SAHARA PRESS SERVICE

SPS
TERRITOIRES OCCUPES/AMINIETOU HAIDAR

Retour imminent d’Aminatou Haidar à El Aaiun  

15.11.06

 

 

 

Madrid, 15/11/2006 (SPS) Aminetou Haidar, symbole de la résistance du peuple sahraoui dans les territoires occupés, rentre ce mercredi à El Aaiun (capitale occupée du Sahara Occidental), a-t-on appris auprès de la délégation sahraouie en Espagne et de la Coordination des associations espagnoles solidaires du peuple sahraoui (CEAS-Sahara), citées par l’APS.

 

La CEAS-Sahara a lancé, à cette occasion, un appel à la vigilance pour que le "droit fondamental à la liberté de circulation et d’expression" de Mme Haidar ne soit pas violé par les autorités d’occupation marocaines.

 

Lors de sa visite en Espagne, en mai dernier, au cours de laquelle elle a reçue le Prix Juan Maria Bandres pour la défense du droit d’asile et la solidarité avec les réfugiés, décerné par la Commission espagnole d’aide au réfugié (CEAR), Mme Haidar a déclaré s’attendre à être de nouveau détenue et emprisonnée par les forces d’occupation marocaines à son retour à El Aaiun.

 

 "Je suis prête à tous les sacrifices pour la liberté de mon peuple", a-t-elle cependant affirmé. Aminetou Haidar, 39 ans, mère de deux enfants, a passé plusieurs années de sa vie en prison et a été torturée pour son action en faveur des droits de l’homme.

 

Elle a été libérée en janvier dernier après avoir été internée durant 7 mois à la Carcel negra (Prison noire) d’El-Aaiun pour avoir participé à une manifestation pacifique en faveur du droit à l’autodétermination du peuple sahraoui.

 

La CEAR a souligné que l’octroi du Prix Juan Maria Bandres constitue une reconnaissance de "l’engagement exemplaire d’Aminetou Haidar en faveur de la lutte du peuple sahraoui pour son droit légitime à décider librement de son destin".

 

Après l’Espagne, Mme Haidar a visité plusieurs autres pays (dont la Suède, la Belgique, l’Italie, l’Afrique du Sud, les Etats-Unis, la France et les Pays-Bas) pour informer et sensibiliser sur la situation de graves violations des droits de l’homme qui sont perpétrées par les autorités d’occupation marocaines au Sahara Occidental.

 

Au cours de ces visites, elle a été reçue par des responsables politiques, des diplomates, des parlementaires et des représentants d’institutions, d’ONG et d’organisations de défense des droits de l’homme. Plusieurs distinctions lui ont été décernées pour son combat pacifique pour les droits de l’homme. (SPS)

 

020/090/700 151610 Nov 06 SPS




 

haut de page

SPS
MAROC/PRISONNIERS POLITIQUES /GREVE DE FAIM

Les détenus politiques sahraouis dans les prisons marocaines annoncent une grève de faim "illimitée"    

 

 

 

 

Inzegan (Sud du Maroc), 15/09/2006 (SPS) Les prisonniers politiques sahraouis écroués dans les prisons marocaines d'Inzegan, Tiznit, Kénitra et Ait Melloul ont annoncé une grève de faim "illimitée" à partir de lundi, en protestation contre le refus des autorités pénitentiaires marocaines de leurs revendications "légitimes", conformément aux accords et Conventions universelles des droits de l'Homme relatives aux prisonniers politiques.

 

Cette décision intervient après que les autorités pénitentiaires des quatre prisons marocaines aient renoncé à leurs engagements visant à répondre aux droits des prisonniers politiques sahraouis aux soins, à la nourriture et aux visites, a indiqué un communiqué signé par treize prisonniers d'opinion sahraouis, dont une copie est parvenue à SPS.

 

Les prisonniers politiques sahraouis ont également réclamé le transfert ceux parmi eux qui croupissent dans les prisons  d'Inzegan, Tiznit et Kénitra vers la prison locale d’Ait Melloul (sud du Maroc), afin de "nous éloigner des prisonniers de droits communs", a ajouté le texte.

 

Ils ont en outre appelé à l’ouverture d’une enquête "urgente" sur les mauvais traitements et la torture infligées sur leurs compatriotes, Lasseiri Salek, Saleh Amidan, Benga Cheikh, El Ouali amidan, ainsi que la tentative d’assassinat dont a été l’objet le prisonnier politique sahraoui, Lehmam Salama.

 

Les prisonniers politiques sahraouis ont en enfin lancé un appel "pressant" à l'opinion publique internationale aux organisations gouvernementales et non gouvernementales à "exercer plus de pressions" sur le Maroc pour l'amener à "répondre à leurs justes et légitimes revendications" et mettre fin à la répression contre les civils sahraouis dans les territoires occupés du Sahara Occidental et au sud du Maroc, a conclu le communiqué. (SPS)

 

020/090/110 151540 Nov 06 SPS

 


 

haut de page

SPS
RASD/MEDIAS

Abdelaziz déplore l'utilisation de la situation alimentaire des Sahraouis comme une "carte de pression"  

 

 

 

 

Alger, 15/11/2006 (SPS) Le Président de la République, M. Mohamed Abdelaziz, a déploré mardi que la France et le Maroc utilisent la situation alimentaire dans le camps des réfugiés sahraouis "comme une carte de pression sur le peuple sahraoui", a rapporté mardi l'Agence de presse algérienne, APS.

 

"Les Sahraouis vivent une situation grave en matière alimentaire", a affirmé M. Abdelaziz sur les ondes de la chaîne III de la radio nationale algérienne, que la France et le Maroc "veulent utiliser cette même situation comme une carte de pression sur le peuple sahraoui pour les mettre devant le fait accompli".

 

Citant les récents propos du roi du Maroc, Mohamed VI, dans lesquels il avait fait le lien entre l'instauration de l'Etat sahraoui et la propagation du terrorisme et du commerce illégal, le président sahraoui a mis en garde contre le refus d'accorder l'indépendance au peuple sahraoui au prétexte que la RASD serait "un marécage où se développe ces fléaux".

 

Dans ce contexte, le chef de l'Etat sahraoui a affirmé que "l'instauration" de la RASD sur l'ensemble des territoires sahraouis, permettrait (au contraire) de prévenir le terrorisme, invitant le gouvernement marocain à "coopérer" avec l'Etat sahraoui contre ces fléaux.

 

"L'application de la légalité internationale, en termes de décolonisation et de respect des droits de l'homme, n'a jamais été à l'origine du développement du terrorisme", a-t-il encore souligné, précisant, en revanche, que "le fait accompli qu'exerce le Maroc contre le Sahara Occidental pourrait engendrer le terrorisme et l'extrémisme".

 

A une question sur le rapport du Haut commissariat des droits de l'homme des Nations unies, M. Abdelaziz a qualifié d'"élément très important" ce document, qui est, a-t-il ajouté, "un des acquis du peuple sahraoui", tout en précisant que "malheureusement l'ONU n'a pas fait le nécessaire pour essayer de travailler sur la base des recommandations de ce rapport".

 

"Nous invitons l'ONU à travailler sur la base de ce rapport (...) et à créer les mécanismes nécessaires pour organiser le référendum d'autodétermination qui constitue le premier droit de l'homme" des Sahraouis, a-t-il dit.

 

Concernant la dernière résolution du Conseil de sécurité de l'ONU, le président sahraoui a indiqué que le peuple sahraoui l'a accueillie "favorablement parce qu'elle permet de laisser sur la table du Conseil, le plan de règlement initial pour organiser le référendum et le plan Baker".

 

M. Abdelaziz a regretté, toutefois, que "cette résolution n'ait pas pris clairement en considération, sous le prétexte qu'il s'agissait d'une résolution technique, le rapport du Haut commissariat des droits de l'homme et n'ait pas condamné le Maroc".

 

D'autre part, le chef de l'Etat sahraoui a réitéré la volonté du Front Polisario de maintenir le dialogue "pour appliquer le plan de règlement de 1991 ou le plan enrichi par les accords de Houston ou encore le plan Baker, contenu dans la résolution 14/95 du 31 juillet 2003".

 

Dans ce contexte, M. Abdelaziz a relevé la "déception profonde" du peuple sahraoui face à "la trahison" de l'ONU et de la communauté internationale quant au règlement de la question sahraouie.

 

Il a rappelé, à cet effet, l'engagement des Nations unis pris en 1991 d'organiser "dans les 8 mois" le référendum d'autodétermination mais, a-t-il déploré, "15 ans après, celui-ci n'a pas vu le jour, mieux encore on n'en parle même pas".

 

Enfin, M. Abdelaziz a indiqué que le peuple sahraoui "a rompu avec l'attentisme" depuis mai 2005, et "s'est lancé dans une Intifada et des protestations permanentes qui se poursuivent en dépit de la répression féroce des forces d'occupation marocaines". (SPS)

 

020/090/700 151115 Nov 06 SPS

 


 

haut de page

SPS
RASD/MAROC/ONU/DEMENTI

La RASD rejette une nouvelle allégation marocaine et alerte contre une proche campagne de répression marocaine contre la population sahraouie  

 

 

 

 

Chahid El Hafed, 15/11/2006, (SPS) Le Gouvernement de la République Arabe Sahraouie Démocratique (RASD) a démenti mercredi, "de manière catégorique et formelle", toutes relations du Front Polisario avec une soi-disant affaire "de saisie d’armes à feu" dans les territoires occupés du Sahara Occidental, diffusée par le journal marocain "Alahdath Almaghribiya" dans son édition du lundi.

 

Dans une déclaration écrite du ministre sahraoui de l’Information, M. Sid Ahmed Batal, souligne que "le but derrière la diffusion de ce genre d’information est de ternir la réputation et l’image de marque de la résistance sahraouie, pacifique et civilisée, qui s’est déclenché depuis le 21 mai 2005 pour exiger le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et pour réclamer le respect des droits humains et des droits fondamentaux de ce peuple".

 

Voila la traduction du texte intégral de la déclaration en langue française:

"

République Arabe Sahraouie Démocratique

Ministère de l’Information

15/11/2006

 

Déclaration du Ministre de l’Information

 

A la date du jeudi 13 novembre 2006, le journal marocain, "Alahdath Almaghribiya", a publié un article sous le titre "saisie d’armes à feu à El Aaiun et arrestation de 3 personnes". Le journal prétend dans cet article que ces soi-disant personnes ont introduit ces armes et leurs munitions suivant des ordres de la direction du Front Polisario, pour assassiner, ce que le journal a appelé, "des personnalités sécuritaires dans la région".

 

Le Gouvernement de la République Arabe Sahraouie Démocratique déni, de manière catégorique et formelle, tous rapports du Front Polisario à ce sujet, si cette information est vraie après tous.

 

Il est a souligné que le but derrière la diffusion de ce genre d’information est de ternir la réputation et l’image de marque de la résistance sahraouie, pacifique et civilisée, qui s’est déclenché depuis le 21 mai 2005 pour exiger le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et pour réclamer le respect des droits humains et des droits fondamentaux de ce peuple.

 

Toute en alertant que la diffusion de ce genre d’information ne peut être qu’un prélude et une préparation par les autorités coloniales marocaines pour justifier une nouvelle opération de répression contre les citoyens sahraouis, pouvant aller jusqu’à la liquidation et les assassinats, Le Gouvernement de la République Arabe Sahraouie Démocratique appelle les Nations Unies, à travers sa mission sur le terrain, la MINURSO, à entreprendre toutes les mesures nécessaire et à être vigilante pour assurer la protection de la population sahraoui dans les territoires occupés du Sahara Occidental, surtout avec l’accroissement de la répression marocaine barbare contre les manifestants pacifique sahraouis. » (SPS)

 

060/090/100 151921 Nov 06 SPS

 

haut de page

 

 

Recevoir les nouvelles par courrier électronique:
si vous désirez recevoir les dépêches de Sahara Press Service inscrivez-vous
>>ici

>> Dernières Dépêches <<

HOME

© Sahara Press Service: sps@spsrasd.info