SAHARA PRESS SERVICE

SPS
TERRITOIRES OCCUPES/NORVEGE/DELEGATION
Une délégation norvégienne est sur le point d’être expulsée de la Capital occupée du Sahara Occidental

05.07.05





El Aaiun (capitale occupée de la RASD), 05/07/2005 (SPS) Une délégation norvégienne, conduite par le Président de la Fondation RAFTO, Arne Lynngård, et compose de 4 autres membres, est sur le point d’être expulsée par les autorités d’occupation marocaines de la Capital occupée du Sahara Occidental, a rapporté un communiqué publié par le Comité norvégien pour le Sahara Occidental.

"Une délégation norvégienne de haut niveau est en ce moment (entre 00.00 GMT 04/07/2005 et 01.00 GMT 05/07/2005) sur le point d’être expulsée du Sahara Occidental, par les autorités marocaines", 2crit le texte.

La délégation, ajoute le communiqué, a atteint El Aaiun lundi matin "pour assister au poursuite judiciaire qui vont être lancer demain, mardi 5 juillet" contre des prisonniers politiques sahraouis, ayant étaient arrêté lors de manifestations pacifiques organisées par la population sahraouie dans de différentes périodes des mois de mai et juin 2005 pour réclamer l’indépendance de leur pays et exiger le respect des droits humains.

La délégation, qui a été interrogé par la police marocaine pendant 3 heures cette nuit du lundi au matin de mardi, indique le communiqué, a été informé par le Chef de la police d’El Aaiun qu’elle va être expulsé du Sahara Occidental.

Les membres de la délégation se préparent encore au départ qui se fera par taxi vers le Maroc, a-t-on indiqué.

"Le ministère norvégien des Affaires étrangères a été informé de cet incident", a indiqué le Comite norvégien de soutien, exigeant du "Gouvernement norvégien de condamner l’attitude du Maroc contre les civils sahraouis et contre les observateurs indépendants", a souligné le texte.
 
Une fois expulsée, cette délégation serait la 5eme délégation internationale a être expulser de la capitale occupée El Aaiun pendant les 5 dernières semaines.

Le 26 juin dernier, une quatrième délégation, composée de parlementaires et de représentants de la société civile andalous a été expulsée de l’aéroport d’El Aaiun par les autorités coloniales marocaines.

"Ils ont décidément quelque chose à cacher", avait relevé un membre d’une délégation d’élus de Madrid, expulsée le 5 juin dernier de l’aéroport de El Aaiun.


"Ils ont décidément quelque chose à cacher", avait relevé un membre d’une délégation d’élus de Madrid, expulsée le 5 juin dernier de l’aéroport de El Aaiun.

Une deuxième délégation de parlementaires catalans, qui s’est rendu sur place le 8 juin, s’est vu interdite de quitter son avion à l’aéroport d’El Aaiun et a été aussitôt expulsée vers les Iles canaries, alors qu’une autre délégation d’élus d’Asturies a été refoulé le 198 juin dernier.

Depuis le 21 mai dernier, de violents affrontements ont eu lieu entre les forces marocaines de répression et les Sahraouis, qui réclamaient le respect des droits humains et le droit à l’autodétermination et à l’indépendance. Des affrontements qui se sont soldés par des dizaines de blessés, de prisonniers et disparus à El Aaiun, Smara, Boujdour, Dakhla (Sahara Occidental) ou à Rabat, Marrakech, Agadir, Casablanca (Maroc), rappelle-t-on.


060/090/ALG 050115 Jul 05 SPS



haut de page

SPS
RASD/ESPAGNE
Le Gouvernement espagnol soutient "le droit du peuple sahraoui à l'autodétermination", affirme Moratinos



Madrid, 05/07/2005 (SPS) Le ministre des Affaires étrangères espagnol Miguel Angel Marotinos, que son pays défend "le droit du peuple sahraoui à l'autodétermination", dans une déclaration à la chaîne de radio espagnole "Onda Cero", reprise par Europa Press.

M. Moratinos a établi que la position de son Gouvernement "est  très claire, c'est la défense  des droits du peuple sahraoui à sa libre autodétermination", ajoutant qu'il y a deux parties "définies par les Nations Unies et non (par) la diplomatie espagnole", le Front Polisario et le Maroc, qu'il faut  les aider par le dialogue "afin de trouver une solution" dans le cadre de l'ONU, qui  "engendre la stabilité et la prospérité à toute une zone vitale pour les intérêts espagnoles".

Plus précis le Chef de la diplomatie espagnol a soutenu, que "si nous avons ces trois éléments, droits du peuple sahraoui, dialogue politique entre les parties et leadership des nations Unies, je crois qu'il n'y a pas de confusions". (SPS)

010/SRT/600 050835 Jul 05 SPS







SPS
TERRITOIRES OCCUPES/NORVEGE/DELEGATION/EXPULSION
Les autorités marocaines refoulent une délégation norvégienne du Sahara Occidental




El Aaiun (capitale occupée de la RASD), 05/07/2005 (SPS) Les autorités marocaines ont expulse, mardi à 02.00 GMT, un délégation norvégienne des territoires occupés du Sahara Occidental, a rapporté un communiqué du Comité norvégien de soutien au Sahara Occidental, dont SPS a reçu une copie.

"A 02.00 GMT, ce matin (du mardi), une délégation norvégienne a été expulse par les autorités marocaines du Sahara Occidental", a précisé le communiqué.

La délégation, qui est arrive au territoire hier matin, venant de la ville marocaine "Casablanca", est conduite par le Président de la Fondation RAFTO, Arne Lynngård, accompagné par des représentants du Parti du Travail noevegienne, du plus grand syndicat norvégien, ainsi que deux membres du Comité norvégien de soutien au Sahara Occidental.

Parce que des activistes sahraouis des droits humains on reçu la delegation lundi matin, les autorités marocaines ont procédé le meme jour à 17.30 GMT à l’enlèvement du défenseur Sahraoui des droits humains, Allal Latif, après qu’il ait déposé la délégation norvégienne à leur hôtel, (Hôtel Negjir, où réside la Mission des Nations Unies), à El Aaiun.

La victime fut conduit par les agents de la police secrète et a "été questionné à propos de l’agenda des hôtes norvégiens", le communiqué a ajouté.

Après avoir appris l’information; les membres de la délégation norvégienne se sont rendu au poste de police de El Aaiun pour exiger la libération de l’activiste; mais "le chef de la police marocaine a nié qu’ils le détient en détention", a encore souligné le texte.

"Le Comité norvégien de soutien pour le Sahara Occidental craint su la sécurité de Latif et exige sa libration immédiate et inconditionnelle", écrit le texte ; affirmant que plusieurs prisonniers sahraoui ; notamment des activistes des droits humains "ont été sévèrement torturé pendant les dernières semaines" par les autorités marocaines d’occupation.

25 agents de police ont participe à l’expulsion de la délégation, qui a résisté autant qu’elle a pu exigeant la libération de Latif. Le correspondant de la SPS sur place a même indiqué qu’un membre de la délégation, Rony Henssen, "pourrait avoir été légèrement blessé après l’intervention muscle de la police qui l’a expulsé par force".

A 02.00 GMT, le Chef de la police est intervenu en personne obligeant les membres de la délégation à prendre des taxis qui les attendaient pour les conduire hors du territoires non autonome,e vers le Maroc sous la surveillance de la police, a ajouté la même source.

"Quelque 200 agents de police ont été déployé dans la zone en dehors de l’hôtel; probablement par peur de possible manifestations de sahraouis. Un photographe espagnol du journal ABC a pris toute la scène en photos", mais "sa camera lui a été confisqué", a précisé le Comité norvégien.

Ce matin à 04.00 GMT, "la délégation a traverse les frontières du MAroc. Le groupe a été escorté par la police tout au long d la route menant à Agadir. Elle arrivera probablement au environs de 12.00 GMT", a conclu le communiqué.

C’est la 5eme délégation internationale à être expulser de la capitale occupée El Aaiun pendant les 5 dernières semaines.

Le 26 juin dernier, une quatrième délégation, composée de parlementaires et de représentants de la société civile andalous a été expulsée de l’aéroport d’El Aaiun par les autorités coloniales marocaines.

"Ils ont décidément quelque chose à cacher", avait relevé un membre d’une délégation d’élus de Madrid, expulsée le 5 juin dernier de l’aéroport de El Aaiun.


"Ils ont décidément quelque chose à cacher", avait relevé un membre d’une délégation d’élus de Madrid, expulsée le 5 juin dernier de l’aéroport de El Aaiun.

Une deuxième délégation de parlementaires catalans, qui s’est rendu sur place le 8 juin, s’est vu interdite de quitter son avion à l’aéroport d’El Aaiun et a été aussitôt expulsée vers les Iles canaries, alors qu’une autre délégation d’élus d’Asturies a été refoulé le 198 juin dernier.

Depuis le 21 mai dernier, de violents affrontements ont eu lieu entre les forces marocaines de répression et les Sahraouis, qui réclamaient le respect des droits humains et le droit à l’autodétermination et à l’indépendance. Des affrontements qui se sont soldés par des dizaines de blessés, de prisonniers et disparus à El Aaiun, Smara, Boujdour, Dakhla (Sahara Occidental) ou à Rabat, Marrakech, Agadir, Casablanca (Maroc), rappelle-t-on. (SPS)

060/090/ALG 051128 Jul 05 SPS


Annexe
Pour plus d’infos, contacter le Comité norvégien de soutien au Sahara Occidental
Ronny Hansen, (membre de la délégation expulsée) tel +47 92808607
Rolf Wermundsen, (membre de la délégation expulsée) tel +47 93041983.
Sigmund Valberg, (au Norvège) tel +47 41045637






haut de page

SPS
TERRITOIRES OCCUPES/INTIFADA/REPRESSION
Effervescence et terreur à El Aaiun à la suite du jugement de 15 sahraouis




El Aaiun (territoires occupés), 05/07/2005 (SPS) La capitale occupée du Sahara Occidental, El Aaiun, est la proie depuis ce mardi à l'effervescence et à la terreur à la suite de la présentation d'une quinzaine de jeunes sahraouis devant les autorités judicaires coloniales marocaines, pour avoir participé aux manifestations pacifiques de mai dernier à El Aaiun.

Quinze des 16 détenus sahraouis ont été présentés devant le tribunal en trois groupes, alors que le seizième, Daoudi Mouloud, n'a pu être présenté pour être hospitalisé en attente d'être opéré à la suite des séances de tortures dont il a été victime, a-t-on indiqué de source proche de ses parents.

La défense devait évoquer plusieurs vices de formes à savoir le caractère expéditif de ces jugements pour lesquels la défense n'a pas eu le temps de se préparer et a annoncé son retrait du tribunal, auquel le juge répondra par un ajournement jusqu'au mardi prochain, a-t-on indiqué.

D'emblée, à leur entrée dans la salle du tribunal, pour lequel les présents ont été trillés au volets et où l'absence des familles des victimes était notoire, les accusés ont scandé des slogans appelant à l'autodétermination du peuple sahraoui et au retrait du colonisateur marocain, dans un tribunal cintré par plusieurs cordons de police et du GUS sur un périmètre de centaines de mètres.

L'atmosphère de panique des autorités coloniales est à son paroxysme. La ville est quadrillée de toute part et les autorités coloniales ont procédé la veille au refoulement par la force d'un groupe norvégien de cinq membres, dont le Président de la fondation Rafto des droits humains, qui s'étaient déplacée pour assister à cette mascarade de jugement.

La veille également les autorités coloniales ont arrêté un chanteur sahraoui, M'Barek Maainiya, qui glorifiait par un album de chansons sur l'Intifada, les actions courageuses et héroïques des révoltés de mai dernier. Son sort demeure inconnu, selon des sources proches de sa famille.(SPS)

010/SRT/000 Jul 05 SPS





haut de page

SPS
TERRITOIRES OCCUPES/INTIFADA/JUGEMENT
15 détenus politiques sahraouis présentés devant la cour coloniale refusent de reconnaître la justice marocaine




El Aaiun (capitale occupée de la RASD), 05/07/2005 (SPS) 15 détenus politiques sahraouis présentés, en trois groupes ce matin, devant la cour coloniale marocaine à El Aaiun occupée, ont refusé de reconnaître "la justice coloniale marocaine", déclarant nulles les "accusations marocaines" et appelant au respect de leur droit de prisonniers politiques, a rapporté le correspondant de la SPS sur les lieux.

"Ils sont entré à la salle en Darraa (vêtements traditionnel sahraoui). Ils ont déclaré à la cour qu’ils ne sont pas marocains et qu’ils ne reconnaissent aucune compétence à cette ‘cour coloniale’, qui les accusent d’être des membres de groupes armées, alors qu’ils n’ont participé qu’aux manifestations pacifiques qu’ont connus les territoires sahraouis occupés, réclamant l’indépendance de leur pays selon la légalité internationale", a précisé la même source.

De leur part, les avocats des victimes, ont décidé de se retirer de la cour, pour faute de "garanties légales, et manque de sérieux de la part de la ‘justice’ marocaine, entre parenthèses", a déclaré un des avocats, qui a sollicité l’anonymat, contacté par le correspondant de la SPS.

"Ce n’est pas la première fois que la cour marocaine nous impose ce genre de jugement illégaux. D’abord il y a violation de la procédure légale de poursuite d’arrestation et d’enquête. Les accusations sont infondées, les témoins n’existent pas, les victimes, pratiquement toutes les victimes ont subis des interrogatoires sous la torture, d’ailleurs, l’un des prisonniers, qui aurait du le 16eeme du groupe, n’a pas pu assisté à ce jugement, pourquoi ? Pour des raisons de santé !! disent-t-ils !", s’est indigné le maître.

Les avocats ont unanimement refusé "de participer à cette mauvaise pièce de théâtre, surtout que les autorités marocaines sont mauvais joueurs, et nous, avocats travaillant sur des dossiers de violations marocaines de droits humains, nous somme sur les bords de la patience. Il n’est simplement pas possible de tolérer ces exactions et se mépris de la loi et de la légalité internationale", a-t-il ajouté.

Voyant la décision des avocats, la présidence de la cour a déclaré qu’il désignera de nouveaux avocats pour les prisonniers, mais les 16 victimes ont unanimement déclaré leurs refus de cette décision et ont commencé à scander des slogans tels que "Vive le Polisario", "Vive la RASD" entre autres.

"La cour n’a pas eu autres alternatives que reporter le jugement au 12 juillet", a précisé le correspondant de la SPS. (SPS)

060/090/ALG 052004 Jul 05 SPS



Recevoir les nouvelles par courrier électronique:
si vous désirez recevoir les dépêches de Sahara Press Service inscrivez-vous
>>ici

>> Dernières Dépêches <<
HOME
© Sahara Press Service: sps@spsrasd.info