SPS 001
TERRITOIRES OCCUPES/PROCES
L'ADMINISTRATION D'OCCUPATION MAROCAINE CONDAMNE TROIS JEUNES
SAHRAOUIS A 8 MOIS DE PRISON ET A DES AMENDES
CHAHID EL-HAFED 15/10/2000 (SPS) - L'ADMINISTRATION D'OCCUPATION MAROCAINE A CONDAMNE TROIS JEUNES SAHRAOUIS A 8 MOIS DE PRISON FERME ET A UNE AMENDE DE 5500 DIRHAM MAROCAINS (ENVIRON 550 DOLLARS US) POUR AVOIR BRULE UNE VOITURE DE LA GENDARMERIE ROYALE DANS LAQUELLE ILS AVAIENT PLACE UNE BOMBE QUI N'A PAS EXPLOSE, A-T-ON APPRIS DE SOURCES CONCORDANTES.
LA GENDARMERIE QUI AVAIT ARRETE MERCREDI LES DEUX FRERES TOUFAH ET LEHBIB A PROCEDE A L'ARRESTATION EGALEMENT DE QUATRE AUTRES JEUNES QU'ELLE SOUPCONNE D'ETRE COMPLICES DANS CETTE OPERATION, UNIQUE DANS SON GENRE DEPUIS L'OCCUPATION MAROCAINE DU TERRITOIRE EN 1975.
AU TOTAL SIX JEUNES ONT ETE ARRETES DONT TROIS FURENT ACQUITES ET LIBERES ET LES TROIS AUTRES TRANSFERES A LA PRISON NOIRE D'EL AAIUN.
010/090/210 150935 OCT 2000 SPS
SPS 002
TERRITOIRES OCCUPES/PROCES
HUIT JEUNES SAHRAOUIS CONDAMNES A QUATRE MOIS DE PRISON
FERME
CHAHID EL-HAFED 15/10/2000 (SPS) -LE TRIBUNAL DE PREMIERE INSTANCE D'EL AAIUN A CONDAMNE HUIT (8) JEUNES SAHRAOUIS QUI ORGANISAIENT UNE TENTATIVE DE FUITE VERS LE FRONT POLISARIO LE 6 OCTOBRE A PARTIR DE GUELTA ZEMMOUR (SUD-EST).
ILS ETAIENT DOUZE JEUNES SAHRAOUIS QUI VOULAIENT FUIR LES DURES CONDITION D'OCCUPATION DE LEUR PAYS. HUIT D'ENTRE EUX ONT ETE ARRETES ET QUATRE AUTRES SONT TOUJOURS EN CAVALE RECHERCHES ACTIVEMENT PAR LES FORCES DE SECURITE QUI AVAIENT OBLIGE LEURS PARENTS A PARTICIPER AVEC EUX DANS LA RECHERCHE DE LEURS ENFANTS.
L'ASSOCIATION DES FAMILLES DE PRISONNIERS ET DE DISPARUS SAHRAOUIS (AFAPREDESA) QUI A PUBLIE LA LISTE NOMINATIVE DES HUIT JEUNES ARRETES ET DES QUATRE AUTRES EN CAVALE, A "DENONCE ENERGIQUEMENT LES PRATIQUES DE L'ARMEE, LA POLICE ET LA GENDARMERIE MAROCAINES" CONTRE DES JEUNES QUI "POUR LA PLUPART N'ONT PAS ENCORE ATTEINT L'AGE DE 18 ANS".
"CETTE NOUVELLE VAGUE DE VIOLENCE, CONSTATE L'AFAPREDESA, DEMONTRE LA VOLONTE DES AUTORITES D'OCCUPATION DE CONTINUER, IMPUNEMENT, LEUR POLITIQUE DE TERREUR ET DE REPRESSION DES CITOYENS SAHRAOUIS".
L'ASSOCIATION A LANCE UN APPEL "URGENT" AUX ONG DE DEFENSE DES DROITS DE L'HOMME ET AUX FORCES DEMOCRATIQUES D'INTERVENIR AUPRES DES AUTORITES D'OCCUPATION MAROCAINES AFIN QUE LES HUIT JEUNES SAHRAOUIS SOIENT LIBERES IMMEDIATEMENT ET QUE LES RESPONSABLES DES TORTURES SOIENT JUGES CONFORMEMENT AU DROIT INTERNATIONAL.(SPS)
010/090/210 150959 OCT 2000 SPS
