SPS 001
TERRITOIRES OCCUPES/REPRESSION/APPEL
L'UGTSARIO LANCE UN APPEL A LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE POUR FAIRE
FACE "A LA REPRESSION FEROCE" DANS LES TERRITOIRES OCCUPES
CHAHID EL HAFED, 09/03/2000 (SPS) - L'UNION GENERALE DES TRAVAILLEURS DE SAGIET EL HAMRA ET RIO DE ORO (UGTSARIO) A LANCE UN "APPEL PRESSANT" A LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE ET A TOUTES LES AMES EPRISES DE JUSTICE POUR FAIRE FACE A "LA REPRESSION FEROCE QUI S'EST ABATTUE SUR NOS POPULATIONS DANS LES TERRITOIRES OCCUPES ET A L'INTERIEUR MEME DU MAROC".
DANS UN COMMUNIQUE DISTRIBUE JEUDI, L'ORGANISATION A SALUE "L'HEROIQUE INTIFADA" DES POPULATIONS SAHRAOUIES A SMARA, EL-AAIUN, AGADIR, RABAT ET MARRAKECH DANS LEUR "COMBAT CONTRE L'OCCUPATION" POUR IMPOSER "LE RESPECT DU DROIT LEGITIME DU PEUPLE SAHRAOUI A LA LIBERTE ET A L'INDEPENDANCE".
L'UGTSARIO ''APPRECIE A SA JUSTE VALEUR VOTRE RESISTANCE HEROIQUE FACE A L'APPAREIL REPRESSIF MAROCAIN'', SOULIGNE LE COMMUNIQUE, ET RENOUVELLE "SA VOLONTE DE POURSUIVRE LE COMBAT COMMUN POUR LA LIBERTE ET LA DIGNITE".
L'ORGANISATION DES TRAVAILLEURS "S'INCLINE DEVANT LA GRANDEUR DE CETTE INTIFADA QUI EXPRIME AINSI LE REJET DU FAIT ACCOMPLI COLONIAL" ET ENCOURAGE SES MILITANTS DANS LES TERRITOIRES OCCUPES A PLUS DE SACRIFICES POUR "IMPOSER L'INDEPENDANCE NATIONALE ET LA PAIX", A JOUTE LE COMMUNIQUE.
ENFIN, ELLE FAIT PORTER AUX AUTORITES MAROCAINES L'ENTIERE RESPONSABILITE DE "CES DERNIERS EVENEMENTS SANGLANTS" ET APPELLE A LA "LIBERATION INCONDITIONNELLE DES DISPARUS ET DES PRISONNIERS SAHRAOUIS SEQUESTRES DEPUIS L'INTIFADA DE SEPTEMBRE DERNIER".(SPS)
010/090/300
091102 MAR 2000 SPS
SPS 002-003
TERRITOIRES OCCUPES/REPRESSION/PRESSE
LE JOURNAL "EL PAIS" REAFFIRME QUE LA PRESENCE DE L'ARMEE MAROCAINE A
EL AAIUN "DEMEURE MASSIVE"
MADRID, 09/03/2000 (SPS)- LE QUOTIDIEN MADRILENE "EL PAIS" A REAFFIRME JEUDI QUE LA PRESENCE DE L'ARMEE MAROCAINE DANS LES RUES DE LA VILLE SAHRAOUIE D'EL AYOUN "DEMEURE MASSIVE", MALGRE LE DEMENTI DU GOUVERNEMENT MAROCAIN.
LE JOURNAL, QUI A CONTACTE PLUSIEURS CITOYENS DE CETTE VILLE, A AFFIRME DE NOUVEAU QUE DE "NOMBREUSES PATROUILLES MILITAIRES EXIGENT LES PAPIERS D'IDENTITE AUX PERSONNES ET INTIMIDENT CELLES QUI OSENT CIRCULER APRES LE COUCHER DU SOLEIL".
"EL PAIS" RELEVE EGALEMENT "LA PRESENCE DE CAMIONS MILITAIRES, CHARGES DE SOLDATS MAROCAINS, STATIONNES DANS PLUSIEURS CARREFOURS STRATEGIQUE DE LA CAPITALE SAHRAOUIE, ALORS QUE LES CONTROLES SUR LES ROUTES DE SMARA ET DE LA PLAGE ONT ETE RENFORCES PAR LA POLICE QUI VERIFIE LES IMMATRICULATIONS DES VEHICULES".
LE QUOTIDIEN MADRILENE AVAIT PUBLIE MERCREDI, RAPPELLE-T-ON, UN ARTICLE DANS LEQUEL IL A FAIT ETAT D'UN COUVRE-FEU IMPOSE AUX VILLES DE SMARA ET D'EL AYOUN POUR METTRE FIN A UNE NOUVELLE INTIFADHA DU PEUPLE SAHRAOUI DANS LES TERRITOIRES OCCUPES.SELON LE JOURNAL, DES SOURCES DES NATIONS-UNIES A EL AAIUN ONT CONFIRME LA MANIFESTATION DE SAMEDI DERNIER DANS CETTE VILLE ET L'INTERVENTION DE LA POLICE MAROCAINE POUR LA REPRIMER.
JOINT PAR LE CORRESPONDANT DE L'APS A MADRID, LE REPRESENTANT DU FRONT POLISARIO EN ESPAGNE, M.BRAHIM GHALI A CONFIRME LUI AUSSI LE COUVRE-FEU "QUI ETAIT EN VIGUEUR JUSQU'A MERCREDI", SELON LUI.
"IL Y A PLUSIEURS FOURGONS DE POLICE ET DES PATROUILLES MILITAIRES QUADRILLENT LA VILLE D'EL AYOUN ", A-T-IL DIT EN SOULIGNANT QUE "LA POPULATION SAHRAOUIE VIT DANS UNE SITUATION DE TERREUR ET TOUS LES SAHRAOUIS SONT OBLIGES DE RESTER CHEZ EUX A PARTIR DE SIX OU SEPT HEURES DU SOIR".
"EL PAIS" AVAIT RAPPORTE MERCREDI QUE PLUSIEURS CENTAINES DE PERSONNES, PORTANT DES DRAPEAUX DE LA RASD ET LANCANT DES SLOGANS ANTI-MAROCAINS, ONT MANIFESTE SAMEDI A EL AAIUN POUR EXIGER LA LIBERATION DE DETENUS SAHRAOUIS.
LE QUOTIDIEN A AJOUTE QUE LES MANIFESTANTS ONT ETE DUREMENT REPRIMES PAR LA POLICE ET L'ARMEE MAROCAINES QUI ONT ARRETE PLUSIEURS DIZAINES DE JEUNES SAHRAOUIS.AU MOINS 56 SAHRAOUIS, DONT 27 FEMMMES ONT ETE BLESSES AU COURS DE CETTE MANIFESTATION, SELON "EL PAIS".(SPS)
010/090/700
091621 MAR 2000
SPS 004
MAROC/SAHARA OCCIDENTAL/PRESSE
LE GOUVERNEMENT MAROCAIN MECONTENT DE LA PUBLICATION DE "FAUSSES"
INFORMATIONS
CHAHID EL-HAFED, 09/03/2000 (SPS)- LE GOUVERNEMENT MAROCAIN A EXPRIME SON "MECONTENTEMENT" AUX CORRESPONDANTS A RABAT DE DEUX QUOTIDIENS ESPAGNOLS "EL PAIS" ET "EL MUNDO" POUR AVOIR PUBLIE DANS LEURS JOURNAUX RESPECTIFS DES INFORMATIONS QUALIFIEES DE "FAUSSES" SUR LA SITUATION PREVALANT AU SAHARA OCCIDENTAL, NOTAMMENT DANS LES VILLES SAHRAOUIES DE SMARA ET DE AL AIUN.
ON INDIQUE A CE PROPOS DE SOURCE OFFICIELLE A RABAT QUE LE MINISTRE MAROCAIN DE LA COMMUNICATION A CONVOQUE LES DEUX JOURNALISTES, PEDRO CASALES ET JAVIER ESPIONOSA, POUR LES INTIMIDER.
LE QUOTIDIEN "EL PAIS" A ECRIT DANS SON EDITION DE MERCREDI QUE LES AUTORITES MAROCAINES AVAIENT IMPOSE LE COUVRE-FEU DANS LES VILLES DE SMARA ET D'EL AIUN POUR METTRE UN TERME AUX MANIFESTATIONS MARQUANT LE 24EME ANNIVERSAIRE DE LA PROCLAMATION DE LA RASD.
SELON LE JOURNAL ESPAGNOL QUI CITE DES SOURCES MAROCAINES ET SAHRAOUIES, LES DEUX VILLES ''ONT ETE PRISES PAR DES UNITES DE L'ARMEE MAROCAINE VENUE DU NORD (MAROC) ET DES VEHICULES MILITAIRES DOTES DE HAUT-PARLEURS PARCOURENT LES RUES DESERTES APPELANT LES HABITANTS A RESTER CHEZ EUX AVEC LA LUMIERE ETEINTE SOUS PEINE D'ETRE ARRETES''.
ON IGNORE ENCORE LE SORT QUI A ETE RESERVE AU JOURNALISTE DU QUOTIDIEN MAROCAIN "EL BAYAN" QUI A RAPPORTE TIMIDEMENT, FAUT-T-IL LE PRECISER, LES MANIFESTATIONS QUI ONT SECOUE LES TERRITOIRES OCCUPES DEPUIS LE 26 FEVRRIER DERNIER.
COMME ON IGNORE EGALEMENT LE DESTIN DES TROIS PARTIS POLITIQUES MAROCAINS (USFP, PPS ET OADP) QUI ONT "DENONCE AVEC VIGUEUR L'INTERVENTION MUSCLEE" CONTRE LES CITOYENS SAHRAOUIS DANS LA VILLE DE SMARA, RAPPORTE PAR LE MEME "EL-BAYAN" DANS SA LIVRAISON ELECTRONIQUE DU MARDI.(SPS)
010/090/700
091634 MAR 2000
SPS 005
ESPAGNE/SAHARA OCCIDENTAL
LA LIGUE ESPAGNOLE DES DROITS DE L'HOMME DENONCE LA TENTATIVE
D'IMPOSER LA "TROISIEME VOIE" POUR LE CONFLIT DU SAHARA
OCCIDENTAL
MADRID, 09/03/2000 (SPS)- LA LIGUE ESPAGNOLE DES DROITS DE L'HOMME A DENONCE JEUDI LA TENTATIVE MAROCAINE D'IMPOSER LA "TROISIEME VOIE" POUR TROUVER UNE SOLUTION "DEFINITIVE" AU PROBLEME DU SAHARA OCCIDENTAL.
DANS UN COMMUNIQUE PUBLIE JEUDI A MADRID, L'ORGANISATION ESPAGNOLE ACCUSE L'ESPAGNE, LA FRANCE ET LES ETATS-UNIS DE "PARRAINER" CETTE "TROISIEME VOIE" QUI CONSISTE A FAIRE DU SAHARA OCCIDENTAL "UNE PROVINCE MAROCAINE DOTEE D'UNE CERTAINE AUTONOMIE POLITIQUE".
LA LIGUE ESPAGNOLE, QUI RELEVE "LES INTERETS" DE CES PAYS DANS LE CONFLIT DU SAHARA OCCIDENTAL, SOULIGNE QUE CES ETATS "SONT SORTIS DE L'OMBRE ET DE LEUR SOIT DISANT NEUTRALITE POUR DEFENDRE PUBLIQUEMENT LA PSEUDO «TROISIEME VOIE»", POUR EVITER, SELON EUX, "UNE EVENTUELLE NOUVELLE GUERRE" AU SAHARA OCCIDENTAL.
"CE QU'ILS OCCULTENT, CEPENDANT, DE MANIERE HYPOCRITE C'EST QUE CES RECENTS INDICES DE REPRISE DE LA GUERRE ONT ETE PROVOQUES PAR LES MANOEUVRES MAROCAINES PAR RAPPORT AU PROCESSUS DES RECOURS ET PAR LES NATIONS-UNIES ET LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE QUI ONT CONSENTI CES MANOEUVRES", SOULIGNE LE COMMUNIQUE.
TOUT EN EXPRIMANT SA CONVICTION SUR LA JUSTESSE DE LA CAUSE SAHRAOUIE, LA LIGUE ESPAGNOLE DES DROITS DE L'HOMME REJETTE CATEGORIQUEMENT LA DITE "TROISIEME VOIE" ET AFFIRME QUE "LA SEULE SOLUTION LEGITIME ET DIGNE" AU CONFLIT DU SAHARA OCCIDENTAL CONSISTE EN L'ORGANISATION D'UN REFERENDUM D'AUTODERMINATION "JUSTE ET REGULIER".(SPS)
030/090/700
091659 MAR 2000
