SAHARA PRESS SERVICE

13.06.00

SPS 001
RASD/SYRIE/CONDOLEANCE
M. MOHAMED LAMINE AHMED REPRESENTE LA RASD AUX FUNERAILLES DE FEU HAFEZ EL ASSAD

CHAHID EL-HAFED, 13/06/2000 (SPS)- M. MOHAMED LAMINE AHMED, MEMBRE DU SECRETARIAT NATIONAL, CONSEILER A LA PRESIDENCE, EST ARRIVE MARDI MATIN A DAMAS EN PROVENANCE DES TERRITOIRES LIBERES POUR REPRESENTER LA RASD AUX FUNERAILLES DU PRESIDENT SYRIEN HAFEZ EL ASSAD, A-T-ON APPRIS DE SOURCE OFFICIELLE.

M. OULD AHMED REPRESENTERA LE PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ A CES FUNERAILLES QUI DOIVENT SE DEROULER MARDI DANS LA CAPITALE SYRIENNE.

LA PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE A DECRETE UN DEUIL NATONAL D'UNE SEMAINE A LA SUITE DE LA MORT DU PRESIDENT HAFEZ EL ASSAD SURVENU SAMEDI A DAMAS. LE CHEF DE L'ETAT A PAR AILLEURS ENVOYE UN MESSAGE DE CONDOLEANCE AU DOCTEUR BECHAR EL ASSAD, DANS LEQUEL IL EXPRIME SES PROFONDS REGRETS A LA SUITE DE LA MORT DE ''L'UN DES PLUS GRANDS DIRIGEANTS ARABES DE CE SIECLE''.

LA SYRIE ET LA RASD ENTRETIENNENT DES RELATIONS FRATERNELLES DEPUIS PLUS DE VINGT ANS, BASEES SUR LA DEFENSE DES INTERETS DES DEUX PEUPLES FRERES SAHRAOUI ET SYRIEN ET CEUX DE LA NATION ARABE.

A RAPPELER EGALEMENT QU'UNE REPRESENTATION SAHRAOUIE EST PRESENTE A DAMAS DEPUIS ENVIRON DEUX DECADES. EN PLUS, LA COPERATION CULTURELLE S'EST CONSTAMMENT DEVELOPPEE ENTRE LES DEUX PAYS, EN TEMOIGNE LE PROGRAMME DE FORMATION DES CADRES UNIVERSITAIRES SAHRAOUIS EN REPUBLIQUE SOEUR DE SYRIE. (SPS)

010/ALG/100
131051 JUN 2000 SPS

SPS 002
F. POLISARIO/FDLP
LE FRONT POLISARIO ''DENONCE'' LA VISITE DE NAYEF HAWATMEH A EL-AAIUN

CHAHID EL-HAFED, 13/06/2000 (SPS) - LE FRONT POLISARIO A ''DENONCE VIGOUREUSEMENT'' MARDI LA VISITE EFFECTUEE PAR LE SG DU FRONT DEMOCRATIQUE DE LIBERATION DE LA PALESTINE (FDLP), M. NAYEF HAWATMEH A EL-AAIUN, LA CAPITALE OCCUPEE DE LA RASD, LE 4 JUIN DERNIER, A-T-ON APPRIS DE SOURCE OFFICIELLE.

DANS UNE LETTRE ADRESSEE PAR M. KHATTRI ADOUH, MEMBRE DU BUREAU PERMANENT DU SECRETARIAT NATIONAL, RESPONSABLE DE L'ORIENTATION POLITIQUE, LE FRONT POLISARIO SE DECLARE ''SURPRIS'' PAR CETTE VISITE QUI S'INTERPRETE COMME UNE ''CAUTION'' DE L'OCCUPATION MAROCAINE.

LES DECLARATIONS PRETEES A M. NAYEF HAWATMEH PAR LA PRESSE MAROCAINE, FAISANT ETAT DU SOUTIEN DE SON MOUVEMENT A L'INTEGRITE TERRITORIALE MAROCAINE, ''TRAITENT A EQUIVOQUE'', A INDIQUE LA LETTRE, AJOUTANT QU'ELLES SONT ''EN CONTRADICTION FLAGRANTE AVEC LE DROIT DU PEUPLE SAHRAOUI A LA LIBERTE ET A L'INDEPENDANCE''.

LE TEXTE RAPPELLE QUE LA QUESTION DU SAHARA OCCIDENTAL S'INSCRIT DANS LE CADRE DE LA ''DECOLONISATION'' QUI DOIT TROUVER SA SOLUTION A TRAVERS L'AUTODETERMINATION, ''POUR LAQUELLE VOUS AVEZ MILITE DEPUIS VOTRE JEUNE AGE'', A AJOUTE LA LETTRE.

''VOTRE VISITE EN COMPAGNIE DES COLONS DANS LA CAPITALE OCCUPEE DE NOTRE PAYS'', INTERVIENT A UN MOMENT OU DES MILLIERS DE SES FILS CROUPISSENT DANS LES PRISONS MAROCAINES, SEQUESTRES OU DISPARUS'', RELEVE LA LETTRE.

M. NAYEF HAWATMEH A EFFECTUE UNE VISITE DE CINQ JOURS AU MAROC SUR INVITATION DU SG DE L'OADP LE 04 JUIN DERNIER, RAPPELLE-T-ON. (SPS)

010/ALG/100
131250 JUN 2000 SPS