COMMUNIQUES OCTOBRE 1999

TERRITOIRE OCCUPE/MANIFESTATION : EL INTIFADA SE POURSUIT DANS LA VILLE D'EL-AAIUN

30.10.99

RASD/EUROPE/SOLIDARITE : CONSTITUTION DE L'INTERGROUPE "PAIX POUR LE PEUPLE SAHRAOUI"

TERRITOIRE OCCUPES/MEDIAS : LE FOSSE  ENTRE MAROCAINS ET SAHRAOUIS SE CREUSE AU SAHARA OCCIDENTAL, CONSTATE LE JOURNAL "LE MONDE"   

28.10.99

TERRITOIRES OCCUPES/MEDIAS : LA POLITIQUE MAROCAINE DANS LES TERRITOIRES OCCUPES DURANT LES 25 DERNIERES ANNEES QUALIFIEE DE REPRESSIVE PAR LE ROI MOHAMED VI

27.10.99

RASD/MAROC/TERRITOIRES OCCUPES : LE MAROC VIOLE LES DISPOSITIONS DU PLAN DE PAIX  

25.10.99

RASD/TERRITOIRES OCCUPES/SOLIDARITE : APPEL A DES MARCHES DE SOUTIEN AVEC LES VICTIMES DE LA REPRESSION DANS LES TERRITOIRES OCCUPES

24.10.99

RASD/TERRITOIRES OCCUPES : ENROLEMENT FORCE DE JEUNES SAHRAOUIS DANS L'ARMEE MAROCAINE

21.10.99

RASD/ONU/MINURSO : LE PRESIDENT RECOIT LE GENERAL COMMANDANT DES FORCES DE LA MINURSO
RASD/PARLEMENT/DISCOURS: LA REUNION DU CONSEIL NATIONAL DANS LES TERRITOIRES LIBERES EST UN GAGE DE SOUVERAINETE, AFFIRME LE CHEF DE L'ETAT

20.10.99

RASD/PARLEMENT : REUNION CONSTITUTIVE DU CONSEIL NATIONAL
RASD/EUROPE : M. PIERRE GALAND A ATTIRE L'ATTENTION DU PRESIDENT DE LA COMMMISSION EUROPEENNE SUR LES PRATIQUES INHUMAINES DANS LES TERRITOIRES OCCUPES
RASD/PARLEMENT/ELECTION : LE CONSEIL NATIONAL PROCEDE A L'ELECTION DE SON PRESIDENT

19.10.99

SUD DU MAROC/MANIFESTATION : DES CENTAINES DE JEUNES MANIFESTENT AU SUD DU MAROC

16.10.99

TERRITOIRE OCCUPE/MANIFESTATION/SOLIDARITE : L'ASSOCIATION INDO-AFRICAINE CONDAMNE LES ACTIONS BARBARES DANS LES TERRITOIRES OCCUPES

11.10.99

RASD/ONU/IVEME COMMISSION : FAUT-IL ATTENDRE DES BAINS DE SANG COMME AU TIMOR POUR INTERVENIR, S'INTERROGE UN MAIRE FRANÇAIS
RASD/AUSTRALIE : LE PARTI TRAVAILLISTE AUSTRALIEN DENONCE LES AGISSEMENTS MAROCAINS DANS LES TERRITOIRES OCCUPES
RASD/PORTUGAL : AU SAHARA OCCIDENTAL L'ONU NE PEUT COMMETTRE LES MEMES ERREURS QU'AU TIMOR
RASD/ITALIE/CONFERENCE : LE MAROC MET EN DOUTE LES RESULTATS DU TRAVAIL DE LA COMMISSION D'IDENTIFICATION, SELON LE PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ

09.10.99

TERRITOIRE OCCUPES/MEDIAS : TOUTES LES OCCASIONS SONT BONNES POUR FAIRE ENTENDRE SA VOIX, DECLARE LE PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ
TERRITOIRE OCCUPES/SOLIDARITE : CONCENTRATION ET PROTESTATION DEVANT L'AMBASSADE DU MAROC A MADRID
RASD/ONU/IVEME COMMISSION : NOUS N'AVONS PAS PERDU LA CONFIANCE, DECLARE LE REPRESENTANT DU FRONT POLISARIO AUPRES DES NATIONS-UNIES

06.10.99

TERRITOIRES OCCUPES / SOLIDARITE : L'association Hourriya/Liberté condamne avec fermeté les agissements répressifs marocains et réclame une enquête.
MAROC /DROITS DE L'HOMME : Le président se réjouît du retour d'Abraham Serfaty
RASD /POLITIQUE : Le conseil des ministres invite le gouvernement marocain à lever les obstacles sur la voie du plan de paix
TERRITOIRE OCCUPE / REPRESSION : Incorporation forcée d'une centaine de jeunes Sahraouis dans l'armée marocaine
RASD/JAPON / SOLIDARITE : L'association Japon-Sahara condamne le Maroc et exige des mesures urgentes des Nations-Unies
RASD / VATICAN : Le président appelle le pape pour une intervention urgente en faveur des droits de l'homme dans les territoires occupés

03.10.99

TERRITOIRES OCCUPES/REPRESSION : Roundup
RASD/HONGRIE/SOUTIEN : Les observateurs hongrois préoccupés par les violences de "la place de Dcheira"
RASD/ESPAGNE/PAYS BASQUE/SOLIDARITE : Le parlement basque condamne la répression a el-Aaiun

01.10.99

TERRITOIRE OCCUPE / MANIFESTATION / APPEL : Le gouvernement appelle la communauté internationale à intervenir pour faire cesser le carnage
TERRITOIRE OCCUPE / MANIFESTATIONS/ MEDIAS : Une trentaine d'étudiants blessés, selon l'AFP

CHAHID EL-HAFED, 31/10/99 (SPS) - LA NUIT DU 30 OCTOBRE 1999, LA VILLE D'EL-AAIUN A ETE "LE THEATRE DE SANGLANTS AFFRONTEMENTS " ENTRE DES MANIFESTANTS SAHRAOUIS PACIFIQUES ET LES FORCES D'OCCUPATION MAROCAINES, A ANNONCE UN COMMUNIQUE PUBLIE DIMANCHE PAR LE MINISTERE DES TERRITOIRES OCCUPES ETDE LA DIASPORA.

DES "CENTAINES DE PERSONNES ONT MANIFESTE PACIFIQUEMENT" POUR PROTESTER CONTRE "LA REPRESSION" DONT ELLES SONT L'OBJET ET POUR "MARQUER LEUR REJET DE DE LA POLITIQUE COLONIALE" MENEE PAR LE MAROC AU SAHARA OCCIDENTAL DEPUIS 1975, A INDIQUE LE COMMUNIQUE, AJOUTANT QUE LES MANIFESTATIONS ONT "DEGENERE EN NOUVELLES EMEUTES"ET QUE LA POPULATION SAHRAOUIE POURSUIT "SON ACTION HEROIQUE INITIEE PAR LA GLORIEUSE INTIFADA CONTRE L'OCCUPANT MAROCAIN.

LES MANIFESTANTS ONT TRAVERSE LES "PRINCIPALES ARTERES DE LA CAPITALE SAHRAOUIE OCCUPEE" EN PASSANT PAR LA RUE DE SMARA, CELLE DE TAN-TAN ET PAR LE QUARTIER MAATALLAH (BIDONVILLE OU SONT ENTASSES LES SAHRAOUIS), A AJOUTE LE COMMUNIQUE.

DES AFFRONTEMENTS SANGLANTS SIMILAIRES  ONT EU LIEU ENTRE LES MANIFESTANTS SAHRAOUIS ET LES FORCES DE L'ORDRE MAROCAINES LA NUIT DU 22 AU 23 SEPTEMBRE DERNIER A EL AAIUN, DANS UNE  MANIFESTATION PACIFIQUE QUI A ETE REPRIMEE DANS LE SANG PAR LES FORCES DE LA GENDARMERIE ROYALE, LA POLICE, LES FORCES AUXILLIARES ET LES FORCES D'INTERVENTIONS RAPIDES SOUS LA CONDUITE DIRECTE    MINISTRE MAROCAIN DE  L'INTERIEUR, DRISS BASRI.     

retour

CHAHID EL-HAFED, 30/10/99 (SPS) - L'INTERGROUPE "PAIX POUR LE PEUPLE SAHRAOUI" VIENT D'ETRE MIS EN PLACE AU PARLEMENT EUROPEEN REUNI A STRASBOURG, A ANNONCE UN COMMUNIQUE PUBLIE JEUDI PAR LE  MINISTERE DE L'INFORMATION.

" NOUS NOUS REJOUISSONS DE LA RECONSTITUTION DE CET INTERGROUPE QUI JOUERA, COMME PAR LE PASSE, UN ROLE EXTREMEMEN IMPORTANT DANS LA PROMOTION DE LA CAUSE DU PEUPLE SAHRAOUI AU SEIN DU PARLEMENT EUROPEEN, AINSI QU'AU NIVEAU DES INSTITUTIONS EUROPEENNES", A DECLARE LE MINISTRE CONSEILLER A LA PRESIDENCE, M. MOHAMED SIDATY, QUI A ASSISTE A LA CONSTITUTION DE CE GROUPE PARLEMENTAIRE AUX COTES DU REPRESENTANT DU F. POLISARIO EN ALLEMAGNE, M. JAMAL ZAKARI.

POUR M. OULD SIDATY  "IL S'AGIT DE L'AFFIRMATION D'UNE VOLONTE DES PARLEMENTAIRES EUROPEENS DE CONTRIBUER A L'AVENEMENT D'UNE SOLUTION JUSTE ET PACIFIQUE, SUR LA BASE DU DROIT ET DE LA LEGALITE INTERNATIONALE", AJOUTANT QUE " LA CONSTITUTION DE L'INTERGROUPE VIENT A POINT NOMME, A UN MOMENT OU LE PEUPLE SAHRAOUI DOIT FAIRE FACE A UNE REPRESSION ACCRUE ET A LA VOLONTE DELIBEREE DU MAROC DE SABORDER LE PLAN DE PAIX".

LE MINISTRE QUI ESPERAIT UNE "RUPTURE" DU MAROC ET DE SON "NOUVEAU ROI" AVEC LA POLITIQUE MARQUEE JUSQU'A PRESENT PAR "LE BLOCAGE" DU PROCESSUS D'APPLICATION DU PLAN DE PAIX ET PAR "LES MANOEUVRES DILATOIRES" VISANT A EMPECHER L'ORGANISATION D'UN REFERENDUM D'AUTODETERMINATION LIBRE ET DEMOCRATIQUE DU PEUPLE SAHRAOUI, RELEVE QUE LES MOYENS UTILISES, "COMBINANT LA REPRESSION ET LES SIMULACRES D'ELECTIONS DANS LES TERRITOIRES OCCUPES", SONT DE NATURE A  RAPPELER "LE COMPORTEMENT DE CERTAINS POUVOIRS COLONIAUX" ET N'ONT D'AUTRE BUT QUE DE   "CONFONDRE L'OPINION ET DE FAIRE DIVERSION".

SELON M. OULD SIDATY, LE FOND DU PROBLEME RESIDE DANS "LE CARACTERE COLONIAL ET ILLEGAL DE L'OCCUPATION MAROCAINE DU SAHARA OCCIDENTAL ET LE NON-RESPECT PAR LE MAROC DES TERMES DES ACCORDS DE HOUSTON ET DU PLAN DE PAIX DES NATIONS UNIES". IL CONSTATE QUE "LES NOUVELLES MANOEUVRES  NE FERONT QUE PROLONGER L'EPREUVE DU PEUPLE SAHRAOUI ET RETARDER L'AVENEMENT DE LA PAIX ET DE LA STABILITE TANT ESPEREES PAR LES PEUPLES DE LA REGION".

PAR AILLEURS, LE MINISTRE A EXPRIME "L'INQUIETUDE ET LA CONSTERNATION" SUSCITEES PAR "LES GRAVES DEVELOPPEMENTS" INTERVENUS CES DERNIERES SEMAINES DANS LES TERRITOIRES OCCUPES DU SAHARA OCCIDENTAL ET EN A INFORME SES INTERLOCUTEURS AU SEIN DU PARLEMENT EUROPEEN. (SPS)

010/090/150
301112  OCT  99    

retour

SPS 002
TERRITOIRE OCCUPES/MEDIAS
LE FOSSE  ENTRE MAROCAINS ET SAHRAOUIS SE CREUSE AU SAHARA OCCIDENTAL, CONSTATE LE JOURNAL "LE MONDE"  

CHAHID EL-HAFED, 30/10/99(SPS)- "LE FOSSE ENTRE MAROCAINS ET SAHRAOUIS SE CREUSE AU SAHARA OCCIDENTAL" ET LES MANIFESTATIONS DE SEPTEMBRE "ONT ACCENTUE LE CLIVAGE ENTRE COMMUNAUTES" A CONSTATE LE JOURNAL "LE MONDE" DANS SA LIVRAISON DU JEUDI PAR LA PLUME DE SON ENVOYE SPECIAL A EL AAIUN.

SELON LE JOURNAL, "LES INCIDENTS DE CES DERNIERES SEMAINES ONT AU MOINS EU LE MERITE DE DELIER LES LANGUES ET DE METTRE EN PIECES UN MENSONGE. CELUI, COLPORTE DEPUIS DES ANNEES PAR LES AUTORITES MAROCAINES, D'UN SAHARA OCCIDENTAL OU SAHRAOUIS ET MAROCAINS COHABITERAIENT HARMONIEUSEMENT DANS CETTE CITE DE QUELQUE 200 000 HABITANTS".

EN REALITE, ESTIME LE JOURNAL, "TOUT A ETE FAIT POUR INCITER LES " GENS DU NORD " A EMIGRER VERS LES " PROVINCES DU SUD ". PRIME POUR LES FONCTIONNAIRES, FACILITE DE LOGEMENT, PRODUITS DE PREMIERE NECESSITE SUBVENTIONNES : AUJOURD'HUI, SEPT HABITANTS D'EL AYOUNE SUR DIX, SELON DES ESTIMATIONS OFFICIEUSES, SONT D'ORIGINE MAROCAINE. QUE CE SOIT AU PORT DE PECHE OU DE COMMERCE (D'OU EST EXPORTE LE SABLE DU DESERT DEVERSE SUR LES PLAGES DES ILES CANARIES), DANS LES MINES DE PHOSPHATE OU AU SEIN DE L'ADMINISTRATION, LES EMPLOIS VONT EN PRIORITE AUX MAROCAINS".

LE JOURNAL RELATE BRIEVEMENT LA DETENTION D'UNE JEUNE SAHRAOUIE QUI A "PASSE PLUSIEURS ANNEES EN  PRISON" POUR AVOIR "MILITE EN FAVEUR DE L'INDEPENDANCE DU SAHARA OCCIDENTAL" ET CELLE DE SEDIK, UN SAHRAOUI QUI A ETE "KIDNAPPE AU DEBUT DES ANNEES 80 PAR LES FORCES DE SECURITE" POUR UNE PERIODE DE DETENTION DE DIX ANS, "DONT QUATRE LES YEUX BANDES, LES MAINS MENOTES, DANS UNE CASERNE D'EL AAIUN", SOUFFRANT DE LA FAIM, DU FROID, DES BRIMADES ET DE L'ABSENCE DE CONTACT AVEC L'EXTERIEUR.

"SUR LES 300 MANIFESTANTS, LA POLICE EN AURAIT BLESSE UNE CENTAINE, TANDIS QU'UNE TRENTAINE D'HANDICAPES ETAIENT JETES SANS MENAGEMENT A LA PERIPHERIE DE LA VILLE", A RELEVE "LE MONDE", APPORTANT LES TEMOIGNAGES DE SAHRAOUIS QUI AFFIRMENT QUE " LES GENS DU NORD [LES MAROCAINS] ETAIENT APPUYES PAR LA POLICE". 

L'ENVOYE SPECIAL A CONSTATE QUE "DANS LES BIDONVILLES D'EL AAIUN OU S'ENTASSENT LES TRIBUS SAHRAOUIES, DES SOLDATS PATROUILLENT, MATRAQUE A LA MAIN". POUR LUI "LA DEFIANCE DES SAHRAOUIS EST DE MAUVAISE AUGURE POUR RABAT" QUI A  TOUJOURS "CLAME" QUE LES SAHRAOUIS VIVANT SOUS CONTROLE MAROCAIN "VOTERAIENT SANS ETAT D'AME POUR LE RATTACHEMENT". TOUJOURS SELON LE JOURNAL, DEPUIS SEPTEMBRE DERNIER NOMBRE DE MAROCAINS ONT DECOUVERT "QUE LA REALITE ETAIT SANS DOUTE DIFFERENTE" ET QUE "LE SAHARA OCCIDENTAL RISQUE DE SE TRANSFORMER EN UN NOUVEAU TIMOR" PRIVIENT UN SAHRAOUI D'EL AAIUN, CITE PAR LE JOURNAL. (SPS)

010/090/333
301643  OCT 99    

retour

TERRITOIRE OCCUPES/MEDIAS
LA POLITIQUE MAROCAINE DANS LES TERRITOIRES OCCUPES DURANT LES 25 DERNIERES ANNEES QUALIFIEE DE REPRESSIVE PAR LE ROI MOHAMED VI  

CHAHID EL-HAFED, 28/10/99 (SPS) - LA POLITIQUE QUE  L'ADMINISTRATION MAROCAINE A APPLIQUE DURANT LES 25 DERNIERES ANNEES AU SAHARA OCCIDENTAL A ETE QUALIFIEE DE "REPRESSIVE" PAR LE NOUVEAU ROI DU MAROC, MOHAMED VI, SELON L'AGENCE DE PRESSE ESPAGNOLE EFE CITEE PAR LE JOURNAL ESPAGNOL "LA PROVINCIA" DANS SA LIVRAISON DU 27 OCTOBRE.

LE JOURNAL QUI FAIT ETAT D'UN "NOUVEAU CONSEIL CONSULTATIF" QUE LE GOUVERNEMENT DE RABAT VEUT REACTIVER CONSTATE  QUE CE CONSEIL "A ETE CREE EN AOUT 1981 PAR LE ROI HASSAN II ET JUSQU'A PRESENT IL EST FORME DE 85 MEMBRES DESIGNES PAR LE PALAIS ROYAL", AJOUTANT QUE LE PORTE PAROLE DU PALAIS "N'A PAS PRECISE LES VOTANTS QUI DECIDERONT DE LA NOUVELLE COMPOSITION ET DE LA DYNAMISATION DU CONSEIL  NI LA  DATE DE CES ELECTIONS".

PAPPELANT LES INCIDENTS SANGLANTS D'EL AAIUN ET LA VIOLENCE QUI A CARACTERISE L'INTERVENTION DES FORCES MAROCAINES CONTRE LES MANIFESTANTS, LE QUOTIDIEN ESPAGNOL  A INDIQUE QUE L'ORGANISATION DU REFERENDUM PREVU POUR JUILLET 2000 PEUT SOUFFRIR  DE NOUVEAUX RETARDS "POUR CAUSE DE DIVERGENCES ENTRE LE MAROC ET L'ONU SUR LA COMPOSITION DU RECENSEMENT".

LE FRONT POLISARIO AVAIT ANNONCE MARDI DANS UN COMMUNIQUE PUBLIE PAR LE MINISTERE DE L'INFORMATION QUE "CES ELECTIONS CONSTITUENT UNE FLAGRANTE VIOLATION DES DISPOSITIONS DU PLAN DE PAIX ONUSIEN" ET QUE CETTE "MANOEUVRE" NE FERA "QU'AGGRAVER" DAVANTAGE LA SITUATION POLITIQUE, ECONOMIQUE ET SOCIALES DES POPULATIONS SAHRAOUIES DANS LES TERRITOIRES OCCUPES, RAPPELLE-T-ON

PAR AILLEURS LE JOURNAL A RAPPORTE LES DECLARATIONS DU REPRESENTANT DU FRONT POLISARIO EN ANDALOUSIE, M. MOHAMED EL-MAMOUN, QUI A ACCUSE MARDI LE MAROC D'ORGANISER "UN NETTOYAGE ETHNIQUE" DE CITOYENS SAHRAOUIS QUI SONT DEPORTES DANS DES EMBARCATIONS DES COTES MAROCAINES VERS LES ILES CANARIES ET DANS  PLUSIEURS CAS VERS L'ANDALOUSIE.

M. EL-MAMOUN A INDIQUE QUE "LE TRAFIC DE LA DROGUE ET L'IMMIGRATION CLANDESTINE" CONSTITUENT LE PRINCIPAL COMMERCE DU MAROC ET QUE LES "MAFIAS DE L'IMMIGRATION CLANDESTINE QUI  ARRIVENT AUX ILES CANARIES ET AUX COTES ANDALOUSES ONT ETE CREEES AVEC LA BENEDICTION DE L'ETAT MAROCAIN", A RAPPORTE LE  JOURNAL. (SPS)

010/090/333
281157  OCT  99

retour

CHAHID EL-HAFED, 27/10/99 (SPS) - L'ORGANISATION D'ELECTIONS ANNONCEE DERNIEREMENT PAR LE REGIME MAROCAIN CONSTITUE UNE "FLAGRANTE VIOLATION  DES DISPOSITIONS DU PLAN DE REGLEMENT ONU-OUA" EN VUE D'UNE SOLUTION JUSTE ET DURABLE DU CONFLIT DU SAHARA OCCIDENTAL, A INDIQUE UN COMMUNIQUE PUBLIE MARDI PAR LE MINISTERE DE L'INFORMATION.

PAR L'ANNONCE D'UNE SERIE D'INITIATIVES, DONT L'ORGANISATION D'ELECTIONS ET LA CONSTITUTION "D'UN SOIT DISANT CONSEIL CONSULTATIF ROYAL" DANS LES TERRITOIRES OCCUPES DU SAHARA OCCIDENTAL PARALLELEMENT A LA CAMPAGNE DE "REPRESSION ET D'INTIMIDATION A GRANDE ECHELLE ET L'INTENSIFICATION DE LA POLITIQUE DE PEUPLEMENT", A INDIQUE LE COMMUNIQUE, LE GOUVERNEMENT MAROCAIN NE FAIT "QU'AGGRAVER" DAVANTAGE LA SITUATION POLITIQUE, ECONOMIQUE ET SOCIALE  DES   POPULATIONS SAHRAOUIES DANS LES TERRITOIRES OCCUPES", A JOUTE LE COMMUNIQUE.

DEPLORANT L'ABSENCE D'UNE VOLONTE  POLITIQUE REELLE"  CHEZ  LES AUTORITES MAROCAINES, QUI NE CHERCHENT  QU'A "RETARDER" L'ECHEANCE DU REFERENDUM D'AUTODETERMINATION AU SAHARA OCCIDENTAL, LE COMMUNIQUE A SOULIGNE QUE LA NOUVELLE "MANOEUVRE" N'EST QU'UN NOUVEAU PAS DANS LA POURSUITE DE LA "POLITIQUE COLONIALE" MAROCAINE .

"SEULE UNE ADHESION CLAIRE ET DECLAREE" A L'ESPRIT ET A LA LETTRE DU "PLAN DE REGLEMENT ET AUX ACCORDS DE HOUSTON" POURRAIT CONTRIBUER A L'EBAUCHE D'UNE "SOLUTION JUSTE ET DURABLE" DU CONFLIT OPPOSANT LES SAHRAOUIS AU ROYAUME DU MAROC". (SPS)

030/090/150
271034 OCT 99

retour

CHAHID EL-HAFED, 25/10/99 (SPS) - LE MINISTERE DES TERRITOIRES OCCUPES ET DE LA DIASPORA A LANCE UN APPEL "PRESSANT" A TOUTE LA COMMUNAUTE SAHRAOUIE PARTOUT DANS LE MONDE "POUR SE SOLIDARISER AVEC LES VICTIMES DE LA REPRESSION DANS LES TERRITOIRES OCCUPES ET RENDRE HOMMAGE A LA MEMOIRE DU MARTYR  MOHAMED CHEIKH OULD ALEYAT" QUI A ETE TROUVE PENDU A EL-AAIUN, CAPITALE DU SAHARA OCCIDENTAL, JUSTE APRES LES EVENEMENTS SANGLANTS DU 22 AU 24 SEPTEMBRE DERNIER.

A LA MEMOIRE DU MARTYR, FEU OULD ALEYAT NE EN 1953 A ZAG ET PERE DE QUATRE ENFANT QUI A "PAYE  DE SA VIE LE LOURD TRIBUT DE LA LIBERTE", DES "MARCHES" DE SOUTIEN SERONT ORGANISEES LE 31 OCTOBRE -DATE QUI COINCIDE AVEC LE TRISTE ANNIVERSAIRE DE L'INVASION MAROCAINE AU SAHARA OCCIDENTAL--, ET "UNE MINUTE DE SILENCE" SERA OBSERVEE PAR TOUS LES SAHRAOUIS OU QU'ILS SE TROUVENT A LA MEME DATE (31 OCTOBRE) A 12 HEURES T.U, A INDIQUE LE COMMUNIQUE DU MINISTERE PUBLIE LUNDI A BIR LEHLOU.

CES MARCHES SILENCIEUSES PRENDRONT LEUR DEPART A PARTIR DES DAIRAS ET CULMINERONT PAR UNE MINUTE DE SILENCE ET UN MEETING DEVANT L'HOTEL DE VILLE DE CHAQUE WILAYA, A PRECISE LE COMMUNIQUE  AJOUTANT QUE  LE MOUVEMENT DE PROTESTATION CONTINUE  A L'INTERIEUR DU TERRITOIRE OCCUPE ET DANS  LES VILLES LIMITROPHES DU SAHARA QUI "ABRITENT LES CITOYENS SAHRAOUIS REFRACTAIRES A LA POLITIQUE REPRESSIVE ET COLONIALE DU ROYAUME DU  MAROC".

LE COMMUNIQUE FAIT ETAT DU "QUADRILLAGE MILITAIRE  ET DU COUVRE FEU" IMPOSES AUX POPULATIONS DES VILLES D'EL-AAIUN, SMARA (TERRITOIRES OCCUPES), ASSA, GOULIMINE ET TAN-TAN (SUD DU MAROC) QUI ONT CONNUES DES CONFRONTATIONS ENTRE LES MANIFESTANTS SAHRAOUIS RECLAMANT "LEURS DROITS LEGITIMES A LA LIBERTE ET A LA DIGNITE" D'UN COTE, ET LA POLICE MAROCAINE SOUTENUE PAR L'ARMEE ET LES MILICES DE L'AUTRE.

PAR AILLEURS, TROIS SAHRAOUIS ONT ETE INCULPES ET "CONDAMNES ARBITRAIREMENT A DE LOURDES PEINES POUR LA SIMPLE RAISON D'ETRE PARMI LES ACTIVISTES DES MANIFESTATIONS.

LA SEMAINE SANGLANTE QU'A CONNU LA CAPITALE SAHRAOUIE SOUS L'OCCUPATION MAROCAINE, EL-AAIUN, A PARTIR DU 23 SEPTEMBRE DERNIER ET QUI AVAIT CULMINE PAR LA BOUCHERIE DE "LA PLACE DE DCHEIRA", AVAIT DEBUTE PAR UN SIT-IN ORGANISE PAR QUELQUES CENTAINES D'ETUDIANTS DANS SIX TENTES QU'ILS AVAIENT DRESSE DEVANT LE SIEGE DE L'ADMINISTRATION MAROCAINE.

CES MANIFESTATIONS PACIFIQUES VONT DEGENERE PAR LA SUITE. DES EMEUTES SANGLANTES ENTRE LES FORCES DE L'ORDRE AIDEES PAR DES  MILICIENS DEGUISES EN CIVILS S'ETALERONT TOUT AU LONG DE LA SEMAINE ET LES MANIFESTATIONS EMBRASERONT LES AUTRES VILLES OCCUPES ET LES VILLES MAROCAINES FRONTALIERES QUI ABRITENT UNE IMPORTANTE DIASPORA SAHRAOUIE, RAPPELLE-T-ON.(SPS)

030/090/210
251755 OCT 99    

retour

CHAHID EL-HAFED, 24/10/99 (SPS) - LA CAMPAGNE DE RECRUTEMENT DE FORCE DE JEUNES SAHRAOUIS CONTINUE PAR L'ENROLEMENT  A EL-AAIUN, CAPITALE DU SAHARA OCCIDENTAL, DE "180 JEUNES AGES DE 20 A 25 ANS  DEPLACES POUR LES  CIRCONSTANCES  CES DERNIERS JOURS VERS LE CAMP D'ENTRAINEMENT MILITAIRE DE TIFNIT A AGADIR", A RAPPORTE UN COMMUNIQUE  DU MINISTERE DES TERRITOIRES OCCUPES ET DE LA DIASPORA PUBLIE SAMEDI. 

A CET EFFET DES BUREAUX DE RECRUTEMENT ONT ETE OUVERTS A EL-AAIUN. LES JEUNES AVEC LEUR FAMILLES  SE TROUVENT "EXPOSES A  DIVERSES FORMES DE PRESSIONS POUR S'ENROLER", SELON LA MEME SOURCE QUI PRECISE QUE CETTE OPERATION INTERVIENT POUR "APPRIVOISER ET MAITRISER" LA JEUNESSE SAHRAOUIE "REVOLTEE CONTRE L'OCCUPANT  ET VIDER LE TERRITOIRE  DE SA FORCE" ACTIVE QUI REPRESENTE AU YEUX DES AUTORITES  MAROCAINES LE PRINCIPAL DANGER.

"CETTE NOUVELLE POLITIQUE QUI TEND A REMPLACER LA REPRESSION DIRECTE DANS LES TERRITOIRES OCCUPES, VISE A SAPER LA LUTTE QUE MENE LE PEUPLE SAHRAOUI DEPUIS PLUS D'UN QUART DE SIECLE POUR LE RECOUVREMENT DE SES DROITS LEGITIMES DANS LA LIBERTE ET L'INDEPENDANCE", A AJOUTE LE COMMUNIQUE.

PAR AILLEURS, 250 AUTRES JEUNES SAHRAOUIS, ORIGINAIRES DE ZAG ET ASSA (SUD DU MAROC),  ONT ETE ENROLES EN JUIN DERNIER ET DIRIGES VERS LE MEME CENTRE D'INSTRUCTION, A INDIQUE  LE COMMUNIQUE.

LE 7 OCTOBRE UN AUTRE  GROUPE D'UNE CENTAINE DE JEUNES SAHRAOUIS D'EL-AAIUN, LA CAPITALE OCCUPEE DU SAHARA OCCIDENTAL, DE TAN-TAN ET ASSA (SUD DU MAROC) ONT ETE INCORPORES DE FORCE DANS L'ARMEE MAROCAINE ET AU "MAKHZEN" ET  DEPLACES A AGADIR (A L'INTERIEUR DU MAROC), POUR PASSER L'INSTRUCTION MILITAIRE, RAPPELLE-T-ON.(SPS)

030/090/210
241245 OCT 99    

retour

TIFARITI, TERRITOIRE LIBERE, (ENVOYE SPECIAL) , 21/10/99 (SPS) - LA TENUE DE LA REUNION CONSTITUTIVE DU CONSEIL NATIONAL DANS LES TERRITOIRES LIBERES DE LA RASD  "EST UNE MANIERE D'EXERCER LA SOUVERAINETE SUR NOTRE TERRITOIRE NATIONAL", A AFFIRME LE PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ DEVANT LES PARLEMENTAIRES ET LES MEMBRES DU GOUVERNEMENT REUNIS MERCREDI A TIFARITI (400 KM A L'EST D'EL AAIUN).

CETTE REUNION, A LAQUELLE ASSISTAIT ENTRE AUTRES LE GENERAL DE DIVISION AUTRICHIEN COMMANDANT DES FORCES DE LA MINURSO ENTOURE DE SES COLLABORATEURS, A ETE POUR LUI UNE OCCASION   POUR INSISTER SUR "LE ROLE DU CONSEIL NATIONAL DANS LES PROCHAINES ETAPES DU PROCESSUS DE DECOLONISATION DU TERRITOIRE" SOULIGNANT  QUE CETTE INSTANCE TROUVERA TOUJOURS "LA COOPERATION NECESSAIRE DE LA DIRECTION POLITIQUE ET DU GOUVERNEMENT POUR MENER A BIEN SA MISSION LEGISLATIVE ET CELLE DE CONTROLE DE TOUTES LES INSTANCES POLITIQUES ET ADMINISTRATIVES DE L'ETAT".

ABORDANT LES PERSPECTIVES D'AVENIR QUI S'OFFRENT A L'ETAT ACTUEL AU PEUPLE SAHRAOUI EN LUTTE, M. MOHAMED ABDELAZIZ A RELEVE "L'INTERNATIONALISATION DU CONFLIT" QUI OPPOSE LES SAHRAOUIS AU GOUVERNEMENT MAROCAIN ET "LA NECESSITE DE LE REGLER A TRAVERS LE RESPECT DU DROIT LEGITIME A L'AUTODETERMINATION ET A L'INDEPENDANCE".

LE GOUVERNEMENT DE RABAT, A-T-IL DIT, SAIT PERTINEMMENT QU'IL  NE PEUT PAS "IMPOSER LA SOLUTION MILITAIRE". LE COUT DU MAINTIEN D'UNE ARMEE DE 120.000 A 130.000 HOMMES, AVEC UNE SOLDE DOUBLEE, ESTIME A UN MILLION DE DOLLARS PAR JOUR, NE PEUT  ETRE SUPPORTE INDEFINIMENT  PAR LES FINANCES D'UN ROYAUME QUI DOIT S'ACQUITTER D'UNE DETTE EXTERIEURE DE 25 MILLIONS DE DOLLARS.

AVEC UN NOUVEAU ROI QUI DOIT "GERER UN LOURD HERITAGE DE PROBLEMES POLITIQUES, ECONOMIQUES ET SOCIAUX INHERENTS A  UN PAYS DONT L'ECONOMIE, BASEE SUR L'AGRICULTURE, DEMEURE SOUMISE AUX ALEAS DE LA NATURE, A SOULIGNE LE PRESIDENT, LE MAROC SE DOIT DE SORTIR EN PREMIER LIEU DU BOURBIER DU CONFLIT DU SAHARA  OCCIDENTAL, A-T-IL AJOUTE.

EVOQUANT LES EMEUTES SANGLANTES QUI ONT EU LIEU AU COURS DES DERNIERES SEMAINES DU MOIS DE SEPTEMBRE DERNIER A EL AAIUN, CAPITALE DU TERRITOIRE OCCUPE, LE CHEF DE L'ETAT A SOULIGNE QUE CES EVENEMENTS ONT CONSTITUE UNE "DEMONSTRATION ELOQUENTE DE L'UNANIMITE DES SAHRAOUIS AUTOUR DE L'INDEPENDANCE" ET L'ECHEC DE LA POLITIQUE D'APPRIVOISEMENT INITIEE PAR LE COLONISATEUR, METTANT EN EXERGUE L'ELAN INTERNATIONAL DE SOLIDARITE SOULEVE PAR LES MANIFESTATIONS PACIFIQUES DES CITOYENS SAHRAOUIS DANS LES TERRITOIRES OCCUPES.

010/455/000
221557  OCT  99      

SPS 002
RASD/PARLEMENT/DISCOURS 2/2
LA REUNION DU CONSEIL NATIONAL ...  

TIFARITI , TERRITOIRE LIBERE, (SPS) - DEVANT LES NOUVEAUX PARLEMENTAIRES, M. MOHAMED ABDELAZIZ A FAIT LE BILAN DE SA TOURNEE   DU 10 AU 20 OCTOBRE  DANS TOUTES LES REGIONS MILITAIRES ET A INDIQUE  QUE "LE MORAL DE L'ARMEE EST TRES HAUT " ET QUE CELLE-CI EXIGE "UNE MOBILISATION NATIONALE" POUR LA REALISATION DE TOUS LES PROGRAMMES TRACES PAR LE DIXIEME CONGRES TENU DE 26 AOUT AU 4 SEPTEMBRE DERNIER.

"CERTAINES DIFFICULTES PERSISTENT ENCORE DEVANT LA REALISATION DE NOTRE OBJECTF D'INDEPENDANCE NATIONALE", A NOTAMMENT INDIQUE LE PRESIDENT, MAIS A-T-IL AJOUTE, CE SONT DES EMBUCHES QUI SERONT DEBLAYEES PAR LE COMBAT ET LA PERSEVERENCE DU PEUPLE SAHRAOUI FORT DE "LA LEGALITE ET DE LA SOLIDARITE INTERNATIONALES".

010/455/000

retour

TIFARITI, (ENVOYE  SPECIAL) 21/10/99 (SPS) - LE PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ A RECU MERCREDI EN FIN DE MATINEE LE GENERAL DE DIVISION AUTRICHIEN   BERND S. LUBENIK COMMANDANT DES FORCES DE LA MINURSO AU SAHARA OCCIDENTAL EN SERVICE DANS LA REGION DEPUIS LE 27 AOUT 1997.

LE GENERAL AUTRICHIEN DONT LE MANDAT PREND FIN LE 30 OCTOBRE EST VENU FAIRE SES ADIEUX AU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, IL A INDIQUE DANS UNE INTERVIEW ACCORDEE  A LA PRESSE NATIONALE QU' IL EST IMPRESSIONNE ET "QU'IL  LAISSE DERRIERE LUI UNE PARTIE DE SON COEUR  DANS LA REGION",  INSISTANT SUR LA CULTURE SPECIFIQUE DES SAHRAOUIS ET LES BIENFAITS QU'IL A TIRE DE SES CONTACTS AVEC LA POPULATION.

LE GENERAL AUTRICHIEN A FORMULE L'ESPOIR DE VOIR S'INSTAURER UNE PAIX DURABLE DANS LA REGION, LOUANT LA PATIENCE  DE LA PARTIE SAHRAOUIE MALGRE LES CONDITIONS DIFFICILES DE L'EXIL,

AUPARAVANT LE GENERAL LUBENIK  AVAIT FAIT SES ADIEUX AU MINISTRE DE LA DEFENSE MARDI A CHAHID-EL HAFED ET AUX DIFFERENTS COMMANDANTS DE REGIONS MILITAIRES DANS LES TRERRITOIRES LIBERES.  (SPS)

010/090
211555 OCT 99    

TIFARITI, TERRITOIRE LIBERE, (ENVOYE SPECIAL) , 20/10/99 (SPS) - LE CONSEIL NATIONAL A TENU CE MERCREDI DANS L'APRES-MIDI SA REUNION CONSTITUTIVE SOUS LA PRESIDENCE DU CHEF DE L'ETAT M. MOHAMED ABDELAZIZ ET EN PRESENCE DES MEMBRES DU GOUVERNEMENT ET DU BUREAU DU SECRETARIAT NATIONAL, A TIFARITI DANS LES TERRITOIRES LIBERES (ENVIRON 400 KM A L'EST DE L'AAIUN).

LA REUNION SERA CONSACREE A L'ELECTION DU PRESIDENT DU CONSEIL NATIONAL, DE SON ADJOINT ET DES PRESIDENTS DES COMMISSIONS PARLEMENTAIRES AINSI QU'A L'ADOPTION DU REGLEMENT INTERIEUR ET DES STRUCTURES DEVANT REGIR LE TRAVAIL FUTUR D'UN CONSEIL NATIONAL REDUIT DE 101 A 51 MEMBRES, POUR UN MANDAT DE 18 MOIS, CONFORMEMENT A LA CONSTITUTION DE LA RASD.

L'ELECTION DES PARLEMENTAIRES QUI A DEBUTE LE 03 OCTOBRE DERNIER AU NIVEAU DES WILAYAS A CULMINE DEPUIS DEUX JOURS EN L'ELECTION DES DEPUTES DES DIFFERENTES REGIONS DE L'ARMEE DE LIBERATION POPULAIRE SAHRAOUIE. DANS LA REPARTITION DES SIEGES LES QUATRE WILAYAS ONT EU DROIT A LA MOITIE DES 51 SIEGES DU CONSEIL NATIONAL, LES INSTITUTIONS NATIONALES EN ONT PRIS 7, LES CHIOUKHS 4 ET L'ARMEE 10 SIEGES.

COMPARE AU PRECEDENT CONSEIL NATIONAL LE POURCENTAGE DE PARTICIPATION DES FEMMES A DOUBLE ATTEIGNANT PRES DE 11%, CONFIRMANT AINSI LA PRESENCE FEMININE AMORCEE DEPUIS LA NOMINATION D'UNE FEMME MINISTRE DE LA CULTURE ET DU SPORT, DANS L'EQUIPE DU GOUVERNEMENT DE M. BOUCHRAYA BEYOUN CONSTITUE APRES LE 10EME CONGRES EN SEPTEMBRE DERNIER.

UN PEU PLUS DE 51% DE L'EFFECTIF DE CE NOUVEAU CONSEIL NATIONAL A ETE RENOUVELE ET LA MOYENNE D'AGE DE SES MEMBRES SE SITUE AUTOUR DE 38 ANS. LE CONSEIL NATIONAL ELU POUR UNE DUREE DE 18 MOIS EST UNE INSTITUTION POUR "LA LEGISLATION ET LE CONTROLE DE TOUTES LES INSTANCES DU MOUVEMENT ET DE L'ETAT" AYANT LES PREROGATIVES DE PROMULGUER DES LOIS ET DE LES ABROGER SELON LES TERMES DE LA CONSTITUTION.

LA NOUVEAUTE DANS CE PARLEMENT RESIDE DONC DANS LA REDUCTION DU NOMBRE DE SES MEMBRES, LE POURCENTAGE ELEVE DES FEMMES, MAIS SURTOUT DANS LES BUREAUX REGIONAUX DU PARLEMENT CREES DANS LA NOUVELLE STRUCTURE POUR UN CONTROLE DIRECT DE LA REALISATION DES PROGRAMMES AU NIVEAU DE LA BASE, ALORS QUE SON TRAVAIL SE LIMITAIT DANS LE PASSE A L'EXAMEN DE L'ACTION GOUVERNEMENTALE AU PLUS HAUT NIVEAU. (SPS).

010/090
202005 OCT 99

retour

SPS 002
RASD/EUROPE
M. PIERRE GALAND A ATTIRE L'ATTENTION DU PRESIDENT DE LA COMMMISSION EUROPEENNE SUR LES PRATIQUES INHUMAINES DANS LES TERRITOIRES OCCUPES  

CHAHID EL-HAFED, 20/10/99 (SPS) - LE PRESIDENT DE LA COORDINATION EUROPEENNE DE SOUTIEN AU PEUPLE SAHRAOUI, M. PIERRE GALAND, A ATTIRE L'ATTENTION DU PRESIDENT DE LA COMMISSION EUROPEENNE M. ROMANO PRODI, QUI COOPRESIDERA AVEC YOUSSOUFI DANS LES PROCHAINS JOURS LE COLLOQUE -- MAROC-EUROPE, UN DESTIN COMMUN --, SUR LES PRATIQUES "INHUMAINES" CONTRAIRES AUX DROITS DE L'HOMME QUI SONT A REPROCHER AU GOUVERNEMENT MAROCAIN ET QUI FORMENT UNE "ATTITUDE DE BLOCAGE ET DE DENATURATION" DU PROCESSUS DE PAIX ET D'AUTODETERMINATION DU PEUPLE SAHRAOUI, A INDIQUE M. GALAND DANS SON MESSAGE PUBLIE LUNDI.

APRES AVOIR ATTIRE L'ATTENTION DE M. PRODI SUR L'OCCUPATION PAR LE MAROC DU SAHARA OCCIDENTAL ET LA REPRESSION "VIOLENTE" QUI Y EST PERPETREE A L'ENCONTRE DE CITOYENS SAHRAOUIS, M. GALAND A FORMULE SON ESPOIR QUE LE PRESIDENT DE LA COMMISSION EUROPEENNE NE MANQUERA PAS DE FAIRE SAVOIR A SON INTERLOCUTEUR, LE PREMIER MINISTRE MAROCAIN, "COMBIEN LES PAYS EUROPEENS ET LA COMMUNAUTE DES ORGANISATIONS NON-GOUVERNEMENTALES EUROPEENNES ATTACHENT D'IMPORTANCE A CE QUE SOIT CONDUIT A SON TERME LE PROCESSUS REFERENDAIRE AU SAHARA OCCIDENTAL DANS LE RESPECT DES RESOULUTIONS PERTINENTES DES NATIONS UNIES, DE L'OUA, DU PARLEMENT ET DU CONSEIL DES MINISTRES EUROPEEN".

LES DERNIERS AGISSEMENTS DES AUTORITES MAROCAINES A EL-AAIUN SONT UNE PREUVE QUE SI LE MAROC A ENTREPRIS UNE LENTE PROGRESSION EN TERME DE DROITS DE L'HOMME A L'INTERIEUR DU ROYAUME DEPUIS L'INTRONISATION DE MOHAMED VI, LE SAHARA OCCIDENTAL GERE PAR LE TRIUMVIRAT MILITAIRE DE KADIRI, BENSLIMAN ET BENANI, RESTE UN CHAMP APPROPRIE POUR TOUTES LES FORMES DE VIOLATIONS FLAGRANTES DES DROITS HUMAINS ET DE PRATIQUES INHUMAINES, RAPPELLE-T-ON. (SPS)

030/090/990
201945 OCT 99

retour

SPS 003
RASD/PARLEMENT/ELECTION
LE CONSEIL NATIONAL PROCEDE A L'ELECTION DE SON PRESIDENT

TIFARITI, TERRITOIRE LIBERE, (ENVOYE SPECIAL), 20/10/99 (SPS) - LE CONSEIL NATIONAL A PROCEDE JEUDI A TIFARITI DANS LES TERRITOIRES LIBERES A L'ELECTION DE M. SALEM LEBSIR PRESIDENT DE CETTE INSTANCE LEGISLATIVE POUR UN MANDAT DE 18 MOIS.

PARMI LES TROIS CANDIDATS QUI ONT BRIGUE CE POSTE, TOUS MEMBRES DU SECRETARIAT NATIONAL, M. LEBSIR l'A REMPORTE AVEC UNE MAJORITE DE 33 VOIX EXPRIMEES SUR 45 PERSONNES PRESENTES DES 51 MEMBRES DU CONSEIL NATIONAL ELU. LES DEUX AUTRES, M. HAMMA SALAMA A OBTENU 7 VOIX ET M. ABDALLAHI LEHBIB 1 VOIX, TANDIS QUE 3 DOSSIERS ONT ETE REJETES.

DANS L'ALLOCUTION QU'IL A PRONONCE A L'OCCASION DE SON ELECTION LE NOUVEAU PRESIDENT DU PARLEMENT A MIS EN EXERGUE, "LA NECESSITE DE LA COOPERATION ENTRE LE PARLEMENT ET L'EXECUTIF" EN HARMONIE AVEC LES OBJECTIFS TRACES PAR LE DIXIEME CONGRES DU F. POLISARIO TENU DU 26 JUILLET AU 4 AOUT DERNIER.

M. LEBSIR A INSISTE SUR LA "TRANSPARENCE" ENTRE LE PEUPLE ET SES DIRIGEANTS ET A APPELE SON EQUIPE A SE HISSER AU NIVEAU DES DEFIS QU'ENGENDRE LA CONSTRUCTION D'UN ETAT MODERNE TOURNE VERS LE FUTUR.

LA REUNION CONSTITUTIVE DU CONSEIL NATIONAL QUI SE POURSUIT ENCORE DOIT PROCEDER EGALEMENT A LA DESIGNATION DE SES COMMISSIONS, A L'ELECTION DE LEUR PRESIDENTS AINSI QU'A L'ELECTION DE L'ADJOINT DU PRESIDENT DU CONSEIL NATIONAL.

010/090
201059 OCT 99    

retour

CHAHID EL-HAFED, 19/10/99 (SPS) - DES CENTAINES DE JEUNES ONT ORGANISE LUNDI UNE MANIFESTATION PACIFIQUE DANS LES RUES DE LA VILLE D'ASSA (SUD-EST DU MAROC) EN SIGNE SOLIDARITE AVEC LES VICTIMES DE LA REPRESSION QUI S'EST ABATTUE LE 23 SEPTEMBRE DERNIER SUR LES MANIFESTANTS DE L'AAIUN ET POUR EXIGER LE RESPECT DES DROITS DE L'HOMME DANS LES TERRITOIRES OCCUPES DE LA RASD, A-T-ON APPRIS DE SOURCE DIGNE DE FOI.

 LES MANIFESTANTS ONT PARCOURU LES PRINCIPALES ARTERES DE LA VILLE BRANDISSANT DES PANCARTES ET S'ETAIENT ARRETES DEVANT LES LOCAUX DE L'ADMINISTRATION OU ILS ONT DRESSE UNE TENTE ET ONT PRONONCE PLUSIEURS ALLOCUTIONS DENONCANT LES AGISSEMENTS REPRESSIFS QUI AVAIENT OCCASIONNE DES PERTES EN VIES HUMAINES DANS LES RANGS DE LA POPULATION CIVILE SAHRAOUIE, A AJOUTE LA MEME SOURCE.

LES JEUNES MECONTENTS ONT TENTE D'ORGANISER UN SIT-IN EN FACE DE L'HOTEL DE VILLE CEPENDANT ILS ONT ETE DISPERSE PAR LES FORCES DE SECURITE APPUYEES PAR L'ARRIVEE D'UN RENFORT SOUS LE COMMANDEMENT D'UN COLONEL DE LA GENDARMERIE DEPECHE SUR LES LIEUX, A INDIQUE LA MEME SOURCE.

D'AUTRE PART, UNE MARCHE A ETE EGALEMENT ORGANISE A AGADIR PAR DES DIZAINES D'ETUDIANTS SAHRAOUIS EN SIGNE DE SOLIDARITE AVEC LEURS CONCITOYENS DE L'AAIUN, CETTE MANIFESTATION A COMMENCE A LA CITE UNIVERSITAIRE DE LA FACULTE DES LETTRES ET A PRIS FIN A LA FACULTE DES SCIENCES, A PRECISE LA MEME SOURCE. (SPS)

030/090/555
191035 OCT 99    

retour 

NEW-DELHI, 16/10/99 (SPS) - L'ASSOCIATION INDO-AFRICAINE A CONDAMNE LES "ACTIONS BARBARES" ENTREPRISES RECEMMENT PAR LES FORCES DE SECURITE, DE POLICE ET PAR LES MILICES MAROCAINES CONTRE LES POPULATIONS CIVILES "SANS DEFENSE DANS LES TERRITOIRES OCCUPES DU SAHARA OCCIDENTAL", A INDIQUE UN COMMUNIQUE   PUBLIE JEUDI PAR L'ASSOCIATION A NEW DELHI.

QUALIFIANT CES ACTIONS DE "VIOLATIONS FLAGRANTES DES PRINCIPES ELEMENTAIRES DES DROITS DE L'HOMME", L'ASSOCIATION A DEMANDE AUX NATIONS UNIES ET A LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE D'ENTREPRENDRE "UNE ACTION FERME POUR S'ASSURER QUE CES VIOLATIONS CONTRE LE VALEUREUX PEUPLE SAHRAOUI NE SE REPETENT PLUS", A AJOUTE LE COMMUNIQUE.

L'ASSOCIATION INDO-AFRICAINE A EGALEMENT APPELE L'ONU A "METTRE FIN AUX INTERMINABLES RETARDS" ENREGISTRES AU NIVEAU DE L'ORGANISATION DU REFERENDUM D'AUTODETERMINATION DU PEUPLE SAHRAOUI POUR METTRE UN TERME DEFINITIF A LA COLONISATION  DE LA "DERNIERE COLONIE EN AFRIQUE", A CONCLU LE COMMUNIQUE.

LE REFERENDUM AU SAHARA OCCIDENTAL QUI ETAIT PREVU POUR 1992 N'A CESSE D'ACCUMULER DES RETARDS DEPUIS LORS. LA DERNIERE ECHEANCE EN DATE REMONTE A LA RESOLUTION DU CONSEIL DE SECURITE DEMANDANT AUX DEUX PARTIES DE RESPECTER LE CALENDRIER ETABLI PAR LE SECRETAIRE GENERAL DE L'ONU FIXANT SA DATE A JUILLET 2000, RAPPELLE-T-ON.

030/090/990
161051 OCT 99

retour 

CHAHID EL-HAFED, 11/10/99 (SPS) - "FAUT-IL ATTENDRE DES BAINS DE SANG COMME AU TIMOR POUR INTERVENIR", S'EST INTERROGE MERCREDI LE MAIRE DE GONFREVILLE L'ORCHER (FRANCE), M. JEAN PAUL LECOQ, DEVANT LA IVEME COMMISSION DE DECOLONISATION DES NATIONS UNIES,

AJOUTANT QU'IL EST TEMPS DE "PRENDRE LES MESURES ADEQUATES" POUR QUE LE TERRITOIRE OCCUPE DU SAHARA OCCIDENTAL PASSE SOUS LA SEULE RESPONSABILITE DES NATIONS UNIES.

LA MINURSO, A-T-IL DECLARE, "NE PEUT RESTER INDIFFERENTE AUX GRAVES VIOLATIONS DES DROITS DE L'HOMME COMMISES PAR LES AUTORITES D'OCCUPATION MAROCAINE A L'ENCONTRE DES CITOYENS SAHRAOUIS D'EL-AAIUN", SOULIGNANT QUE LES NATIONS UNIES NE DOIVENT PAS SE POSER DE QUESTION RELATIVE A L'INGERENCE QUAND IL S'AGIT DU SAHARA OCCIDENTAL ET DU TIMOR, CAR, A-T-IL DIT, LE DROIT INTERNATIONAL EST CLAIR ET LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE, TANT L'ASSEMBLEE GENERALE DES NATIONS UNIES QUE L'ORGANISATION DE L'UNITE AFRICAINE , SE SONT PRONONCEES.

ABORDANT LA QUESTION DES RECOURS, M. LECOQ, QUI MILITE DEPUIS QUELQUES ANNEES DANS L'ASSOCIATON DES AMIS DE LA RASD EN FRANCE, A SOULIGNE QU'EN DEPIT DES APPELS A LA MODERATION EXPRIMES PAR LE SECRETAIRE GENERAL DE L'ONU AUX DEUX PARTIES, LE MAROC A INONDE LES SECTIONS D'IDENTIFICATION DE DEMANDES D'APPEL, VISANT A RETARDER DE NOUVEAU, "VOIRE EMPECHER" L'ETABLISSEMENT DEFINITIF DU CORP ELECTORAL.

        LE MAIRE DE GONFREVILLE L'ORCHER,  QUI S'ADRESSAIT A LA IV EME COMMISSION DE DECOLONISATION AU NOM D'UN COLLECTIF D'ELUS FRANÇAIS, A RELEVE DANS LE COMPORTEMENT DU MAROC UNE MISE EN CAUSE "DANGEREUSE" DU PLAN DE PAIX, PRECISANT QUE "SANS UNE ATTITUDE FERME ET COURAGEUSE DES NATIONS UNIES ET DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE", LA PAIX SERAIT COMPROMISE DANS LA REGION.(SPS)

030/090
110837 OCT 99

retour 

SPS 002
RASD/AUSTRALIE
LE PARTI TRAVAILLISTE AUSTRALIEN DENONCE LES AGISSEMENTS MAROCAINS DANS LES TERRITOIRES OCCUPES  

SIDNEY, 11/10/99 (SPS) - LE PARTI TRAVAILLISTE AUSTRALIEN A DENONCE "LES AGISSEMENTS ODIEUX DU MAROC" DANS LES TERRITOIRES OCCUPES DE LA RASD, DEMANDANT A L'ORGANISATION DES NATION UNIES D'ASSURER LA PROTECTION DU PEUPLE SAHRAOUI "EXPOSE A LA REPRESSION", A INDIQUE  UNE RECOMMANDATION  PUBLIEE PAR LA PREMIERE FORMATION  POLITIQUE DE LA REGION DE NEW SOUTH WILS A L'ISSUE DE SON CONGRES ANNUEL, TENU DU 2 AU 4 OCTOBRE DERNIER A SIDNEY.

LE PARTI A SOLLICITE DU GOUVERNEMENT AUSTRALIEN UNE AIDE "EFFICACE" A LA MISSION DES NATIONS UNIES POUR LE REFERENDUM AU SAHARA OCCIDENTAL ET UN SOUTIEN "ACTIF" AUX ASPIRATIONS DU PEUPLE SAHRAOUI POUR LA LIBERTE ET A INVITE LE MAROC A COOPERER PLEINEMENT AVEC L'ONU DANS SES EFFORTS VISANT L'ORGANISATION DU REFERENDUM D'AUTODETERMINATION EN JUILLET 2000.

LA RECOMMANDATION DU PARTI TRAVAILLISTE AUSTRALIEN A MIS EN EXERGUE LA SIMILITUDE DES COMBATS SAHRAOUI ET TIMORAIS, EN CE SENS  QUE LE SAHARA OCCIDENTAL A ETE OCCUPE  "ILLEGALEMENT" EN 1975, DATE A LAQUELLE LE ROYAUME MAROCAIN A ENVAHI LE TERRITOIRE  ET DECLENCHE "UNE CAMPAGNE D'INFRACTION AUX DROITS DE L'HOMME TUANT OU ENLEVANT DES CENTAINES DE SAHRAOUIS ET CONTRAIGNANT PLUS DE 165.000 SAHRAOUIS A QUITTER LEUR PATRIE".

DURANT LES DEUX DERNIERES SEMAINES UNE MANIFESTATION PACIFIQUE A ETE "REPRIMEE DUREMENT" DANS LES TERRITOIRES OCCUPES, ET CERTAINS SAHRAOUIS ONT ETE "TUES OU ENLEVES ALORS QUE DES CENTAINES D'AUTRES ONT ETE  BLESSES", A SOULIGNE LA RECOMMANDATION DU PARTI TRAVAILLISTE AUSTRALIEN, AJOUTANT QUE "LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE DOIT RESTER VIGILANTE" POUR EVITER AU SAHARA OCCIDENTAL, "UN DRAME SEMBLABLE" A CELUI SURVENU DERNIEREMENT AU TIMOR EST.

030/090/610
110925 OCT 99

retour     

SPS 003
RASD/PORTUGAL
AU SAHARA OCCIDENTAL L'ONU NE PEUT COMMETTRE LES MEMES ERREURS QU'AU TIMOR  

LISBONNE, 11/10/99 (SPS) - L'ASSOCIATION DE COOPERATION ET D'AMITIE PORTUGAISE AVEC LE PEUPLE SAHRAOUI A ADRESSE UN MESSAGE AU SG DE L'ONU DANS LEQUEL ELLE MET EN GARDE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE DE REPETER "AU SAHARA OCCIDENTAL, LES MEMES ERREURS COMMISES AU TIMOR EST DEMANDANT LA "PROTECTION" DU PEUPLE SAHRAOUI ET "LA GARANTIE" DE SON DROIT A L'AUTODETERMINATION A TRAVERS L'ORGANISATION DU REFRENDUM  SUPERVISEE PAR L'ONU QUI NE PEUT PLUS ETRE RETARDER.

"LES RECENTES TRAGEDIES AU TIMOR ET AU SAHARA OCCIDENTAL VIENNENT CONFIRMER L'ENORME RESPONSABILITE DE L'ONU ET DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE" DANS LA PREVENTION DES TRAGEDIES, A SOULIGNE LE MESSAGE, QUI EXPRIME "LE TRAUMATISME" DES SIGNATAIRES A LA SUITE DES "REPRESSIONS  SAUVAGES" QUI SE SONT "ABATTUES SUR LES POPULATIONS CIVILES AU SAHARA OCCIDENTAL SOUS L'OCCUPATION DU ROYAUME DU MAROC".

L'ONU ET LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE ONT ETE INTERPELLEES PAR L'ASSOCIATION POUR  "GARANTIR L'APPLICATION DU PLAN DE PAIX" ET LA "SECURITE DES POPULATIONS SANS DEFENSE" A TRAVERS "L'OUVERTURE DU TERRITOIRE AUX JOURNALISTES, AUX OBSERVATEURS INTERNATIONAUX, AUX ORGANISATIONS HUMANITAIRES ET AUX ONG".(SPS)

030/090/450
111045  OCT  99 

retour

 

SPS 004
RASD/ITALIE/CONFERENCE 1/2
LE MAROC MET EN DOUTE LES RESULTATS DU TRAVAIL DE LA COMMISSION D'IDENTIFICATION, SELON LE PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ  

CHAHID EL-HAFED, 11/10/99 (SPS) - LE PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ, A INDIQUE QUE "LE MAROC CONTINUE SON JEU PERNICIEUX ET INUTILE METTANT EN DOUTE LES RESULTATS DU TRAVAIL DE LA COMMISSION D'IDENTIFICATION" PAR L'INONDATION DES BUREAUX DE LA MINURSO PAR DES MILLIERS D'APPELS DE RECOURS DE MAROCAINS AYANT DEJA ETE DEBOUTES PAR LA COMMISSION EN L'ABSENCE DE CRITERES D'IDENTIFICATION LES HABILITANT A VOTER.

LE CHEF DE L'ETAT QUI S'EXPRIMAIT DANS UN MESSAGE ADRESSE A LA CONFERENCE "POUR LA CONVENTION DE SOLIDARITE AVEC LE PEUPLE SAHRAOUI" QUI S'EST OUVERTE CE LUNDI DANS LA PROVINCE DE TOSCANE  EN ITALIE, ET A LAQUELLE IL N'A PAS PU ASSISTER POUR CAUSE "D'UN CALENDRIER CHARGE", A SOULIGNE QUE LES NOUVELLES DEMANDES INTRODUITES PAR LE MAROC SONT "EN VIOLATION AVEC LES CLAUSES DES ACCORDS DE HOUSTON ET CONSTITUENT UNE PERTE DE TEMPS POUR LA MINURSO".

LE PRESIDENT A EN OUTRE DEMANDE A LA CONFERENCE ET A TOUS LES AMIS DU PEUPLE SAHRAOUI DE "TRAVAILLER INLASSABLEMENT POUR  S'OPPOSER  A CETTE MANOEUVRE DE DERNIERE HEURE" ET GARANTIR LE RESPECT SCRUPULEUX DES ACCORDS DE HOUSTON AFIN DE "DEVIER" TOUTE TENTATIVE QUI TEND A CREER UN NOUVEAU RETARD DANS LE PROCESSUS D'IDENTIFICATION.

M. MOHAMED ABDELAZIZ A RAPPELE  QUE DEPUIS LA SIGNATURE DES ACCORDS DE HOUSTON LES NATIONS UNIES ONT PU REPRENDRE LEUR TRAVAIL AU NIVEAU DE LA COMMISSION D'IDENTIFICATION ET RESTAURER LEUR CREDIBILITE MALGRE LES DIFFICULTES ET LES OBSTACLES DRESSES PAR LE GOUVERNEMENT MAROCAIN TOUT AU LONG DE CE PROCESSUS DEPUIS SON DEBUT EN 1991.

 "AU NIVEAU DE L'IDENTIFICATION L'ESSENTIEL A ETE FAIT ET LA MAJEURE PARTIE DU CORPS ELECTORAL EST CONNUE MAINTENANT", A-T-IL INDIQUE, SOULIGNANT QUE "N'AURAIT ETE LE RETARD ACCUMULE DANS CE PROCESSUS, LA MINURSO AURAIT DEPUIS LONGTEMPS DEJA ORGANISE LE REFERENDUM TANT ESPERE PAR LE PEUPLE SAHRAOUI ET PAR LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE".

LE PRESIDENT A REMERCIE LE PEUPLE ITALIEN ET A  EXPRIME SA SA RECONNAISSANCE POUR SES EFFORTS "INLASSABLES" EN FAVEUR DE LA RECONNAISSANCE ET L'AFFIRMATION DU DROIT LEGITIME DU PEUPLE SAHRAOUI A LA LIBERTE ET A L'INDEPENDANCE.

030/090/100
111600 oct 99  

retour            

SPS 005
RASD/ITALIE/CONFERENCE 2/2
LE MAROC MET EN DOUTE ...  

CHAHID EL-HAFED, (SPS) - EVOQUANT LES EVENEMENTS SANGLANTS D'EL AAIUN, LE CHEF DE L'ETAT A REAFFIRME QUE LES FORCES MAROCAINES ONT REPRIME BRUTALEMENT LES MANIFESTATIONS PACIFIQUES QUI RECLAMAIENT UN PEU DE DIGNITE SUR LEUR PROPRE TERRITOIRE, AJOUTANT QUE LE FRONT POLISARIO A INFORME LE SG DE L'ONU ET LE CONSEIL DE SECURITE DE LA SITUATION "POUR FIXER LES RESPONSABILITES ET ASSURER LA PROTECTION NECESSAIRE ET ADEQUATE A LA POPULATION SANS DEFENSE".

POUR LE CHEF DE L'ETAT "RIEN NE JUSTIFIE LE SILENCE" ET L'ONU DOIT DEFENDRE SA "CREDIBILITE" COMME AU TIMOR ORIENTAL, CAR CE "SILENCE ET L'ABSENCE DE REACTION IMMEDIATE" PEUVENT  ETRE INTERPRETES PAR  LE MAROC ET PAR LES RESPONSABLES DE CES CRIMES COMME UNE CAUTION DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE, SOULIGNANT QUE L'EUROPE ET L'UNION EUROPEENNE NE DOIVENT PAS RESTER "IMPASSIBLE" DEVANT CE QUI SE PASSE AU SAHARA OCCIDENTAL. IL EST DE LEUR DEVOIR DE "DENONCER LES ATROCITES ET LES BRUTALITES COMMISES A SON VOISINAGE IMMEDIAT AU SAHARA OCCIDENTAL".(SPS)

030/090/100
111607  OCT  99          

retour

PARIS, 09/10/99 (SPS) - LE PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ A DECLARE QUE "LE PEUPLE SAHRAOUI EXPLOITE TOUTES LES OCCASIONS POUR FAIRE ENTENDRE SA VOIX PACIFIQUE" ET QUE DANS LE CAS D'UNE OCCUPATION COLONIALE "IL EST IMPOSSIBLE DE FAIRE LA DIFFERENCE ENTRE DES REVENDICATIONS SOCIALES ET DES REVENDICATIONS POLITIQUES".

DANS UNE INTERVIEW PUBLIEE PAR RADIO FRANCE INTERNATIONALE, RADIO MONTE CARLO ET RADIO MONTE CARLO MAGHREB LES 4 ET 5 OCTOBRE DERNIER, LE CHEF DE L'ETAT A PRECISE QUE LES MANIFESTANTS D'EL AAIUN NE "CACHAIENT PAS LEUR IDENTITE" ET LEUR DIFFERENCE  ET QU'ILS  ONT CLAME "HAUT ET FORT LEUR SOUTIEN A L'INDEPENDANCE" ET LEUR MOUVEMENT "CONTINUERA" SOUS UNE FORME OU SOUS UNE AUTRE.

LE CHEF DE L'ETAT A SOULIGNE QU'IL N'Y PAS DE SOLUTION AU CONFLIT QUI OPPOSE LES SAHRAOUIS AU MAROC EN DEHORS DU "RESULTAT DES URNES", FORMULANT L'ESPOIR QUE LES NOUVELLES AUTORITES MAROCAINES RECONNAISSENT LE FAIT ET QU'ELLES COOPERENT "POUR L'APPLICATION DU PLAN DE REGLEMENT AUQUEL ONT SOUSCRI LES DEUX PARTIES".(SPS)

010/090/420
091113  OCT  99  

retour

SPS 002
TERRITOIRE OCCUPES/SOLIDARITE
CONCENTRATION ET PROTESTATION DEVANT L'AMBASSADE DU MAROC A MADRID  

MADRID, 09/10/99 (SPS) - PLUSIEURS CENTAINES DE PERSONNES VETUES D'HABITS TRADITIONNELS SAHRAOUIS ET BRADISSANT DES PANCARTES ET DES DRAPEAUX DE LA RASD SE SONT CONCENTREES CE SAMEDI DEVANT L'AMBASSADE DU MAROC A MADRID POUR "DENONCER LA REPRESSION" QUI S'EST ABATTUE SUR LES TERRITOIRES OCCUPES ET RECLAMER LA LIBERATION "DES DETENUS ET DES DISPARUS SAHRAOUIS", A ANNONCE UN COMMUNIQUE PUBLIE SAMEDI A MADRID PAR LE BUREAU DE COORDINATION DES ASSOCIATIONS ET ONG QUI PARTICIPENT A CE MOUVEMENT.

IL S'AGIT ESSENTIELEMENT DES ASSOCIATIONS DES AMIS DE LA RASD EN ESPAGNE, L'AFAPREDESA, APDH, MEDECINS DU MONDE, IEPALA, SOLIDARITE INTERNATIONALE, PAIX ET TIERS MONDE, ISCOD, CCOO, EQUIPO NIZKOR, LIGUE ESPAGNOLE POUR LES DROITS HUMAINS, FEDERATION DES ONG DE LA COMMUNAUTE DE MADRID ETC....

SOUS LE TITRE " ASSEZ DE REPRESSION", LE COMMUNIQUE A CONDAMNE LA "VIOLENCE POLICIERE" VISANT A OCCULTER LES PROTESTATIONS ET LES MANIFESTATIONS PACIFIQUES DES SAHRAOUIS DANS LES TERRITOIRES OCCUPES DU SAHARA OCCIDENTAL QUI EXIGEAIENT UN PEU DE DIGNITE ET L'APPLICATION DU PLAN DE REGLEMENT ONUSIEN "BLOQUE PAR LE MAROC DEVANT LA PASSIVITE DES NATIONS-UNIES.

LE COMMUNIQUE SOULIGNE QU'IL FAUT "AJOUTER  AU DISPARUS DURANT LES VINGT CINQ DERNIERES ANNEES, LES CENTAINES DE DETENUS, LES NOUVEAUX DISPARUS, LES MORTS ET LES BLESSES DE CETTE DERNIERE REPRESSION", DEPLORANT QUE LES MOYENS DE COMMUNICATION N'ONT PUBLIE QUE "QUELQUES INFORMATIONS" ET QUE L'OPINION PUBLIQUE EST RESTEE PRATIQUEMENT "SANS NOUVELLE"  DES EVENEMENTS.

"IL NOUS INCOMBE A TOUS DE DENONCER PUBLIQUEMENT CES PRATIQUES POUR QU'ELLES NE RESTENT PAS IMPUNIES ET POUR QUE LES COUPABLES SOIENT CONDAMNES", A SOULIGNE  EN SUBSTANCE LE COMMUNIQUE.

PAR AILLEURS, LES PARTICIPANTS ORGANISERONS UNE MARCHE PROCHAINEMENT VERS LE BUREAU DES NATIONS-UNIES A MADRID POUR REMETTRE UNE LETTRE AU SECRETAIRE GENERAL DE L'ONU "DENONCANT LA PASSIVITE DE L'ONU DEVANT CES GRAVES EVENEMENTS", A ANNONCE LE COMMUNIQUE. (SPS)

010/090/420
091208  OCT  99    

retour

SPS 003
RASD/ONU/IVEME COMMISSION
NOUS N'AVONS PAS PERDU LA CONFIANCE, DECLARE LE REPRESENTANT DU FRONT POLISARIO AUPRES DES NATIONS-UNIES  

NEW-YORK, 09/10/99 (SPS) - " NOUS N'AVONS PAS PERDU LA CONFIANCE ET COMME AU TIMOR ORIENTAL, LES NATIONS-UNIES REASSUMERONT UN JOUR LEUR RESPONSABILITE DE METTRE FIN A UNE GUERRE INJUSTE ", A DECLARE JEUDI LE REPRESENTANT DU FRONT POLISARIO AUPRES DES  NATIONS-UNIES, M. BOUKHARI AHMED, DEVANT LA 54EME SESSION DE LA  IV EME COMMISSION DE L'ASSEMBLEE GENERALE DE L'ONU.

M. BOUKHARI A RELATE BRIEVEMENT L'HISTORIQUE DE L'INVASION DU SAHARA OCCIDENTAL PAR LE MAROC ET LES DIFFERENTES ETAPES DE NEGOCIATIONS ENTRE LES  DEUX PARTIES AU CONFLIT POUR ARRIVER A LA CONCLUSION QUE LE REFERENDUM  A TOUJOURS ETE REPORTE A MAINTE REPRISES "A CAUSE DE LA VOLONTE DELIBEREE DU MAROC" DE LE TRANSFORMER EN UN PLEBICITE QUI DOIT CONFIRMER LE FAIT ACCOMPLI DE L'OCCUPATION, PRECISANT QUE SEULE "UNE PARODIE ELECTORALE" SERA ACCEPTEE PAR RABAT COMME LE SOUS-ENTEND "LE PARAGRAPHE 3 DU RAPPORT DU SG DE L'ONU DU 12 AOUT DERNIER.

L'INTRODUCTION "DELIBEREE" DES DEMANDES  DE RECOURS PRESENTEES  PAR LE MAROC REVELE SON INTENTION DE "PROLONGER INDEFINEMENT LE PROCESSUS D'ELABORATION DU CORPS ELECTORAL" IGNORANT LA RESOLUTION DU CONSEIL DE SECURITE DU 14 MAI 1999 DANS LAQUELLE IL DEMANDE AUX DEUX PARTIES D'EVITER DE TRANSFORMER LES OPERATIONS DE RECOURS EN UNE SECONDE IDENTIFICATION, A INDIQUE LE REPRESENTANT,  QUI AVERTIT QUE SI LE CONSEIL DE SECURITE ET LA MINURSO NE FERONT PAS FACE D'UNE "MANIERE EFFICACE ET OPPORTUNE" A CETTE STRATEGIE. LE REFEENDUM RISQUE DE NE PAS ETRE ORGANISE EN JUILLET 2000, LES MOYENS FINANCIERS DE L'ONU CONTINUERONT A ETRE DEPENSES SANS INETERET ET SA CAPACITE MISE A L'EPREUVE, A-T-IL AJOUTE.

"POUR L'INTERET DE LA PAIX DANS LA REGION, LA  PROLONGATION DE L'OCCUPATION MAROCAINE EST INJUSTIFIABLE, A SOULIGNE M. BOUKHARI, PRECISANT QUE CE FAIT EST INCOMPATIBLE AVEC LA DEMOCRATIE QUE LE MAROC CHERCHE A CONSTRUIRE, INVITANT LE GOUVERNEMENT DE RABAT A "REGARDER L'AVENIR AVEC IMAGINATION CONSTRUCTIVE" ET A ACCEPTER DE MANIERE HONNETE "LA VOLONTE DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE ET CELLE DU PEUPLE SAHRAOUI" D'ORGANISER UN REFERENDUM LIBRE, JUSTE ET TRANSPARENT, AJOUTANT QUE LE PEUPLE SAHRAOUI EST DISPOSE A ETRE UN "PARTENAIRE" STABLE, SUR ET OUVERT A UNE COOPERATION FRUCTUEUSE AVEC LE MAROC ET AVEC TOUTES LES NATIONS DU MONDE.

PAR AILLEURS, M. BOUKHARI A EVOQUE LES EVENEMENTS SANGLANTS D'EL AAIUN REAFIRMANT QUE LES FORCES MAROCAINES ONT USE DE LA VIOLENCE CONTRE LES MANIFESTANTS ET QUE CES SCENES DE TERREUR SE SONT PRODUITES DEVANT LES NATIONS UNIES PRESENTS SUR LE TERRAIN.(SPS)               

retour

---