07.03.00

SPS 001
BELGIQUE/RASD
ARRIVEE D'UNE DELEGATION DE FEMMES SAHRAOUIES A BRUXELLES

BRUXELLES, 07/03/2000 (SPS) - UNE DELEGATION DE L'UNION NATIONALE DES FEMMES SAHRAOUIES (UNFS) EST ARRIVEE LUNDI A BRUXELLES POUR UN SEJOUR DE QUATRE JOURS EN BELGIQUE PUIS EN HOLLANDE.

LES INVITEES DU COMITE BELGE DE SOUTIEN AU PEUPLE SAHRAOUI DOIVENT DONNER, AU COURS DES MULTIPLES CONTACTS PROGRAMMES, LE MAXIMUM D'INFORMATIONS POSSIBLES SUR LA SITUATION POLITIQUE ET HUMANITAIRE ET DIFFUSER, A L'OCCASION DU HUIT MARS, LE MESSAGE DES FEMMES SAHRAOUIES. AINSI, OUTRE DES RENCONTRES AVEC LES JOURNALISTES DES MENSUELS D'ORGANISATIONS DE SOLIDARITE, LES FEMMES SAHRAOUIES DOIVENT INTERVENIR DANS LE CADRE DE DEUX ETUDES. LA PREMIERE PORTE SUR LE "GENRE ET EMANCIPATION DANS LA COOPERATION AU DEVELOPPEMENT" ET LA SECONDE EXAMINANT LES CAUSES POLITIQUES DE LA MIGRATION.

LA DELEGATION DE L'UNFS DOIT EGALEMENT AVOIR DES ENTRETIENS AVEC LE GROUPE "FEMMES POUR LA PAIX" ET NOVIB, UNE ONG HOLLANDAISE QUI INTERVIENT SUR LES CAMPAGNES DE SENSIBILISATION. DES RENCONTRES SONT EGALEMENT PROGRAMMEES AVEC LES AUTORITES DE LA PROVINCE D'ANVERS ET CELLES DE DEUX VILLES JUMELEES, GEEL ET HOOGSTRATEN.

EN DECEMBRE DERNIER, RAPPELLE-T-ON, L'EURODEPUTEE KARIN SCHEELE A FAIT UN EXPOSE SUR SA VISITE DANS LES CAMPS DE REFUGIES SAHRAOUIS ET DANS LES ZONES LIBEREES DU SAHARA OCCIDENTAL OU ELLE A RENCONTRE, A-T-ELLE DIT, "UN PEUPLE ATTACHE A SES DROITS A LA LIBERTE, DANS L'ATTENTE ANXIEUSE DE S'EXPRIMER SUR SON DESTIN". "J'AI VU, A AJOUTE LA DEPUTE EUROPEENNE "UNE SOCIETE SAHRAOUIE OUVERTE ET EN PLEINE EVOLUTION, OU LA FEMME OCCUPE UNE PLACE IMPORTANTE". "CELA, A-T-ELLE AFFIRME, INTERPELLE NOS VALEURS DE SOLIDARITE ET DE LIBERTE" AVANT DE PRECISER QUE "SI DES CHANGEMENTS ONT LIEU AU MAROC, CELA NE SUFFIT PAS, TANT QUE LE ROI NE RESPECTE PAS LE DROIT A L'AUTODETERMINATION ET LES DROITS DE L'HOMME AU SAHARA OCCIDENTAL".
MME. KARIN SCHEELE A, RAPPELLE-T-ON ENFIN, AVERTI QU'"UNE DETERIORATION DU CONFLIT AU SAHARA OCCIDENTAL EST DOMMAGEABLE POUR LA PAIX, ET L'EUROPE DOIT JOINDRE SERIEUSEMENT SES EFFORTS A CEUX DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE POUR QUE LE REFERENDUM AIT LIEU". (SPS)

030/090/700
071236 MAR 2000

SPS 002
RASD/MALI
LE MALI EST DISPONIBLE A APPUYER LES EFFORTS DE L'ONU POUR LE REGLEMENT PACIFIQUE DE LA QUESTION DU SAHARA OCCIDENTAL

CHAHID EL-HAFED, 07/03/2000 (SPS) - LE CHEF D'ETAT MALIEN, M. ALPHA OUMAR KONARE, A ASSURER DE LA DISPONIBILITE DE SON PAYS "A APPUYER LES EFFORTS CONSTANTS DE L'ORGANISATION DES NATION-UNIES POUR LE REGLEMENT PACIFIQUE DE LA QUESTION DU SAHARA OCCIDENTAL" .

VOICI LE TEXTE INTEGRAL DE CE MESSAGE:

"SON EXCELLENCE MONSIEUR MOHAMED ABDELAZIZ
PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE ARABE SAHRAOUIE DEMOCRATIQUE
BIR LAHLOU

LA CELEBRATION DE VOTRE FETE NATIONALE M'OFFRE L'HEUREUSE OCCASION DE VOUS ADRESSER AU NOM DU PEUPLE DU MALI ET EN MON NOM PROPRE MES TRES VIVES ET CHALEUREUSES FELICITATIONS.''
JE SAISI CETTE OPPORTUNITE POUR VOUS ASSURER DE LA DISPONIBILITE DU MALI A APPUYER LES EFFORTS CONSTANTS DE L'ORGANISATION DES NATIONS-UNIES POUR LE REGLEMENT PACIFIQUE DE LA QUESTION DU SAHARA OCCIDENTAL.
JE FORME DES VOEUX ARDENTS POUR VOTRE BONHEUR PERSONNEL ET POUR LA PROSPERITE DU PEUPLE FRERE SAHRAOUI.

TRES HAUTE FRATERNELLE CONSIDERATION.

ALPHA OUMAR KONARE." (SPS)

030/090/100
071500 MAR 2000

SPS 003
TERRITOIRES OCCUPES/REPRESSION/MEDIAS
TROIS PARTIS MAROCAINS ''DENONCENT L'INTERVENTION MUSCLEE CONTRE LES CITOYENS SAHRAOUIS

CHAHID EL HAFED, 07/03/2000 (SPS) - TROIS PARTIS POLITIQUES MAROCAINS (USFP, PPS ET OADP) ONT "DENONCE AVEC VIGUEUR L'INTERVENTION MUSCLEE" CONTRE LES CITOYENS SAHRAOUIS DANS LA VILLE DE SMARA, A RAPPORTE LE QUOTIDIEN MAROCAIN "EL-BAYAN" DANS SA LIVRAISON ELECTRONIQUE DU MARDI.

LE JOURNAL A CONSTATE QUE "L'INTERDICTION D'UNE MARCHE PACIFIQUE DES ELEVES DU LYCEE DE LA VILLE DE SMARA, LE MERCERDI 1ER MARS, ... QUI ONT VOULU MANIFESTER LEUR SOLIDARITE AVEC LES ETUDIANTS ORIGINAIRES DU SAHARA, VICTIMES D'EXACTIONS A L'INTERIEUR DE LA CITE UNIVERSITAIRE, A ETE EMPECHEE PAR LES FORCES AUXILIAIRES ET ET DE POLICES".

TOUJOURS SELON LE JOURNAL, "LES TROIS PARTIS EXPRIMENT LEUR SOLIDARITE DE PRINCIPE AVEC LES VICTIMES DE CETTE VIOLENCE ET FONT PORTER TOUTE LA RESPONSABILITE DE CES EVENEMENTS AU CAPITAINE DES FORCES AUXILAIRES".

ILS "DEMANDENT AU GOUVERNEMENT D'ACCORDER TOUTE L'ATTENTION A CES EVENEMENTS ET DE DEGAGER, DANS LES PLUS BREFS DELAIS, DES SOLUTIONS AUX PROBLEMES ... QUI SE POSENT AVEC ACUITE "DANS LES TERRITOIRES OCCUPES DU SAHARA OCCIDENTAL", CONCLU LE QUOTIDIEN MAROCAIN.

L'EFFERVESCENCE ET LA REBELLION QUI SECOUENT LE SAHARA OCCIDENTAL DEPUIS PRESQUE DEUX SEMAINES ONT ETE TELLES QUE LES JOURNAUX MAROCAINS N'ONT PU LES PASSER SOUS SILENCE COMME ILS ONT L'HABITUDE DE FAIRE.

SMARA ET EL-AAIUN AU SAHARA OCCIDENTAL, RABAT, AGADIR ET MARAKECH AU MAROC ONT ETE LE CHAMP D'AFFRONTEMENTS SANGLANTS ENTRE MANIFESTANTS SAHRAOUIS ET FORCES DE SECURITE MAROCAINES DEPUIS LE 26 FEVRIER DERNIER. PLUSIEURS DIXAINES DE BLESSES ONT ETE DENOMBRES DANS LES RANGS DES MANIFESTANTS QUI DEPLORENT EGALEMENT DES DISPARUS, RAPPELE-T-ON. (SPS)

010/090/995
071803 MAR 2000