SAHARA PRESS SERVICE

SPS
UE/RASD/MAROC/PARLEMENT

Président du Parlement Européen: le Plan Baker est le "seul plan reconnu au niveau international" 

15.09.05



Rabat, 15/09/2005 (SPS) Le Président du Parlement européen, Josep Borrell a déclaré mercredi à Rabat que le plan Baker pour l’autodétermination du peuple sahraoui "est le seul plan reconnu au niveau international dans le cadre des Nations Unies", ont rapporté les agences de presse.  

le Parlement européen s’occupe "et s’en préoccupé" de la question du Sahara Occidental " mais nous pensons que la solution doit être fournie par l'Onu", a affirmé le Président du Parlement européen au terme d'un entretien avec le président de la Chambre marocaine des représentants, M. Abdelwahed Radi, rejetant ainsi les tentative du Gouvernement marocain de faire vider la question sahraouie de sa nature de décolonisation en refusant de se conformer à la légalité internationale. (SPS) 

060/090/ALG 150910 sept 05 SPS

 

 

haut de page

 

SPS
UE/TERRITOIRES OCCUPES/SOLIDARITE

Manifestation devant l’ambassade du Maroc à Bruxelles pour condamner le traitement de prisonniers sahraouis

 

 


Bruxelles, 15/09/2005 (SPS) Le Comité de Soutien au Peuple Sahraoui en Europe a organisé un rassemblement jeudi devant l’ambassade du Maroc en Belgique pour demander "une enquête exhaustive et impartiale sur les circonstances des mauvais traitements et tortures infligés aux prisonniers sahraouis", a rapportée l’agence de presse algérienne, APS.  

Selon un communiqué du comité, le rassemblement vise également à exiger "la libération immédiate de tous les prisonniers politiques sahraouis et le respect des droits humains de la population civile sahraouie dans les territoires occupés". 

Depuis le 21 mai 2005, la population civile d’El Aaiun (Sahara Occidental) a organisé une série de manifestations pacifiques pour réclamer le droit à l’autodétermination du peuple sahraoui, rappelle la même source. 

"Les militants et défenseurs des droits humains qui participaient à ces manifestations ont été maltraités et emprisonnés".  

Le comité cite notamment les cas de Mme. Aminetou Haidar et M. Ali Salem Tamek, militants très connus des droits humains et anciens prisonniers politiques.  

Le Parlement espagnol a appelé le Gouvernement marocain, mardi dernier, à "libérer immédiatement les défenseurs des droits humains, Aminetou Haidar et Ali Salem Tamek et exige le respect des droits individuels des détenus et les inculpés et la transparence requise dans la situation de détentions et d’inculpation", a souligné la motion, dont une copie est parvenue à SPS. 

Il a également sollicité "l’intervention de l’ONU, l’Union européenne et l’Union africaine pour que se rétablisse la légalité internationale et le respect des droits humains dans le territoire du Sahara Occidental", mettant en exergue son "rejet des mesures répressives exercées par le Maroc dans les territoires occupés du Sahara Occidental". 

L’état de santé de la quasi totalité des 37 prisonniers politiques sahraouis en grève de la faim depuis le 8 août dernier a atteint un stade alarmant, selon leurs familles, qui avaient lancé un appel de "détresse" en direction des âmes éprises de justice pour venir en aide à leur fils qui "meurent à petit feu dans l’indifférence totale des autorités marocaines d’occupation". 

Plusieurs organisations internationales, tels que, Amnesty international, l’Organisation  Mondiale Contre la Torture, et plusieurs parlementaires européens, des congressmen et autres personnalités politiques internationales ont exprimé leur vive préoccupation quant à la sécurité et l'intégrité physique et psychologique des prisonniers politiques sahraouis en grève de la faim dans les prisons marocaines et appellent sans cesse à leur libération immédiate, rappelle-t-on. (SPS) 

060/090/ALG 15141 sept 05 SPS

 

haut de page

SPS
TERRITOIRES OCCUPES/PRISONNIERS/SANTE

Zreignat en liberté provisoire, Tamek Mme Haidar, Noumria et Amaidan dans un état grave

 

 


El Aaiun (territoires occupés), 15/09/2005 (SPS) Lehssen Zreignat, l’un des prisonniers politiques sahraouis en grève de la faim dans des prisons marocaines a été libéré provisoirement mercredi dans un état lamentable, "un cadavre vivant", selon les termes de sa famille à laquelle il été remis "après avoir perdu ses faculté de mouvement et de parole, transportée dans une civière par une fourgonnette de la police", a constaté SPS.

Auparavant, l’homme a été présenté, dans la matinée du mercredi dans cet état et toujours dans une civière, au tribunal d’El Aaiun et présenté devant le juge avant d’être ramené vers la carcel negra (prison noire) d’El Aaiun. Après plusieurs tentatives de ses geôliers de le dissuader de poursuivre la grève de la faim, M. Zreignat répondra : "Dignité ou martyr".

Par ailleurs, Mme Haidar a été transportée d’urgence inconsciente à l’hôpital Ben M’Hidi mercredi dans l’après-midi pour la troisième fois consécutive en une semaine, alors que M. Ali Salem Tamek souffre depuis trois jours de fièvre dans sa prison d’Ait Melloul (Agadir), ont indiqué des sources proches de leur famille.

En outre, Aleoua Amaidan est entré en coma depuis mardi pour être opéré sur le champ à l’hôpital Ben M’Hidi dans ses intestins. Sa famille a été empêchée de le visiter et personne ne sait s’il est encore en vie ou non, a-t-on déploré.

Enfin Brahim Noumria est paralysé depuis deux jours et se trouve dans un état de santé "critique" doublé des séquelles des tortures qu’il avait subies dans les locaux de la police avant son transfert à la prison d’Oukacha (Casablanca).

L’état de santé de la quasi totalité des 37 grévistes de la faim a atteint un stade alarmant, selon leurs familles, qui avaient un appel de "détresse" en direction des âmes éprises de justice pour venir en aide à leur fils qui "meurent à petit feu dans l’indifférence totale des autorités marocaines d’occupation".

L’Organisation  Mondiale Contre la Torture (OMCT) avait elle aussi exprimé sa "vive préoccupation" quant à "la sécurité et l'intégrité physique et psychologique des prisonniers politiques sahraouis en grève de la faim depuis le 8 août 2005" dans les prisons marocaines et appelle à une "intervention urgente" pour sauver leur vie, selon un communiqué de l’organisation publié récemment à Genève, rappelle-t-on.

Le ministre de la santé, Boullahi Siid, avait appelé, début septembre, à une "expertise médicale d’une commission onusienne", pour trancher sur l’état de santé "critique" de la majorité des 37 prisonniers politiques sahraouis en grève de la faim dans les geôles marocaines depuis le 8 août dernier et leur venir en aide, rappelle-t-on encore. (SPS)

01/090/110 151515 sept 05 (SPS)

 

haut de page

 

SPS
TERRITOIRES OCCUPES/PRISONNIERS/GREVE DE FAIM/URGENT

Aminatou Haidar et Ali Salem Tamek transférés d’urgence en hôpital ce matin

 

 


El Aaiun (capitale occupée de la RASD), 15/09/2005 (SPS) les activistes sahraouis des droits humains, Mme. Aminetou Haidar, et Mr. Ali Salem Tamek, ont été transféré ce jeudi matin en urgence aux hôpitaux locaux de la ville d’El Aaiun pour Aminatou et celui d’Ait Melloul pour Tamek, a-t-on appris de sources concordantes dignes de fois. 

Aminatou haidar, qui a déjà perdu connaissance plusieurs fois et qui souffre de douleurs au niveau des intestins et du cœur, a toujours refusé de recevoir les soins médicaux des mains des médecins marocains connus pour leurs complicités avec les forces de répression marocains dans le mal traitement des manifestants et prisonniers politiques sahraouis qui se trouve dans la nécessité de recevoir des soins. 

Pour Tamek, des sources ont exprimé leur préoccupation de son cas, car il a été déjà menacé de transfert vers un asile psychiatrique, alors qu’il souffre de maladie chroniques, rhumatisme, asthma … 

Un troisième prisonnier politique, Amidan Elouali, a subi une opération chirurgicale mardi dernier à l’hopital Belmehdi à El Aaiun. "Il était dans un état de santé épouvantable, que sa famille craint sur sa vie à cause de cette opération, qu’il lui a été faite, il faut le signalé à cause de douleurs intestinales", a précisé une source sur place à SPS.

L’état de santé de la quasi totalité des 37 prisonniers politiques sahraouis en grève de la faim depuis le 8 août dernier a atteint un stade alarmant, selon leurs familles, qui avaient lancé un appel de "détresse" en direction des âmes éprises de justice pour venir en aide à leur fils qui "meurent à petit feu dans l’indifférence totale des autorités marocaines d’occupation". 

Plusieurs organisations internationales, tels que, Amnesty international, l’Organisation  Mondiale Contre la Torture, et plusieurs parlementaires européens, des congressmen et autres personnalités politiques internationales ont exprimé leur vive préoccupation quant à la sécurité et l'intégrité physique et psychologique des prisonniers politiques sahraouis en grève de la faim dans les prisons marocaines et appellent sans cesse à leur libération immédiate, rappelle-t-on. (SPS)

060/090/ALG 151630 sept 05 SPS

haut de page

SPS
RASD/ONU/SOMMET/LETTRE OUVERTE 

Lettre ouverte de M. Abdelaziz au sommet de l’ONU à New Yorkn

 

 


New York, 15/09/2005 (SPS) Le Président de République, Mohamed Abdelaziz, a adressé une lettre ouverte aux dirigeants du monde réunis au 60 sommet de l’ONU à New York dans laquelle il appelle à la décolonisation du Sahara Occidental et à la libération des prisonniers politiques sahraouis au Maroc, dont quelques uns, en grève de la faim, sont en danger de mort.

Voici le texte intégral de cette lettre, traduite de l’arabe par SPS :

"Lettre ouverte au Sommet mondial, tenu les 14 et 15 septembre 2005 à New York, à l’occasion du 60eme anniversaire de la création des Nations Unies

Majestés,  Chefs d' Etats, de Gouvernements et des Délégations participantes,

Vous participez aujourd’hui a une rencontre de la plus haute importance, une rencontre qui vous permettra de définir les objectifs qui permettront aux Nations Unies de jouer son rôle de leadership dans la construction de la paix,  de l’élimination du terrorisme, ce fléau dont les incidences mondiales ne sont plus à démontrer, de contribuer à réduire, de façon durable, la faim, la malnutrition et la maladie ainsi que la promotion des droits de l’homme et la prééminence du droit.

A ce moment précis, et depuis trente ans déjà , la situation du dernier territoire non autonome d'Afrique, le Sahara occidental, demeure encore pendante en dépit des multiples textes et résolutions des Nations Unies depuis les années soixante jusqu’ à présent. L’intangible principe du droit à l'autodétermination proclamé par les Nations Unies dans leur résolution 1514 n’ a pu malheureusement être réalisé au Sahara Occidental, qui figure depuis 1963 sur la liste des territoires non autonomes, au titre du chapitre XI de la Charte des Nations Unies, en raison de l’occupation de ce territoire  par le Maroc et de sa politique d’intransigeance qui constitue une violation flagrante de la Charte et des objectifs pour la défense et la promotion desquels vous êtes aujourd'hui réunis.

Il est incontestable que la présence du Maroc au Sahara Occidental est une violation du droit et de la légalité internationale puisqu’il s’agit d’une occupation par la force et que la résolution 2625 (XXV) stipule qu'on ne reconnaît comme légale aucune acquisition territoriale dérivée de la menace ou de l'usage de la force surtout si le territoire, comme l’est le Sahara Occidental, continue d’être sous la responsabilité des Nations Unies.

L’occupation par le Maroc du Sahara Occidental constitue aussi une violation flagrante de l’intangible principe de l’autodétermination et de la décolonisation  du dernier territoire non autonome d'Afrique, d’où les répercussions néfastes sur le développement de cette partie de l’Afrique qui aspire à la paix et au développement.

Aujourd’hui, le refus du Maroc de souscrire au principe même du référendum d’autodétermination du peuple sahraoui, constitue une violation très grave du principe de l’autodétermination et de la charte des Nations Unies qui en fait un principe-clef du droit international. L’exploitation illégale et le bradage par le Maroc des richesses sahraouies sont également  en contradiction avec le Droit international qui doit être respecté de tous.

Les pratiques répressives du Maroc contre les populations civiles sahraouies dans les territoires occupés du Sahara Occidental et au sud du Maroc constituent un autre affront aux principes des droits de l’homme. Ces populations civiles sont au quotidien, l’objet de tortures, d’oppression, de disparitions forcées, de détentions arbitraires….

 Majestés,  Chefs des Etats, de Gouvernements et des Délégations participantes

Vous êtes réunis aujourd’hui pour bannir toute forme d’injustice, pour la promotion des droits de l’homme, pour mettre fin à la menace terroriste, pour réduire la faim dans le monde mais aussi pour faire appliquer le Droit international partout dans le monde. A cet effet, le peuple sahraoui s’adresse à vous, et tient à vous lancer, à cette occasion un appel de détresse afin d’intervenir de manière urgente au Sahara Occidental, le territoire qui se trouve sous l’autorité des Nations Unies à travers la Mission des Nations Unies au Sahara Occidental ( MINURSO).

Nous demandons l’application du Droit international tel que préconisé par les principes et la Charte des Nations Unies en vue de l’organisation d’un référendum d’autodétermination libre et démocratique permettant au  peuple sahraoui de décider librement de son sort, comme nous demandons la protection de nos richesses nationales, pillées en toute illégalité par le Maroc.

Nous demandons aussi votre intervention urgente pour sauver la vie en danger de près de 40 détenus politiques sahraouis qui observent depuis le 08 août 2005 une grève illimitée de la faim dans les prisons marocaines. A  moins d ‘une intervention urgente de votre part, ces détenus politiques sahraouis, dont le Maroc nie les droits les plus élémentaires, risquent une mort certaine. Nous réitérons notre appel pour une intervention urgente de votre part afin de contribuer à la libération de ces détenus politiques qui ne font que revendiquer des droits légaux que leur confèrent aussi bien la loi que le Droit international.

Bir lehlu, le 15 août 2005
Mohamed ABDELAZIZ,
Président de la République Arabe Sahraouie Démocratique
Secrétaire général du Front POLISARIO". (SPS)

010/090/100 151754 sept 05 SPS
 

haut de page

 

SPS
RASD/UNION EUROPEENNE/INTIFADA/PRISONNIERS 

Mohamed Sidati : l’Union européenne doit "amener le Maroc à mettre un terme à sa politique inhumaine, cruelle et dégradante" au Sahara Occidental

 

 


Bruxelles, 15/09/2005, (SPS) Le ministre sahraoui délégué pour l’Europe, membre du Secrétariat National du Front Polisario, Mohamed Sidati, a appelé l’Union Européenne, jeudi lors d’un entretien avec le le Directeur général aux relations iinternationales de la  Commission européenne, Monsieur Eneko Landáburu, à intervenir d’urgence pour amener le Maroc à mettre un terme à sa "politique inhumaine, cruelle et dégradante" qu’il mène dans les territoires occupés du Sahara Occidental. 

Il a, d’autre part, qualifié l’accord de pêche signé par la Commission européenne avec le Maroc d’ "entorse grave au droit et à la légalité internationale", dans un communiqué qu’il a rendu public jeudi, relatant le compte rendu de sa réunion M. Landáburu, dont voila le texte intégral:

"    COMMUNIQUÉ 

Mohamed Sidati ministre sahraoui délégué pour l’Europe, membre du Secrétariat National du Front Polisario a été reçu au siège de la commission européenne (Bruxelles) par le Directeur général aux relations internationales Monsieur Eneko Landáburu entouré de ses collaborateurs. Les aspects humanitaires, juridiques et politiques du conflit du Sahara Occidental ont été abordés au cours de cet entretien. 

Le ministre  a sollicité l’intervention urgente de l’Union Européenne auprès des autorités d’occupation marocaine, pour les amener à mettre un terme à la politique inhumaine, cruelle et dégradante qu’elles mènent contre les prisonniers d’opinion sahraouis. Ceux-ci sont à leur 36° journée de grève de la faim et Leur état de santé ne cesse de se dégrader au fil des jours. L’Union Européenne doit venir en aide à des personnes en danger ; c’est un devoir moral et humanitaire a-t-il ajouté. Devant la gravité de la situation, et pour conjurer le pire, l’Union Européenne doit invoquer l’article 2 de son accord d’association avec le Maroc qui fait obligation à celui-ci de respecter les droits de l’homme ; y compris le droit à l’intégrité physique et morales de ces personnes. Le responsable européen a répondu que l’Union Européenne est et sera « intraitable quand il s’agit de défendre les droits de l’Homme.. » 

Par ailleurs l'émissaire sahraoui a tenu á manifester sa grave préoccupation au sujet des termes de l’accord de pêche signé par la Commission avec le Maroc qui, a-t-il souligné, empiète sur les eaux du Sahara Occidental illégalement occupé par le Maroc, ce qui constitue une entorse grave au droit et à la légalité internationale. Il a demandé sa révision par la commission a fin de le rendre conforme au droit international. Une copie de la lettre adressé à ce sujet par le Président Mohamed Abdelaziz, Secrétaire Général du Front Polisario, au président en exercice de l’Union Européenne le premier ministre britannique monsieur Tony Blair,  a été remise au Directeur Général de la Commission Européenne

15,Septembre,2005." (SPS) 

060/090/ALG 152026 sept 05 SPS

 

haut de page

Recevoir les nouvelles par courrier électronique:
si vous désirez recevoir les dépêches de Sahara Press Service inscrivez-vous
>>ici

>> Dernières Dépêches <<
HOME
© Sahara Press Service: sps@spsrasd.info