SAHARA PRESS SERVICE

05.02.00

SPS 001
RASD/REFERENDUM
LE PRESIDENT SAHRAOUI APPELLE LES CHEFS D'ETAT AFRICAINS A "SAUVER" LE PLAN DE PAIX

BIR LAHLOU, 05/02/2000 (SPS) - LE PRESIDENT MOHAMED ABDELAZIZ A LANCE UN APPEL AUX CHEFS D'ETATS AFRICAINS LES INVITANT A FAIRE USAGE DE "TOUTE LEUR INFLUENCE POUR SAUVER LE PLAN DE PAIX AU SAHARA OCCIDENTAL ET EPARGNER, AINSI LA REGION DES CONSEQUENCES DESTRUCTRICES ET DESTABILISATRICES DU RETOUR A LA GUERRE".

"VOTRE INTERVENTION PERSONNELLE AUPRES DU SECRETAIRE GENERAL DEL'ONU ET DES MEMBRES DU CONSEIL DE SECURITE EST TRES IMPORTANTE DANS LA PERSPECTIVE DE L'ECHEANCE DES DEBATS SUR LA QUESTION DANS LE COURANT DU MOIS DE FEVRIER A NEW-YORK", A-T-IL DIT DANS UNE LETTRE ADRESSEE A TOUS LES CHEFS D'ETAT AFRICAINS.

POUR LE PRESIDENT, L'AVENEMENT DE LA PAIX AU TIMOR ORIENTAL INTERPELLE DAVANTAGE LA COMUNAUTE INTERNATIONALE POUR UN SURCROIT D'EFFORTS ET D'ENGAGEMENTS POUR QUE LE REFERENDUM D'AUTODETERMINATION SOIT ORGANISE DANS LES DELAIS FIXES, ET AU PLUS TARD DANS LE COURANT DE L'ANNEE 2000.

DANS SA LETTRE, LE CHEF DE L'ETAT RAPPELE A SES PAIRS AFRICAINS QUE DANS LE BUT DE PARACHEVER LA DECOLONISATION DU SAHARA OCCIDENTAL, LES NATIONS-UNIES, EN COOPERATION AVEC L'OUA, ONT ADOPTE UN PLAN DE REGLEMENT, DEJA ACCEPTE PAR LE FRONT POLISARIO ET LE MAROC, VISANT L'ORGANISATION D'UN REFERENDUM D'AUTODETERMINATION LIBRE, REGULIER ET SANS CONTRAINTES ADMINISTRATIVES ET MILITAIRES POUR LE PEUPLE SAHRAOUI.

"MALGRE L'ENTREE EN VIGUEUR D'UN CESSEZ-LE-FEU, DES LE 06 SEPTEMBRE 1991 ET LA PRESENCE D'OBSERVATEURS MILITAIRES ET CIVILS DE LA MINURSO SUR LE TERRAIN, LA CONSULTATION REFERENDAIRE, PREVUE DEJA EN 1992, N'A PU AVOIR LIEU JUSQU'A MAINTENANT", RELEVE M. MOHAMED DABDELAZIZ.

LE CHEF DE L'ETAT A SOULIGNE QUE "LES MANOEUVRES DILATOIRES DU MAROC, LIEES A SA VOLONTE D'IMPOSER UN CORPS ELECTORAL SUR MESURE ET LES OBSTACLES MULTIPLES QU'IL A ERIGE SUR LA VOIE DE LA MISE EN OEUVRE DU PLAN DE REGLEMENT, ONT ETE LES CAUSES PRINCIPALES DES REPORTS SUCCESSIFS DE CETTE ECHEANCE".

IL A EGALEMENT MIS EN EXERGUE LES EFFORTS DE M. JAMES BAKER, NOMME EN JANVIER 1997 ENVOYE PERSONNEL DU SECRETAIRE GENERAL DE L'ONU, QUI ONT PERMIS, A-T-IL DIT, D'ABOUTIR, A TRAVERS UN DIALOGUE DIRECT ENTRE LES DEUX PARTIES, AUX ACCORDS DE HOUSTON, ACCEPTES ET SIGNES PAR LE FRONT POLISARIO ET LE MAROC EN SEPTEMBRE 1997.

AUX TERMES DE CES ACCORDS, LA COMMISSION D'IDENTIFICATION, QUI A, SELON M. ABDELAZIZ, "FAIT PREUVE DE RIGUEUR, D'EFFICACITE ET DE TRANSPARENCE", A ACHEVE SES TRAVAUX LE 31 DECEMBRE 1999.

M. MOHAMED ABDELAZIZ RAPPELLE EN OUTRE QUE "LES RESULTATS QUE LA COMMISSION D'IDENTIFICATION VIENT DE PUBLIER EN DATE DU 17 JANVIER 2000 INDIQUENT QUE SUR LES 198.481 REQUERANTS IDENTIFIES, 86.380 ONT ETE DECLARES ELIGIBLES POUR PARTICIPER AU REFERENDUM. CE CHIFFRE COMPREND LES 2.130 RETENUS AU TITRE DU TRAITEMENT DES 65.000 CANDIDATS APPARTENANT AUX GROUPES TRIBAUX CONTESTES".

"MALGRE L'ACHEVEMENT DU PROCESSUS D'IDENTIFICATION QUI DEVAIT SIGNIFIER LA TENUE PROCHAINE DU REFERENDUM CONFORMEMENT AU CALENDRIER FIXE PAR LE CONSEIL DE SECURITE, LE MAROC, A SOULIGNE LE PRESIDENT ABDELAZIZ, ESSAIE DE NOUVEAU D'IMPOSER DES DIZAINES DE MILLIERS D'APPELS POUR DES PERSONNES DEJA REJETEES PAR LA COMMISSION D'IDENTIFICATION ET QUI, CONFORMEENT AUX ACCORDS ACCEPTES PAR LES DEUX PARTIES EN MAI 1999, NE PEUVENT PRESENTER LE MOINDRE ELEMENT NOUVEAU POUR PROUVER LEUR ELIGIBILITE".

POUR LE PRESIDENT, "IL S'AGIT LA D'UNE NOUVELLE MANOEUVRE INACCEPTABLE DONT LA FINALITE EST DE REPORTER INDEFINIMENT LA CONSULTATION POPULAIRE QUE LE PEUPLE SAHRAOUI ET LA COMMUNAUTE INTENATIONALE ATTENDENT DEPUIS BIENTOT NEUF ANS".

LES EFFORTS DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE DURANT LES HUITS ANNEES ECOULEES ET LA COOPERATION "SANS FAILLE" DU FRONT POLISARIO ONT PERMIS, A-T-IL INDIQUE, "LA PRESERVATION DU CESSEZ-LE-FEU DANS LA PERSPECTIVE D'UNE SOLUTION PACIFIQUE DU CONFLIT QUI PASSE IMPERATIVEMENT PAR LE RESPECT DU CHOIX LIBREMENT EXPRIME DU PEUPLE SAHRAOUI".

"MAINTENANT QUE LA QUESTION DES VOTANTS A ETE TRANCHEE, RIEN DORENAVANT NE JUSTIFIE LE REPORT DU REFERENDUM, ET ENCORE MOINS LA TENTATIVE DE LUI TROUVER DES ALTERNATIVES", A-T-IL EXPLIQUE DANS SA LETTRE AUX CHEFS D'ETATS AFRICAINS.

M. MOHAMED ABDELAZIZ A RAPPELE A SES HOMOLOGUES AFRICAINS QUE "LE PEUPLE SAHRAOUI, QUI A FAIT PREUVE DE TANT DE PATIENCE, ET DONT LA COOPERATION N'A JAMAIS FAIT DEFAUT A L'ONU ET A L'OUA, VOUS PREND A TEMOIN DE SA VOLONTE A DONNER TOUTES LES CHANCES POSSIBLES POUR L'APPLICATION DU PLAN DE REGLEMENT DANS LES DELAIS FIXES".

ENFIN, IL A FAIT PART DE "SA DETERMINATION A ASSUMER TOUTES SES RESPONSABILITES ET FAIRE USAGE DE TOUS LES MOYENS DONT IL DISPOSE POUR LA PRESERVATION DES DROITS DU PEUPLE SAHRAOUI SI LA POLITIQUE DE REPORTS INDEFINIS DU REFERENDUM SE PERPETUAIT". (SPS)

010/090/700
051723 FEV 2000