SAHARA PRESS SERVICE

SPS
RASD/KUWAIT/AFRIQUE DU SUD/MEDIAS
"Le Maroc doit permettre au peuple sahraoui de s'autodéterminer", a déclaré le Chef de la diplomatie sud-africaine


07.12.04


Koweït City, 07/12/04 (SPS) La ministre des Affaires étrangères sud-africaine Nkosazana Dlamini Zuma, a déclaré dimanche que "le Maroc doit permettre au peuple sahraoui de s'autodéterminer", soulignant que la reconnaissance de la RASD par son pays intervient dans le cadre de la position de principe de l'Afrique du Sud "du droit des peuples à l'indépendance" et à l'autodétermination.

Dans une interview publiée dimanche par le quotidien Koweitien "Errai Al Aam" (Opinion Publique), Mme. Zuma a souligné que l'Afrique du Sud croit fermement "que le Maroc doit accorder au peuple du Sahara Occidental l'opportunité de s'autodéterminer comme il a était convenu avec le défunt roi Hassan II", dans le plan initiale ONU/OUA de 1991 signé par "le Maroc et le Front Polisario".

Mais puisque "le Maroc avait subitement décider d'abandonner ce processus", l'Afrique du Sud ne pouvait accepter cette attitude surtout qu'elle avait différer sa décision de reconnaître la RASD en 1994 pour permettre au processus de paix d'aboutir et aux parties en conflit de résoudre le problème à travers un referendum d'autodétermination sous les auspices des Nations Unies, a déclaré la ministre.

L'Afrique du Sud avait en effet "décidé de reconnaître la République Sahraoui en 1994, mais quand des amis, notamment le Maroc, nous ont demandé de différer cette reconnaissance en attendant le rapport du Secrétaire Général de L'ONU et de son envoyé personnel pour le Sahara Occidental, James Baker, car il y avait un processus politique en progression, nous avons attendu pour voir ce qui va se passer", a-t-elle ajouté.

Maintenant, a souligné Mme. Zuma, que "James Baker a démissionné à cause de l'attitude marocaine et que le Secrétaire général a souligné dans son rapport que le Maroc a décidé que le Sahara Occidental appartient au Maroc et que c'est indiscutable, nous ne croyons pas que c'est juste", et pour cela l'Afrique du Sud ne voyait plus de raisons pour ne pas reconnaître la RASD.

D'autre part, elle a affirmé que la reconnaissance par son pays de la RASD a été une décision conforme au principe de l'Etat sud-africain, "parce que nous avons toujours soutenu la lutte des autres peuples pour la liberté surtout si cette lutte est pour l'indépendance parce que nous croyons au droit de tous les peuples à l'indépendance", a-t-elle soutenu.

Partant de ce principe, a-t-elle souligné et "Comme nous avons soutenu le peuple palestinien dans sa lutte, nous soutenons le Front Polisario dans sa lutte parce que le peuple sahraoui a le droit à l'autodétermination", a-t-il martelé.

Parlant de "la crise diplomatique", selon le journaliste qui l'a interviewé, entre son pays et le Maroc le Chef de la diplomatie sud-africaine a assuré que son pays n'a aucun problème avec le Maroc et que Pretoria à l'intention de maintenir des relations diplomatiques normales avec le pays maghrébin tant que celui-ci le permet.

"Nous voulons certainement avoir de bonnes relations avec le Maroc, et nous ne voulons absolument pas de problèmes avec ce pays mais nous croyons aussi que la justice est nécessaire pour tous et comme nous aurions pu demander la justice pour le peuple marocain en cas de besoin nous ne pouvons qu'en faire autant pour le peuple du Sahara Occidental", a-t-elle conclu.

L'Afrique du Sud avait annoncé sa reconnaissance officielle de la République Araba Sahraouie Démocratique (RASD), selon un communiqué conjoint signé septembre dernier à Cape Town, entre le ministre des Affaires étrangères, Mohamed Salem Ould Salek et la ministre des Affaires étrangères sud africaine, Mme Nkozazana Dlamini-Zuma, rappelle-t-on.

Le communiqué, faisait état de "l'établissement des relations diplomatiques au niveau des ambassadeurs entre les deux pays à compter du mercredi 15 septembre 2004".

Les deux pays avaient réaffirmé "leur engagement à appliquer le plan de paix ONU-UA pour le Sahara Occidental et considèrent que l'organisation sans délai d'un référendum juste, transparent et démocratique pour l'autodétermination constitue la seule voie appropriée, ayant été acceptée par les deux parties au conflit et ayant eu l'aval de la totalité de la communauté internationale", avait précisé le communiqué, rappelle-t-on encore. (SPS)

060/090/000 071533 DEC 04 SPS

haut de page
SPS
RASD/ESPAGNE/SOLIDARITE
Le Président de la République offre un déjeuner aux représentants de 2370 visiteurs espagnols




Chahid El Hafed, 07/12/04 (SPS) Le Président de la République, Mohamed Abdelaziz, a offert mardi au siège de la présidence à Chahid El Hafed, un déjeuner en l'honneur des représentants des groupes espagnols en visite de quelques jours dans les camps de réfugiés sahraouis, a constaté SPS.

Le Président de la République a invité plus de 150 personnalités espagnoles, représentant 2370 visiteurs des distinctes régions autonomes espagnoles en visite de quelques jours dans les camps de réfugiés, à un déjeuner "en signe de reconnaissance et de gratitude pour la solidarité et l'amitié de vos peuples avec le peuple sahraoui", a déclaré M. le Président dans son allocution à cette occasion.

Après avoir remercier ses hôtes "pour leurs présence parmi le peuple sahraoui", le Président de la République a tenu à rappeler "les liens historiques d'amitiés et de fraternités qui ont toujours unis les peuples espagnols au peuple sahraoui, malgré les périls", et malgré la responsabilité historique du Gouvernement espagnol dans la colonisation du Sahara Occidental.

M. Abdelaziz a, en outre, tenu à saisir cette occasion pour remercier les peuples et les responsables des Gouvernements autonomes espagnols pour l'hospitalité et la solidarité qu'il lui ont signifié durant la récente visite, qu'il a entamé le 26 Novembre dernier et qui l'a réuni avec les dirigeants de plusieurs Gouvernements et partis politiques espagnols, dont le Président du Gouvernement central, José Luis Rodriguez Zapatero.

Le Président de la République a d'autre part tenu à présenter La nouvelle Présidente de l'Intergroupe "Paix Pour le Peuple Sahraoui" du Parlement Européen, l'eurodéputé autrichienne, Karin Scheele, "une grande amie du peuple sahraoui, qui a accepté de remplacer une autre très grande amie, Margot Kessler, ex-présidente du même groupe".

Evoquant la situation du processus de décolonisation du Sahara Occidental, le  Chef de l'Etat a critiqué "l'intransigeance et l'irresponsabilité du Gouvernement Marocain qui a surpris tout le monde en manquant à ses engagements, défiant la légalité internationale en déclarant ouvertement qu'il refuse toute solution pacifique au conflit", une attitude, a-t-il souligné, qui "met la stabilité et la sécurité de toute la région en grand danger".

"La communauté internationale doit faire tout son possible pour faire pression sur le Maroc et protéger le plan de paix pour l'autodétermination du peuple sahraoui", a-t-il ajouté, soulignant que "le peuple sahraoui ne peut accepter de solution qui ne respecte pas son droit inaliénable à l’autodétermination".

Il est a signalé que chaque année quelques 5000 espagnols, diviser sur deux groupes de 2000 à 3000 l'un au mois de décembre et l'autre au mois d'avril, visitent le peuple sahraoui dans les camps des réfugiés.

Composé essentiellement de familles des différentes régions autonomes en plus des délégations officielles et des représentants de groupes de solidarités et d'associations, qui profite de cette occasion pour contacter les institutions sahraouis pour des partenariats et des projets à exécutés dans les camps de réfugiés, ces visites sont devenu une tradition et un moyens de solidarité, a-t-on indiqué. (SPS)

060/090/000 071626 DEC 04 SPS

Recevoir les nouvelles par courrier électronique:
si vous désirez recevoir les dépêches de Sahara Press Service inscrivez-vous
>>ici

>> Dernières Dépêches <<
HOME
© Sahara Press Service: sps@spsrasd.info