SPS 001
TERRITOIRES OCCUPES/REPRESSION/MEDIA
LE MAROC IMPOSE LE COUVRE-FEU A EL AYOUN ET SMARA APRES LA NOUVELLE
INTIFADHA, SELON UN JOURNAL ESPAGNOL
MADRID, 08/03/2000 (SPS) - LE MAROC A IMPOSE UN COUVRE-FEU DANS LES DEUX VILLES OCCUPEES, EL-AYOUN ET SMARA, ACTUELLEMENT "EN ETAT DE SIEGE POUR METTRE FIN A LA NOUVELLE INTIFADHA SAHRAOUIE" QUI A COMMENCE LA SEMAINE DERNIERE DANS PLUSIEURS VILLES, MAROCAINES MEMES, ET QUI "ONT COINCIDE AVEC LA CELEBRATION DU 24EME ANNIVERSAIRE DE LA CREATION DE LA RASD", AFFIRME MERCREDI LE QUOTIDIEN MADRILENE "EL PAIS".
SELON LE JOURNAL ESPAGNOL QUI CITE DES SOURCES MAROCAINES ET SAHRAOUIES, LES DEUX VILLES "ONT ETE PRISES PAR DES UNITES DE L'ARMEE MAROCAINE VENUES DU NORD (MAROC) ET DES VEHICULES MILITAIRES DOTES DE HAUT-PARLEURS PARCOURENT LES RUES DESERTES APPELANT LES HABITANTS A RESTER CHEZ EUX AVEC LA LUMIERE ETEINTE SOUS PEINE D'ETRE ARRETES".
"EL PAIS" ESTIME QUE "TOUTES LES PRECAUTIONS" PRISES PAR LES AUTORITES MAROCAINES POUR PREVENIR DE NOUVELLES MANIFESTATIONS DE LA POPULATION SAHRAOUIE ONT ETE VAINES. AINSI, "PLUSIEURS CENTAINES DE PERSONNES DE TOUT AGE ET CONDITION, DONT DES FEMMES ET DES ENFANTS, ONT MANIFESTE A TRAVERS LES PRINCIPALES RUES DE LA VILLE D'EL AAUIN, ARBORANT DES DRAPEAUX DE LA RASD ET LANCANT DES SLOGANS CONTRE LE MAROC", INDIQUE "EL PAIS". LE JOURNAL AJOUTE QUE LES MANIFESTANTS QUI ONT EXIGE LA LIBERATION DES PRISONNIERS SAHRAOUIS, ONT INCENDIE UN CAMION MAROCAIN ET RENVERSE UNE VOITURE DE LA POLICE. LE QUOTIDIEN PRECISE, CEPENDANT, QUE LES MANIFESTANTS ONT ETE DUREMENT REPRIMES PAR LA POLICE ET L'ARMEE MAROCAINES QUI ONT ARRETE PLUSIEURS DIZAINES DE JEUNES SAHRAOUIS.
CETTE VIOLENTE MANIFESTATION FAIT SUITE, A CELLE SURVENUE QUATRE JOURS AUPARAVANT DANS LA VILLE DE SMARA, OU DES MILLIERS DE SAHRAOUIS SE SONT JOINTS A DES ETUDIANTS POUR EXIGER LA LIBERATION DE PLUSIEURS DETENUS SAHRAOUIS, APRES L'INTIFADHA DE SEPTEMBRE DERNIER.
A SMARA, LES MANIFESTANTS SE SONT OPPOSES A COUPS DE PIERRES ET DE BATONS A LA POLICE ET A L'ARMEE MAROCAINE DURANT PLUS DE DIX HEURES, AU COURS DESQUELLES, ILS ONT INCENDIE UN FOURGON DE POLICE ET ATTAQUE PLUSIEURS BATIMENTS DE L'ADMINISTRATION MAROCAINE, AVANT QU'ILS NE SOIENT REPRIMES PAR L'ARMEE MAROCAINE, SELON "EL PAIS". AU MOINS 56 SAHRAOUIS, DONT 27 FEMMMES ONT ETE BLESSES AU COURS DE CETTE MANIFESTATION, AJOUTE-T-IL.
L'INTIFADHA DE LA POPULATION SAHRAOUIE DANS LES TERRITOIRES OCCUPES EST INTERPRETEE DANS DES MILIEUX SAHRAOUIS COMME UNE REPONSE A L'INTRANSIGEANCE AFFICHEE PAR LE MAROC VIS-A VIS DE L'ORGANISATION DU REFERENDUM D'AUTODETERMINATION AU SAHARA OCCIDENTAL.
LE FRONT POLISARIO A LANCE, UN APPEL A L'ONU ET A LA MISSION DES NATIONS-UNIES POUR LE REFERENDUM AU SAHARA OCCIDENTAL (MINURSO) POUR PROTEGER LA POPULATION CIVILE SAHRAOUIE ET FAIRE PRESSION SUR RABAT POUR QU'ELLE LEVE L'ETAT DE SIEGE IMPOSE AUX TERRITOIRES SAHRAOUIS OCCUPES. (SPS)
030/090/700
081524 MAR 2000
SPS 003
RASD/8 MARS
LES FEMMES SAHRAOUIES DETERMINEES A CONTINUER LE COMBAT POUR
L'INDEPENDANCE
CHAHID EL-HAFED, 08/03/2000 (SPS) - L'UNION NATIONALE DE LA FEMME SAHRAOUIE (UNFS), A EXPRIME SA "DETERMINATION A CONTINUER AVEC PERSEVERANCE SON COMBAT POUR LA LIBERTE ET L'INDEPENDANCE DE LA PATRIE".
DANS UN COMMUNIQUE RENDU PUBLIC MARDI A L'OCCASION DE LA FETE INTERNATIONALE DE LA FEMME, LE 8 MARS, L'UNFS A EXPRIME SA SOLIDARITE AVEC LES POPULATIONS SAHRAOUIES DANS LES TERRITOIRES OCCUPES LES INVITANT A "CONTINUER LE COMBAT POUR EXIGER LE DROIT DE NOTRE PEUPLE A LA LIBERTE ET A L'INDEPENDANCE NATIONALE".
LE TEXTE ATTIRE L'ATTENTION SUR LA SPECIFICITE DE CE 8 MARS QUI INTERVIENT AU MOMENT OU "NOS POPULATIONS DANS LES TERRITOIRES OCCUPES MULTIPLIENT LEURS ACTIONS HEROIQUES POUR METTRE FIN AUX ENLEVEMENTS, A LA TORTURE ET A TOUTES LES FORMES DE REPRESSION".
LE COMMUNIQUE SOULIGNE QUE CETTE ACTION A CONTRIBUE A "DEMASQUER LE VISAGE HIDEUX DU COLONIALISME MAROCAIN AU SAHARA OCCIDENTAL" QUI CONTINUE A "BAFOUER" LES DROITS DE L'HOMME AU SAHARA OCCIDENTAL ET "S'OBSTINE A BLOQUER INDEFINIMENT LE REFERENDUM D'AUTODETERMINATION DU PEUPLE SAHRAOUI".
POUR L'UNFS, CETTE JOURNEE MONDIALE DE LA FEMME COINCIDE AVEC LE 26EME ANNIVERSAIRE DU PREMIER MARTYR SAHRAOUI, BACHIR LAHLAOUI, TOMBE AU CHAMP D'HONNEUR LE 8 MARS 1974 CONTRE LE COLONISATEUR ESPAGNOL, COMMEMORE PAR DIVERSES ACTIONS DE SOLIDARITE AU SEIN DE LA POPULATION LOCALE DES HANDICAPES.
"SI LA FEMME DANS LE MONDE A CONSENTI D'IMMENSES SACRIFICES SUR LA VOIE DE SON EMANCIPATION, LA FEMME SAHRAOUIE A FOURNI LE DOUBLE DE CES SACRIFICES EN LUTTANT SUR LE PREMIER FRONT ET EN LIVRANT LE COMBAT DE LA DECOLONISATION ET DE L'INDEPENDANCE", A AJOUTE LE COMMUNIQUE.
L'UNFS, CONCLUT LE COMMUNIQUE, REMERCIE ET PRESENTE SES VOEUX AUX ASSOCIATIONS FEMININES AUX ORGANISATIONS DE DROITS DE L'HOMME, AUX ORGANISATIONS GOUVERNEMENTALES, AUX ONG ET AUX PERSONNALITES DE RENOMMEE INTERNATIONALE POUR LEURS EFFORTS VISANT A FAIRE RESPECTER LE LIBRE CHOIX DES SAHRAOUIS A TRAVERS UN REFERENDUM LIBRE, JUSTE ET TRANSPARENT CONFORMEMENT AU PLAN DE REGLEMENT ET AUX ACCORDS DE HOUSTON. (SPS)
030/090/320
081824 MAR 2000
