPITAL REGIONAL A ETE INAUGURE A L'OCCASION ET DES SOIREES ARTISTIQUES ET MUSICALES ONT CONTRIBUE DURANT LES DEUX NUITS DES FESTIVITES, A ADOUCIR UN CLIMAT D'ETE INSUPPORTABLE DANS CETTE ZONE DU SAHARA OU VIVENT DEPUIS 25 ANS DEJA LES REFUGIES SAHRAOUIS DANS L'ESPOIR QUE L'ONU ORGANISE LE REFERENDUM QUI LEUR PERMETTRA DE REVENIR DANS LEUR PATRIE ANNEXEE EN 1975 PAR LE MAROC.(SPS)

010/090/000
171745 JUN 2000 SPS