SAHARA PRESS SERVICE

SPS
ESPAGNE/ALGERIE/RASD
Zaptero plaide pour un règlement du conflit du Sahara occidental à travers l'ONU

14.07.04


                                                

Alger, 15/07/2004 (SPS) , Le président du Gouvernement espagnol José-Luis Rodriguez Zapatero, a déclaré mercredi à Alger qu'il appartient à l'ONU de piloter un processus de solution au problème du Sahara occidental, estimant que la "La feuille de route doit être la légalité internationale et les Nations unies".

"Après de nombreuses années d'échec (...) toutes les parties doivent discuter, les Nations unies doivent explorer tous les chemins", a souligné le chef du Gouvernement espagnol, peu après un entretien avec le président algérien, Abdelaziz Bouteflika.

''Pour qu'une solution soit fiable et efficace, elle doit compter avec l'accord de toutes les parties'', a-t-il averti, ajoutant que ''le Gouvernement espagnol à l'instar des autres gouvernements est disposé à contribuer à cette solution qui doit respecter le papier dominant, principal et décisif des Nations Unies''.

S'exprimant après M. Zapatero, le ministre algérien des Affaires étrangères Abdelaziz Belkhadem a fait part de l'attachement de l'Algérie et de l'Espagne "à une solution juste et définitive dans le cadre de la légalité internationale, des résolutions des Nations unies qui consacrent le droit des peuples à l'autodétermination".
 
 "Nous voulons que ce processus soit maintenu dans le cadre des Nations
unies et qu'il ne soit déplacé nulle part ailleurs, ni dans le cadre méditerranéen, ni dans le cadre du Maghreb, ni dans le cadre arabe", a ajouté le chef de la diplomatie algérienne.
 
Le président du Gouvernement espagnol est arrivé mercredi matin à Alger
pour une visite officielle de quelques heures accompagné des ministres espagnols des Affaires étrangères, Miguel Moratinos, et de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme, Jose Montilla. (SPS)

010/ALG/000 142216 JUL 04 SPS



haut de page

SPS
RASD/ MAROC/ ESPAGNE/MEDIAS
" Diaboliser le referendum d'autodétermination du peuple sahraoui est réellement décevant", déclare Ghali

Madrid, 14/07/04 (SPS) "L'intention de diaboliser le referendum d'autodétermination pour empêcher le peuple sahraoui de choisir librement son futur est réellement décevant", a affirmé, Brahim Ghali, a rapporté l'agence espagnole Europa Press dans son édition de lundi.

En réponse aux dernières déclarations à El Mundo, dimanche, du Chef de la diplomatie espagnole, Miguel Angel Moratinos, Le délégué du Front Polisario en Espagne, a averti que le Maroc tient a assombrir toute les voies qui mènent au referendum, bien que celui-ci demeure la seule voie permettant au peuple sahraoui son droit inaliénable à l'autodétermination, qui reste la seule voie démocratique, juste et légale pour le règlement définitive du conflit.

"Le Maroc retarde la paix, retarde la solution légale suivant le calendrier de l'ONU, et ce retard conduira inévitablement à la déstabilisation de la région", a-t-il ajouté.

Le délègue sahraoui, a rappelé que toutes les résolutions des Nations Unies, "réaffirment l'appui du conseil de Sécurité et celui de la Communauté Internationale pour le droit du peuple sahraoui a l'autodétermination", car "Donner un droit à qui ne lui appartient pas, est incorrecte, et prendre un droit à qui le tenait est injuste", a-t-il soutenu. (SPS)

040/90/100 141515 juillet 04 SPS



haut de page




SPS
RASD/MAROC/MEDIAS
"Le Maroc dépense beaucoup d'argent pour maintenir son contrôle au Sahara Occidental", déclare Ghali

Madrid,14/07/04(SPS) "Le Maroc dépense beaucoup d'argent sur l'armée, Les corps de répression ou l'administration et ce afin de maintenir sa présence et son contrôle au Sahara Occidental", a affirmé Brahim Ghali, délégué du Front Polisario à Madrid, a rapporté l'agence Europa Press lundi.

Le délègue sahraoui en Espagne a indiqué que cet argent qui provient des aides américaines et de l'Union Européenne pouvait servir à "améliorer les conditions sociales du peuple marocain et à la fois contribuer à la stabilité du pays", qui ne peut se concrétiser sans le règlement juste et final du problème du Sahara occidental dans le cadre de l'ONU à travers l'organisation d'un referendum d'autodetermination pour le peuple sahraoui.

Affecté par les sommes colossales investies dans la guerre du Sahara occidental au lieu d'être utiliser pour le developement du pays, "La société marocaine est en voie de détérioration à cause de l'actuel statut social et de ses effets, à savoir l'accroissement de l'intégrisme et du terrorisme", a ajouté le diplomate sahraoui. (SPS)

040/90/100 141620 juil 04 SPS

haut de page


Recevoir les nouvelles par courrier électronique:
si vous désirez recevoir les dépêches de Sahara Press Service inscrivez-vous
>>ici

>> Dernières Dépêches <<
HOME
© Sahara Press Service: sps@spsrasd.info