SAHARA PRESS SERVICE

11.05.00

SPS 001
TERRITOIRE OCCUPE/10 MAI/COMMEMORATION
LES ENFANTS DU PRIMAIRE COMMEMORENT LE 10 MAI A SMARA

CHAHID EL-HAFED, 11/05/2000 (SPS) - LE 27EME ANIVERSAIRE DU DECLENCHEMENT DE LA LUTTE ARMEE AU SAHARA OCCIDENTAL (10 MAI) A ETE COMMEMORE D'UNE MANIERE ORIGINALE A SMARA (300 KM A L'EST D'EL- AAIUN) PAR LES ENFANTS DES ECOLES PRIMAIRES DE LA VILLE SAINTE OCCUPEE, A-T-ON APPRIS DE SOURCES OFFICIELLES.

LES ENFANTS DE TOUTES LES ECOLES PRIMAIRES DE SMARA SE SONT VETUS DE LEURS PLUS BEAUX HABITS TRADITIONNELS, GARCONS ET FILLES, SE SONT DIRIGES VERS LEURS ECOLES EN MARCHES ORGANISEES ET SONT RETOURNES CHEZ EUX EN ANNONCANT QUE CETTE JOURNEE EST UNE JOURNEE DE FETE CHEZ LES SAHRAOUIS ET QU'ILS N'IRONT PAS EN CLASSE.

A DEFAUT DE MANIFESTER DE CRAINTE DES REPRESAILLES, LES PARENTS DES ENFANTS SAHRAOUIS A SMARA ONT PEUT-ETRE POUSSE LEURS ENFANTS A FAIRE CE GESTE SYMBOLIQUE POUR EXPRIMER LEUR ATTACHEMENT AUX OBJECTIFS DU FRONT POLISARIO A TROIS JOURS SEULEMENT DES NEGOCIATIONS DE LANCASTER HOUSE, PREVUES ENTRE LE FRONT POLISARIO ET LE MAROC SOUS LES AUSPICES DE BAKER, ENVOYER PERSONNEL DU SG DE L'ONU POUR LE SAHARA OCCIDENTAL, ONT ESTIME LES OBSERVATEURS.

LA VILLE DE SMARA A ETE LE 20 JANVIER DERNIER LE THEATRE DES MANIFESTATIONS ET DES SIT- ORGANISES PAR LA POPULATION SAHRAOUIE SOUMISE DEPUIS L'OCCUPATION MILITAIRE DE SON PAYS EN 1975 PAR LE MAROC AUX BRIMADES, A LA REPRESSION ET A LA MARGINALISATION, RAPPELLE-T-ON. (SPS)

010/090/210
111430 MAI 2000 SPS

SPS 002
SAHARA OCCIDENTAL/MAROC/MANIFESTATION
DES ETUDIANTS SAHRAOUIS ORGANISENT UN SIT-IN DEVANT LES LOCAUX DU MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR MAROCAIN

CHAHID EL-HAFED, 11/05/2000 (SPS) - UN GROUPE D'ETUDIANTS SAHRAOUIS DU TROISIEME CYCLE A ORGANISE MERCREDI UN SIT-IN DEVANT LES BUREAUX DU MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR MAROCAIN A RABAT, A-T-ON APPRIS DE SOURCES CONCORDANTES.

CES ETUDIANTS AVAIENT RECU EN AVRIL DERNIER DES ASSURANCES DU SECRETAIRE GENERAL DU MINISTERE DE REPONDRE A LEURS DOLEANCES RELATIVES AUX BOURSES, AUX DEPLACEMENTS ET AUTRES REVENDICATIONS D'ORDRE POLITIQUE ET SOCIAL.

LEURS REVENDICATIONS RESTANT INSATISFAITES, ILS ONT PRIS LA DECISION DE MANIFESTER PACIFIQUEMENT DEVANT LES LOCAUX DE CE MINISTERE EN ORGANISANT UN SIT-IN, A-T-ON INDIQUE.

LES ETUDIANTS SAHRAOUIS DANS LES UNIVERSITES MAROCAINES NE CESSENT DE SE PLAINDRE DES DIFFICILES CONDITIONS QUI LEURS SONT RESERVEES TOUT AU LONG DES ANNEES D'ETUDES, RAPPELLE-T-ON.

CES MEMES ETUDIANTS AVAIENT DEJA PRIS PART A UNE GRANDE MANIFESTATION ESTUDIANTINE A AGADIR EN FEVRIER DERNIER ET QUI A ETE DUREMENT REPRIME PAR LES FORCES DE SECURITE MAROCAINES ET AVAIT EU DE GRANDES REPERCUSSIONS DANS TOUS LES ETABLISSEMENTS SCOLAIRES AU NIVEAU DES VILLES OCCUPEES. (SPS)

030/090/210
111545 MAI 2000 SPS

SPS 003-004
RASD/ITALIE
PROCHAINE VISITE EN ITALIE DU MINISTRE DE LA COOPERATION

ROME, 11/05/2000 (SPS) - LE MINISTRE DE LA COOPERATION, M. SALEK BABA HASSENA, EST ATTENDU LE 21 MAI PROCHAIN A ROME POUR UNE VISITE AU COURS DE LAQUELLE IL AURA DES CONTACTS AVEC PLUSIEURS RESPONSABLES ITALIENS, A-T-ON APPRIS JEUDI AUPRES DE LA REPRESENTATION DU FRONT POLISARIO DANS LA CAPITALE ITALIENNE.

DURANT SON SEJOUR, LE MINISTRE AURA UNE SERIE DE RENCONTRES NOTAMMENT AVEC LES RESPONSABLES DU MINISTERE ITALIEN DES AFFAIRES ETRANGERES, DE PARTIS POLITIQUES, DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES (ONG) ET DES ASSOCIATIONS DE SOUTIEN ET D'AMITIE AVEC LE PEUPLE SAHRAOUI POUR LES INFORMER DES DERNIERS DEVELOPPEMENTS SURVENUS DANS LA REGION ET DU PROCHAIN REFERENDUM POUR L'AUTODETERMINSATION DU PEUPLE SAHAROUI, A AJOUTE LA MEME SOURCE.

M. SALEK BABA, DURANT CETTE VISITE, SE RENDRA EGALEMENT DANS PLUSIEURS REGIONS DE LA PENINSULE, NOTAMMENT EN LOMBARDIE, EN EMILIE ROMAGNE, TOSCANE, MARCHES ET LE LATIUM (GRAND ROME).

D'AUTRE PART, UNE DELEGATION ITALIENNE COMPOSEE DE RESPONSABLES D'ASSOCIATIONS DE SOLIDARITE AVEC LE PEUPLE SAHRAOUI, DE COMMUNES ET DE VILLES JUMELEES AVEC CELLES DE LA RASD, PRENDRA PART LE 17 MAI PROCHAIN A STRASBOURG A UNE MANIFESTATION DEVANT LE PARLEMENT EUROPEEN POUR DEMANDER L'APPLICATION DU PLAN DE PAIX AU SAHARA OCCIDENTAL, A INDIQUE LA MEME SOURCE.

LA PRESENCE DES PARTICIPANTS A CETTE GRANDE MANIFESTATION DEVANT LE SIEGE DU PARLEMENT EUROPEEN VISE A SENSBILISER LES PARLEMENTAIRES EUROPEENS SUR LA QUESTION DU SAHARA OCCIDENTAL ET POUR RECLAMER LA TENUE IMMEDIATE DU REFERENDUM D'AUTODETERMINATION, SELON UN COMMUNIQUE DE L'ASSOCIATION ITALIENNE DE SOLIDARITE AVEC LE PEUPLE SAHRAOUI, PUBLIE JEUDI A ROME.

ENFIN, LA CAPITALE ITALIENNE ABRITERA LE 1ER JUIN PROCHAIN UNE CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LES FEMMES SAHRAOUIES AVEC LA PARTICIPATION DE FEMMES DE PLUSIEURS PAYS.

CETTE CONFERENCE METTRA EN EVIDENCE LE PROBLEME DE LA FEMME SAHRAOUIE DANS LA TERRE D'EXIL, SON ROLE ET SA CONTRIBUTION A LA LIBERATION DU PAYS. (SPS)

030/090/700
111630 MAI 2000 SPS

SPS 005
AFRIQUE/DROITS DE L'HOMME/COMMISSION
LA CADHP APPELLE A LA TENUE DU REFERENDUM AU SAHARA OCCIDENTAL DANS LES DELAIS IMPARTIS

ALGER, 11/05/2000 (SPS) - LA COMMISSION AFRICAINE DES DROITS DE L'HOMME ET DES PEUPLES (CADHP), REUNIE A ALGER, A APPELE A L'ORGANISATION DU REFERENDUM D'AUTODETERMINATION DANS LES ''DELAIS IMPARTIS'' ET AU ''RESPECT'' DES ACCORDS DE HOUSTON POUR LE REGLEMENT DU CONFLIT AU SAHARA OCCIDENTAL.

DANS UNE RESOLUTION ADOPTEE AU TERME DE SA 27EME SESSION, LA CADHP QUI RELEVE ''LE RETARD ENREGISTRE'' DANS LE PROCESSUS REFERENDAIRE D'AUTODETERMINATION AU SAHARA OCCIDENTAL, APPELLANT A L'ORGANISATION DANS LES ''DELAIS IMPARTIS'' DU REFERENDUM ''LIBRE, JUSTE ET REGULIER TEL QUE SOUHAITE PAR LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE''.

LA RESOLUTION APPELLE, PAR AILLEURS, AU RESPECT DES ACCORDS DE HOUSTON CONCLUS ENTRE LE MAROC ET LE FRONT POLISARIO SOUS L'EGIDE DE JAMES BAKER.

LE REPRESENTANT PERSONNEL DU SG DE L'ONU QUI AVAIT PARRAINE LES ACCORDS DE HOUSTON CONCLUS ENTRE LE MAROC ET LE POLISARIO EN 1997 A REPRIS SA MEDIATION ET COMPTE REUNIR LES DEUX PARTIES AU CONFLIT (MAROC ET FRONT POLISARIO) LE 14 MAI PROCHAIN A LONDRES POUR DEBLOQUER LE PROCESSUS REFERENDAIRE. (SPS)

010/090/700
111636 MAI 2000 SPS