SAHARA PRESS SERVICE

SPS
RASD/ESPAGNE/VISITE
Le Président de la République reçoit le Secrétaire d’Etat espagnol aux Affaires étrangères



08.06.05




Chahid El Hafed, 08/06/2005 (SPS) Le Président de la République, Mohamed Abdelaziz, a reçu, mardi au siège de la Présidence, le Secrétaire d’Etat espagnol aux Affaires étrangères, Bernardino Léon Gros, en tournée dans la région, la troisième de son genre depuis l’accession des socialistes au pouvoir en Espagne en avril 2004.

Les entretiens ont porté sur "la responsabilité historique et morale de l’Espagne dans la décolonisation du Sahara Occidental, qui prendra fin seulement lorsque le peuple sahraoui aura décidé librement de son futur à travers un référendum d’autodétermination", a déclaré à la presse nationale, M. Khadad.

Le Président de la République a insisté sur "l’urgence d’ouvrir le territoire sahraoui aux observateurs internationaux et aux médias" et a enregistré "avec satisfaction" la décision espagnole d’envoyer une délégation parlementaire en visite au Sahara Occidental, soulignant toutefois que "cela ne doit en aucun cas fermer la porte à d’autres délégations de l’Espagne et du monde entier qui manifesteront le désir de vérifier sur place les souffrances du peuple sahraoui face à la machine répressive coloniale marocaine", a-t-il indiqué.

Le Chef de l’Etat a précisé que "le rôle essentiel revient à l’ONU, qui doit redynamiser son travail, sachant pertinemment qu’il s’agit là d’une question de décolonisation dont la solution réside dans l’application de ses décisions qui reconnaissent au peuple sahraoui son droit à l’autodétermination", a précisé M. Khadad.

L’entretien de plus deux heures entre les deux parties, a été assisté par le Premier ministre, Abdelkader Taleb Oumar, le ministre de la défense, Mohamed Lemine Bouhali, le coordinateur avec la minurso, M’Hamed Khadad et le conseiller à la Présidence, Lih Beirouk.

Du côté espagnol, ont également assisté à la conversation le Directeur du Département extérieur pour l’Afrique, le Moyent orient  et la Méditerranné, Alvaro Iranzo et le directeur du cabinet du Secrétaire d’Etat, Santiago Miralles.

La délégation espagnole s’est rendue en Mauritanie dans la soirée, d’où elle s’envolera mercredi vers le Maroc, a-t-on indiqué. (SPS)

010/090/000 080956 jun 05 SPS





SPS
RASD/ESPAGNE/VISITE
L’Espagne est très "préoccupée" par la situation dans les territoires occupés du Sahara Occidental









Chahid El Hafed, 08/06/2005 (SPS) Le Secrétaire d’Etat espagnol aux Affaires étrangères, Bernardino Léon Gros, a déclaré, à la presse mardi à Chahid El Hafed,  que "l’Espagne est très préoccupée à cause de la situation dans le territoire" sahraoui et que son Gouvernement ne peut pas travailler sur le dossier "dans une atmosphère de violence", appelant "toutes les parties pour retourner au calme, afin de "chercher une solution politique".

M. Bernardino qui est attendu ce mercredi à Rabat après un périple qui l’a conduit en Algérie, RASD et Mauritanie, a précisé qu’il ne vient pas en médiateur et que son voyage rentre dans le cadre "d’une expression de préoccupation politique de l’Espagne", qui cherche à instaurer "le dialogue avec toutes les parties", estimant qu’il faut "essayer d’avancer politiquement et chercher des solutions".
 
Interrogé sur la "neutralité positive" affichée par son Gouvernement dans le conflit alors qu’il vend des chars blindés au Maroc et vote par abstention à l’Assemblée générale de l’ONU en faveur de Rabat, M. Bernardino a indiqué que "l’Espagne a une position cohérente et solide", rappelant que son pays entretient des "relations privilégiées avec le Maroc" (…) "et des relations avec le peuple sahraoui".

Il soulignera toutefois que "cette relation privilégiée avec le Maroc ne va pas au détriment de notre relation avec le peuple sahraoui" et que son pays "a une responsabilité historique dans ce dossier et nous continuerons à travailler toujours avec la bonne volonté pour essayer de trouver une solution". (SPS)

010/090/000 081042 jun 05 SPS





SPS
ESPAGNE/SAHARA OCCIDENTAL/DECOLONISATION
M. Aurrekoetxea accuse l’Espagne et l’ONU "de trahison" dans la décolonisation du Sahara Occidental







Bilbao, 08/06/2005 (SPS) Le Coordinateur des Institutions Etatiques Solidaires avec le Sahara Occidental, Txomin Aurrekoetxea (Parti Nationaliste Basque), a accusé l’Espagne et l’ONU "qui sont, une fois de plus, en train de trahir le peuple sahraoui", par leur incapacité à parachever le processus de décolonisation du territoire non autonome, a déclaré M. Aurrekoetxea dans un interview à ETB, cité par l’Agence de presse espagnol, Europa Press.

Pour M. Aurrekoetxea "l’Espagne continue d’être, à ce jour, la puissance administrante de la colonie du Sahara Occidental", alors que l’ONU n’a toujours pas réussit à faire appliquer ses résolutions relatives au conflit et s’abstient à faire des pressions sur le Maroc pour qu’il respecte la légalité internationale et mette un terme à son défi à la volonté de la communauté internationale.

"Le peuple sahraoui, a-t-il souligné, aura tout le droit, international et humain en sa faveur pour adopter la décision qu’il aura à adopter afin de recouvrir sa liberté", a martelé M. Aurrekoetxea, qui s’exprimait en réaction à la répression par les autorités marocaines de l’Intifada déclenché par la population sahraouie dans les territoires occupés du Sahara Occidental, au sud du Maroc et dans les universités marocaines, depuis le 21 mai dernier.

Il  saluera avec "joie et espérance l’Intifada sahraouie", qui intervient, a-t-il assuré, pour exiger de la communauté internationale, notamment le Gouvernement espagnol "de s’activer, car ce peuple veut être libre".

Plusieurs partis politiques, personnalités politiques et institutions publiques espagnols ont condamné le refoulement, dimanche de la capitale sahraouie occupée, El Aaiun, vers les îles canaries, d’une délégation espagnole d’élus, d’organisations sociales et de journalistes, par le Maroc les empêchant ainsi de s’informer sur place sur la situation des droits humains dans le territoire sahraoui occupé, soumis à un état de siège permanent depuis 1975, rappelle-t-on. (SPS)

060/090/666 082232 Juin 05 SPS




SPS
RASD/ESPAGNE/VISITE
L’entretien avec Bernardino a été "franc, opportun et utile", selon une source officielle sahraouie






Chahid El Hafed, 08/06/2005 (SPS) L’entretien qui s’est déroulée mardi dans l’après-midi entre le Président de la République, Mohamed Abdelaziz, et le Secrétaire d’Etat espagnol aux Affaires étrangères, Bernardino Léon Gros, a été "franc, opportun et utile", a revelé à SPS une source de la Présidence de la République.

Les entretiens, qui ont duré deux heures, ont porté sur la responsabilité historique et morale de l’Espagne dans la décolonisation du Sahara Occidental, l’urgence d’ouvrir le territoire sahraoui aux observateurs internationaux et aux médias et le rôle essentiel de l’ONU dans la décolonisation du Sahara à travers un référendum d’autodétermination, avait précisé le coordinateur sahraoui avec la Minurso, M’Hamed Khadad, à la presse nationale.

De son côté M. Bernardino avait déclaré, à la fin de ces entretiens  que "l’Espagne est très préoccupée à cause de la situation dans le territoire" sahraoui et que son Gouvernement ne peut pas travailler sur le dossier "dans une atmosphère de violence", appelant "toutes les parties pour retourner au calme, afin de chercher une solution politique", rappelle-t-on. (SPS)

010/090/100 081313 jun 05 SPS



SPS
ESPAGNE/TERRITOIRES OCCUPE/VISITE
Les autorités coloniales marocaines expulsent une deuxième délégation d’élus espagnols de l’aéroport d’El Aaiun








El Aaiun (territoires occupés), 08/06/2005 (SPS) Les autorités coloniales marocaines ont expulsé ce mercredi une deuxième délégation d’élus espagnols de l’aéroport d’El Aaiun, alors qu’elle voyageait pour vérifier sur place la situation des droits humains bafouée sans managements par le Maroc depuis son invasion militaire du territoire sahraoui en 1975, qu’il maintient sous un état de siège permanant, ont rapporté les agences de presse.

Composée par le député du Congreso (Parlement national espagnol), Joan Herrera, des parlementaires catalans, Albert Batalla, Rafael  López et Jordi Castells, la délégation comprend également deux membres de l’Association catalane des Amis du peuple sahraoui, et plusieurs journalistes espagnols.

"Nous ne voyons aucune raison légale pour nous empêcher de visiter le territoire sahraoui, surtout pour un pays qui se targue d’être un Etat de droit et démocratie, comme le prétend le Maroc. Nous avons vérifier sur place que ce n’est pas le cas, sinon pourquoi refuser à des parlementaires de visiter librement le territoire et rencontrer des organisations locales de droits humains", a déclaré par téléphone à SPS, M. Rafael  López, membre du groupe expulsé.

C’est la troisième délégation expulsée de l’aéroport d’El Aaiun par les autorités coloniales marocaines en moins de trois jours. "Ils ont décidément quelque chose à cacher", avait relevé un membre du groupe d’élus de Madrid, qui voulait également s’enquérir de la situation des Droits humains dans le territoire sahraoui sous l’occupation marocaine, refoulée dimanche dernier.

Au cours des dernières semaines du mois de mai dernier, de violents affrontements ont eu lieu entre les forces marocaines de répression et les Sahraouis, qui réclamaient le respect des droits humains et le droit à l’autodétermination et à l’indépendance. Des affrontements qui se sont soldés par des dizaines de blessés, de prisonniers et disparus à El Aaiun, Smara, Boujdour, Dakhla (Sahara Occidental) ou à Rabat, Marrakech, Agadir, Casablanca (Maroc), rappelle-t-on. (SPS)

010/090/000 081738 jun 05 SPS




SPS
ITALIE/INTIFADA/SIT IN
Sit-in mardi prochain devant le Parlement italien pour dénoncer la torture au Sahara Occidental





Rome, 08/06/2005 (SPS) L’Association Nationale (italienne) de Solidarité avec le Peuple sahraoui (ANSPS) a annoncé son intention d’organiser mardi prochain devant le siège du Parlement italien, un sit-in pour dénoncer la répression dans les territoires occupés et exiger la tenue du référendum pour le peuple sahraoui, a annoncé un communiqué de l’association reçu par SPS.

Le texte demande l’envoi d’une Commission internationale d’enquête au Sahara Occidental pour établir la vérité sur "la répression et les violations des droits humains commis par le Maroc dans ce pays auquel il impose un état de siège depuis 1975"

L’association en appelle au Conseil de sécurité pour élargir les attributions de la Minurso à "la protection d’une population blessée et terrorisée", dont le seul crime est d’avoir demandé que "ses droits démocratiques soient garanties". (SPS)

010/090/666 081823 jun 05 SPS



Recevoir les nouvelles par courrier électronique:
si vous désirez recevoir les dépêches de Sahara Press Service inscrivez-vous
>>ici

>> Dernières Dépêches <<
HOME
© Sahara Press Service: sps@spsrasd.info