SPS 001
RASD/FRANCE
Le porte parole des affaires étrangères
françaises rectifie les propos de son président sur la
dénomination du Sahara Occidental
Paris, 06/12/01 (SPS) - Le porte parole des affaires étrangères françaises a rectifié, mardi, les propos tenus par le Président français, Jacques Chirac, qui avait utilisé les termes ''provinces du sud du Maroc'' pour désigner le Sahara Occidental, lors de sa tournée maghrébine, qui s'est achevée dimanche dernier.
Prié par un journaliste de clarifier si c'est une erreur ou le signe d'un changement de la position de la France sur le dossier, le porte parole a rectifié les propos de son président sur la dénomination du Sahara Occidental.
''Si le président de la République a pu utiliser d'autres formules au cours de son voyage, dont celle que vous indiquez, cela n'empêche pas que sa position, comme celle de la France, est constante et claire'', a-t-il soutenu au cours d'un point de presse.
Interrogé sur la terminologie officielle de la France pour qualifier le Sahara occidental le porte parole a répondu : ''les termes utilisés par les Nations Unies : Sahara occidental''.
Le Front Polisario avait dénoncé dimanche dernier, le parti pris de la France officielle dans le conflit du Sahara Occidental relevant que Paris ne peut plus prétendre à un rôle dans la recherche de solution politique au conflit.
''L'alignement inconditionnel sur les thèses marocaines allant jusqu'à l'usage de la terminologie Makhzenienne pour désigner le Sahara Occidental au mépris du droit international, du droit des peuples à décider de leur destin et du principe de l'intangibilité des frontières en Afrique, est révélateur de calculs colonialistes français dans la région du Maghreb, avait déclaré le président Mohamed Mohamed Abdelaziz, rappelle-t-on.
Les propos du président français avaient soulevé un tollé dans la presse internationale. Le ''Soir d'Algérie'' avait en particulier relevé que l'ambassadeur français à Alger s'est vu signifier par le ministère des Affaires étrangères algériens, que les déclarations de Chirac, étant en contradiction flagrante avec le droit international, sont ''inamicales'' envers l'Algérie''. (SPS)
010/090/100 062211 dec 01 SPS
SPS 002
RASD/ONU/NORVEGE/SUEDE
Cinq ONG appellent l'ONU à appliquer le plan de paix au Sahara
Occidental
Stokholm, 06/12/01 (SPS) - Cinq ONG de Suède et de Norvège ont appelé le Secrétaire Général des Nations-Unies, M. Kofi Annan à appliquer le plan de paix au Sahara Occidental, considérant la troisième voie comme une obstruction devant la décolonisation du territoire.
Dans une lettre adressée à M. Annan, dont la SPS a reçu une copie, les signataires ont estimé que ''le droit inaliénable du peuple sahraoui à l'autodétermination et l'indépendance doit être défendu''.
Les ONG qui ont félicité le SG de l'ONU pour l'obtention du prix Nobel de la paix 2001, ont relevé qu'il y a cependant ''une partie du monde où l'ONU est en train d'échouer dans l'accomplissement de son engagement vis à vis de la paix, la liberté et la justice'', en allusion au Sahara Occidental. En conséquence le texte a lancé un appel au SG pour ''faire tout ce qui est de son pouvoir pour l'application du plan de paix ONU-OUA et des accords de Houston, qui ont été acceptés par les deux parties''.
Pour ces ONG, ''la tentative d'introduire une autre alternative au plan de règlement doit être rejetée dès le moment qu'il ne s'agit que d'une nouvelle manoeuvre d'obstruction devant la décolonisation du Sahara Occidental''.
Le texte a été signé par Afrikagrupperna, Emmaüs Bjorka, Foreningen, Praktisk Solidaritet et Saharabulletinen. (SPS)
010/090/000 062055 dec 01 SPS
SPS 003
RASD/FRANCE
L'AFASPA à Chirac: vous avez usé de termes impropres
pour un territoire soumis à un processus de
décolonisation
Paris, 06/12/01 (SPS) - L'Association Française d'Amitié et de Solidarité avec les Pays d'Afrique (AFASPA) a estimé jeudi que le président français, Jacques Chirac a utilisé des termes ''impropres'' pour désigner le Sahara Occidental, l'appelant à contribuer ''activement et en toute impartialité à l'application stricte du Plan de Paix de l'ONU'' au Sahara Occidental.
''Vos paroles, reproduisant au sujet du Sahara Occidental, le vocabulaire des autorités marocaines, nuisent gravement à l'application des décisions de l'ONU quant à la réalisation du référendum d'autodétermination du peuple sahraoui décidée en 1991'', a rétorqué l'AFASPA dans un communiqué publié jeudi à Paris, dont la SPS a reçu une copie.
Pour cette ONG française, il est temps que la France cesse de soutenir ''un régime archaïque et corrompu, et contribue activement et en toute impartialité à l'application stricte du plan de paix de l'ONU'', confirmant ainsi le bien-fondé de sa présence dans la Minurso.
Au sein de la communauté internationale, ajoute le texte, ''vous devez respecter ce peuple courageux qui démontre depuis 26 ans sa capacité à s'administrer dans la démocratie et la laïcité. Il y va de l'intérêt de cette région d'Afrique et des rapports entre la France et le Maghreb''.
L'AFASPA qui relève dans les propos de Chirac une ''contradiction avec la position officielle de la France'', a déploré que ''le positionnement français est en grande partie responsable de l'enlisement du règlement du conflit et de l'entêtement du roi du Maroc à nier l'évidence du droit International et de l'application de la résolution 1514 des Nations Unies''.
L'Afaspa estime que ce faisant, M. Chirac cautionne ''l'état de fait du colonisateur dont vous avouez intégrer le camp et que vous cautionnez les atteintes graves aux droits de l'Homme présentes et passées à l'égard des populations civiles''.
Ce déni de droit, relève le communiqué, ''est grave de conséquence'' car il risque de conduire au ''désespoir'' d'un peuple qui a toujours fait sien ''le chemin du dialogue avec les instances internationales et n'a jamais pratiqué le terrorisme que vous pensez combattre''. (SPS)
010/090/100 062315 dec 01 SPS
