SPS 001
RASD/REFERENDUM/MEDIA
OPTIMISME ET APPREHENSION DU PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ AU SUJET DU
REFERENDUM
CHAHID EL-HAFED, 10/12/99 (SPS) - LE PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ A AFFIME QUE LA SITUATION AU SAHARA OCCIDENTAL EST CARACTERISEE ACTUELEMENT PAR "L'OPTIMISME DE VOIR ABOUTIR LE PROCESSUS D'IDENTIFICATION AVANT LA FIN DU MOIS EN COURS, MAIS AUSSI PAR "LES MANOEUVRES MAROCAINES POUR LA FALISIFICATION DES LISTES ELECTORALES ET, PAR VOIE DE CONSEQUENCE, DU REFERENDUM".
DANS UNE INTERVIEW PUBLIEE JEUDI PAR LE JOURNAL "EL ALAM ESSIASSI", CITE PAR L'APS, LE CHEF DE L'ETAT A QUALIFIE DE "GRANDE REALISATION" LE PARACHEVEMENT DU PROCESSUS D'IDENTIFICATION DES ELECTEURS DANS LES DELAIS, C'EST-A-DIRE AVANT LA FIN DU MOIS EN COURS, SOULIGNANT QUE LE CONSEIL DE SECURITE N'A PAS DECIDE JUSQU'ICI DU REPORT DU REFERENDUM.
LE PRESIDENT A ESTIME QUE LES RECOURS INTRODUITS PAR LE GOUVERNEMENT MAROCAIN SONT "CONTRAIRES AU RECOMMANDATIONS DU CONSEIL DE SECURITE ET DES NATIONS UNIES". DANS CE CADRE IL A INTERPELLE L'ONU A FAIRE MONTRE DE PLUS DE CLARTE ET DE VIGUEUR ET A IMPOSER LE RESPECT DES CONVENTIONS EXISTANT A CE SUJET.
S'AGISSANT DU TAUX DE PARTICIPATION AU REFERENDUM, LE PRESIDENT A PRECISE QUE CONFORMEMENT AUX STATISTIQUES REALISEES PAR L'ESPAGNE EN 1974 ET SANS TENIR COMPTE DES 65.000 PERSONNES DONT LA MAJORITE NE REPOND PAS AUX CRITERES D'IDENTIFICATION, CE CHIFFRE RESTE AUX ALENTOURS DE 80.000 PERSONNES FIXE PAR LA MINURSO, A AJOUTE LE JOURNAL.
LE PRESIDENT A DIT PAR AILLEURS QUE LA QUESTION SAHRAOUIE N'A ENREGISTRE AUCUN PROGRES NOTABLE DANS LE FOND DE LA POSITION POLITIQUE DU MAROC.
IL A DANS CE CADRE REITERE QUE LE MOUVEMENT DE PROTESTATION QUE CONNAISSENT LES TERRITOIRES OCCUPES SE POURSUIVRA AVEC LA MEME ARDEUR EN DEPIT DE "TOUTES LES TENTATIVES DU POUVOIR ET DES PARTIS POLITIQUES MAROCAINS DE POLARISER NOTRE ACTION MILITANTE DANS LE CADRE D'UNE ACTION POLITIQUE MAROCAINE".
LE CHEF DE L'ETAT A EN OUTRE RAPPELE LA LIBERATION DERNIEREMNT DE 191 PRISONNIERS DE GUERRE MAROCAINS A L'INITIATIVE UNILATERALE DE LA PARTIE SAHRAOUIE ET EMIS LE VOEUX DE VOIRE LA PARTIE MAROCAINE REPONDRE FAVORABLEMENT A LA QUESTION DES PRISONNIERS DE GUERRES SAHRAOUIS DONT LE SORT DEMEURE INCONNU, LE GOUVERNEMENT MAROCAIN "N'AYANT FOURNI AUCUNE INFORMATION LES CONCERNANT A LA CROIX ROUGE", A-T-IL DIT.
ENFIN LE PRESIDENT A RENDU UN NOUVEL HOMMAGE A "LA POSITION CONSTANTE DE L'ALGERIE A L'EGARD DE LA QUESTION SAHRAOUIE, UNE POSITION CONFORME A LA LEGALITE INTERNATIONALE, A-T-IL AFFIRME. (SPS)
010/090/700
101242 DEC 99
SPS 002
RASD/REFERENDUM/MEDIA
LE QUOTIDIEN "EL MUNDO" INVITE L'ESPAGNE A CONTRIBUER AU REGLEMENT DU
PROBLEME DU SAHARA OCCIDENTAL
CHAHID EL-HAFED, 10/12/99 (SPS) - LE QUOTIDIEN ESPAGNOL "EL MUNDO" A INVITE L'ESPAGNE A CONTIBUER AU REGLEMENT DU PROBLEME DU SAHARA OCCIDENTAL, PROVOQUE PAR "LE NEFASTE PROCESSUS DE DECOLONISATION" ET A "ASSUMER SES RESPONSABILITES HISTORIQUES" A L'EGARD DE CE CONFLIT.
COMMENTANT LE RAPPORT DU SG DE L'ONU PRESENTE AU CONSEIL DE SECURITE, "EL MUNDO" SOULIGNE QUE LE CONFLIT DU SAHARA OCCIDENTAL "RISQUE DE S'ENLISER D'AVANTAGE", SI LES PROMESSES D'ORGANISER UN REFERENDUM POUR LE PEUPLE SAHRAOUI QUI VIT DEPUIS PLUS DE VINGT ANS DANS DES CONDITIONS DIFFICILES, NE SONT PAS TENUES.
"MALHEUREUSEMENT, LE GOUVERNEMENT ESPAGNOL CONTINUE A S'ABSTENIR, A NE PAS BOUGER LE PETIT DOIGT POUR CONTRIBUER A RESOUDRE UN PROBLEME PROVOQUE PAR LE NEFASTE PROCESSUS DE DECOLONISATION", SOULIGNE LE QUOTIDIEN MADRILENE, INVITANT LES AUTORITES ESPAGNOLES A SUIVRE L'EXEMPLE DU PORTUGAL DANS LA SOLUTION DU PROBLEME DU TIMOR ORIENTAL.
"LE PORTUGAL, QUI A ASSUME SES RESPONSABILITES HISTORIQUES AU TIMOR, EN DEFENDANT LA CAUSE DES PLUS FAIBLES, EST UN MIROIR DANS LEQUEL MESSIEURS AZNAR ET MATUTES AINSI QUE M. ALMUNI, DEVRAIENT SE REGARDER" AFFIRME "EL MUNDO".
EVOQUANT LES PRES DE 80.000 RECOURS PRESENTES PAR LE MAROC, LE JOURNAL MADRILENE SOULIGNE "QU'UNE FOIS DE PLUS LA MISSION DE L'ONU POUR LE REFERENDUM AU SAHARA OCCIDENTAL (MINURSO) SE FAIT AVOIR PAR LES MANOEUVRES DU MAROC, DONT LA STRATEGIE DEMEURE LA MEME MALGRE L'APPARENT CHAGEMENT, DANS LES FORMES, DU NOUVEAU ROI".
"EL MUNDO" RAPPELE CEPENDANT QUE "LE FRONT POLISARIO A ACCEPTE UN CESSEZ-LE-FEU, AVEC LA PROMESSE QU'UN REFERENDUM D'AUTODETERMINATION SERAIT ORGANISE. MAIS L'ALTERNATIVE QU'IL N'A PAS EXCLU ET A TOUJOURS, C'EST CELLE DE REPRENDRE LES HOSTILITES ET DE NE JAMAIS RENONCER A LA SOUVERAINETE DE SON TERRITOIRE", CONCLUT "EL MUNDO". (SPS)
010/090/700
121321 DEC 99
