Alger, 05/08/2004 (SPS) Le représentant du Croissant Rouge Algérien (CRA), Nebach Djemaa, a procédé jeudi la remise d'une quantité symbolique de produits alimentaires et des vétements au Croissant Rouge Sahraoui (CRS) au cinéma l'Algeria (Alger), en présence du Président de la commune d'Alger centre et d'autres personnalités algériennes ainsi que la délégation sahraouie qui assiste aux activités de la semaine de fraternité et de solidarité avec le peuple sahraoui.

La cérémonie s'est déroulée en présence de Mehrez Lamari, Président du Comité National Algérien de Solidarité avec le Peuple sahraoui (CNASPS) et de Boughdour Ali coordinateur du CRA avec le CRS. Le don a été remis au représentant du CRS en Algérie, Hamad Bourhah.

Par ailleurs, le CRA a exposé des vidéos retraçant ses activités humanitaires et son expérience, sachant qu'il est un partenaire agréé au sein du HCR du PAM et des ONG, à travers lequel sont acheminé les dons de ces instances
aux réfugiés sahraouis. (SPS)

020/ALG/000 051820 AOUT 04 SPS

SPS
RASD/ESPAGNE/MAROC
Une association espagnole critique "les contradictions" de la politique espagnole vis à vis du Sahara occidental

Sevilla, 05/08/04 (SPS) Le vice-Président de l'Association espagnole d'Amitié avec le Peuple Sahraoui (AAPS), Miguel Castro, a critiqué mercredi le manque de cohérence de la politique de son pays concernant la question du Sahara occidental, appelant le Gouvernement espagnole à fructifier "ses bonnes relations" avec le Maroc pour le convaincre d'appliquer le plan de paix pour l'autodétermination du peuple sahraoui.

Dans une déclaration à l'agence espagnole, Europa Press, M. Castro a exprimé sa "surprise" devant "les contradictions" qui dominent la nouvelle position espagnole relative à la question sahraouie, exprimant son étonnement devant les déclarations de plusieurs responsables espagnole "d'opposition d'abord et puis de soutien au plan Baker, pour ensuite lui chercher des ajustements.

Les responsables espagnols "sont à cours d'ingéniosité ou alors ils suivent une stratégie ambiguë", a t-il ajouté, puisqu'ils "sont entrain de lancer des messages contradictoires", qui n'aident pas à comprendre leur vision politique de la maniére à suivre pour arriver à résoudre ce conflit pour lequel l'Espagne s'est déclarée engagée à appuyer toute "solution qui permette la libre autodétermination du peuple sahraoui à travers un referendum en conformité avec les résolutions onusiennes".

M. Castro a en outre appelé son Gouvernement à "profiter de ses bonnes relations avec le Gouvernement marocain pour le faire avancer vers les accords du plan du paix onusien pour l'autodétermination du peuple sahraoui adoptés l'unanimité par le Conseil de sécurité et considérés par le même Conseil comme "solution optimale" pour le conflit du Sahara occidental. (SPS)

060/090/000 051238 AOUT 04 SPS

SPS
RASD/ALGERIE/SOLIDARITE/MEDIAS
La presse algérienne se fait l'écho de la semaine de solidarité algérienne avec le peuple sahraoui

Alger, 05/08/2004 (SPS) La presse algérienne s'est fait l'écho ce jeudi de la semaine de solidarité algérienne avec la peuple sahraoui, qui se déroule du 4 au 10 août prochain à Alger sous le théme "la solution pacifique et définitive de la question sahraoui doit obligatoirement passer par l'application du droit à l'autodétermination".

Sous le titre une "semaine pour exprimer la solidarité entre les peuples sahraoui et algérien", le journal "La tribune"a reproduit de larges extraits des discours du Premier ministre sahraoui, qui préside la délégation de son pays à cette manifestation et des représentants du monde associatif algérien et du Parlement, qui ont été unanimes à réaffirmer "la solidarité intangible entre les deux Etats et les deux peuples".

Le journal mettra en exergue les propos du représentant du Sénat algérien lorsqu'il dira en substance : "Nous sommes pour l'édification de l?Union du Maghreb. Mais il ne peut y avoir d'UMA sans le Sahara occidental et que la solution passe par l'autodétermination du peuple sahraoui".

Le quotidien "La tribune" notera "l'ambiance de convivialité et de fraternité du coup d'envoi de la Semaine de solidarité avec le peuple sahraoui", soulignant que l'organisation de cette manifestation vise "l'implication de toute la société civile dans ce combat" légitime du peuple sahraoui, selon les termes du maire d'Alger Centre, Tayeb Zitouni, ajoutant que d'autres communes participeront à cette semaine de solidarité.

"Les honneurs d'Alger Centre au Sahara occidental", a affiché à la une le quotidien algérois, "Le soir d'Algérie", qui rapportera des extraits du discours du représentant du Sénat algérien, Seddik Chihab, affirmant que l'édification du Grand Maghreb arabe reste tributaire du réglement du conflit sahraoui dont "le droit à l'autodétermination est inaliénable", estimant que par "fidélité aux martyrs de la guerre de libération, l'Algérie se doit d'adopter la cause du peuple sahraoui".

De son côté "L'expression", qui titre "Alger accueille El Aaiun", reproduira des citations du discours du Premier ministre sahraoui, Abdelkader Taleb Oumar, qui faisant l'éloge du "soutien indéfectible de l'Algérie" à l'égard de la cause du peuple sahraoui pour son autodétermination dans le cadre de la solution proposée par les Nations unies, représentée par le plan James Baker".

Le journal rapportera également les déclaration du ministre des territoires occupés, Khalil sidi M'Hamed, qui fait état de plus de 526 disparus au Sahara occidental, dont le sort n'a pas encore été éclairci par le colonisateur et de 14 détenus politiques auxquels le Maroc refuse le statut de prisonniers politiques.

"La nouvelle République" et "Le soir d'Algérie", ont également largement développé l'ouverture de cette semaine de solidarité qui sera couronnée par le renouvellement du jumelage entre la capitale sahraouie, El-Aaiun, et la commune d'Alger Centre, déjà liées par un premier protocole de jumelage conclu en 2002.

On note également parmi les activités programmées au cours de cette manifestation de solidarité, que le parc Sfindja de Télemly (Alger) sera baptisé du nom de la ville sahraouie libérée,Tifariti, l'école El Mouahiddine, sise rue Larbi-Ben-M'hidi, portera le nom du martyr sahraoui, Mohamed Sid Brahim Bassiri, assassiné durant la colonisation espagnole, alors qu'un centre d'information sahraoui portant le nom de Fadel Ismail, sera inauguré par le Président de la République, Mohamed Abdelaziz, dont la présence est attendue dans la capitale algérienne à partir de dimanche prochain, ont annoncé les organisateurs. (SPS)

010/090/666 051820 AOUT 04 SPS

SPS
RASD/ALGERIE/VOEUX
Le ministre de la défense félicite le nouveau chef d'état-major algérien

Bir Lehlu, 05/08/2004 (SPS) Le ministre de la défense, Mohamed Lemine Bouhali, a adressé un message de félicitation au Général, Ahmed Gaid Saleh, à l'occasion de sa nomination, mercredi comme chef d'état-major de l'Armée Nationale Populaire Algérienne (ANP). Voici le texte intégral de ce message, traduit de l'arabe par SPS.

"Au chef d'état major de l'Armée Nationale
Populaire Algérienne, le général Ahmed Gaid Saleh,
Alger

Mon Général et cher frère,

A l'occasion de votre nomination à la tête de l'état-major de l'Armée Nationale Populaire Algérienne, il m'est très agréable, à mon nom personnel et au nom de l'Armée de Libération Nationale Sahraouie, de vous exprimer mes plus sincères félicitations ainsi que mes meilleures vœux de bonnes santé et de prospérité, tout en demandant Allah, le Tout puissant, de couronner par la réussite votre nouvelle mission et de vous aider dans la réalisation du bien pour l'Algérie et son peuple.

Votre présence, dans cette étape particulière, à la tête de l'Armée Nationale Populaire Algérienne, née de l'Armée de Libération Nationale, porte en elle-même beaucoup de sagesse.

Nous sommes persuadés comme vous avez pu le prouver pendant la période de libération de l'Algérie, que vous êtes capable de diriger l'Armée Nationale Populaire Algérienne vers une nouvelle étape de perfectionnement en vue d'être de la hisser au niveau des défis qu'imposent l'actuelle époque pour la renforcer davantage dans ses objectifs de défendre les acquis gigantesques que le grand peuple algérien a réalisé après son indépendance.

Nous sommes persuadés qu'avec votre courage, votre aptitude militaire et avec toute votre d'expérience, vous êtes capable de mener à bien votre nouvelle mission.

Veuillez, mon général et cher frère, accepter l'expression de mon amitié et de ma très haute considération.                                                                      
   
Mohamed Lamine Bouhali,
Ministre de la défense nationale". (SPS)

060/090/110 051647 AOUT 04 SPS

SPS
RASD/ESPAGNE
Des partis politiques et des associations interpellent Zapatero pour cesser de soutenir la position du Maroc

Madrid, 05/08/2004 (SPS) Le porte parole du Parti National Basque (PNV) au sein de la Commission des Affaires étrangères du Sénat espagnol, Iñaki Anasagasti, a relevé mercredi à Madrid, que le Gouvernement Zapatero "a
misé sur le Maroc", estimant que "ceci est horrible".

Pessimiste, M. Anasagasti a mis en exergue l'incompatibilité de cette position avec le large soutien dont jouit la cause sahraouie au sein de la communauté espagnole.

De son coté le leader de la Gauche Unie (IU), Gaspar Llamazares, a soutenu devant Zapatero durant la rencontre qui les a réuni, mardi dernier à la Moncloa, le droit du peuple sahraoui à l'autodétermination, appelant à "la défense des droits du peuple sahraoui pour décider de son futur à travers un référendum".

Dans une lettre adressé à M. Zapatero, plus de 190 écrivains espagnols ont eux appelé, le Chef du Gouvernement espagnol à s'engager dans le soutien de la juste cause du peuple sahraoui, estimant que "les positions maintenues
par les Gouvernements espagnols successifs, depuis 1975 jusqu'à présent, ont été ambiguës si elles ne sont pas contradictoires.

Les signataires ont relevé "qu?on ne peut pas se situer dans une position équidistante de l'agresseur et de la victime", sachant que "la responsabilité éthique avec les sahraouis doit être à leur hauteur" et que " les sahraouis manifestent leurs liens et leur confiance au peuple espagnol". (SPS)

010/090/666 051236 AOUT 04 SPS

haut de page