SPS 001
TERRITOIRES OCCUPES/REPRESSION
Dix citoyens sahraouis arrêtés et torturés
à El Aaiun et deux autre citoyens attendent leur jugement
à Goulimine
El Aaiun (Territoires occupés), 03/12/01 - Dix citoyens sahraouis ont été arrêtés à El Aaiun dans la nuit du vendredi à samedi (30.11/01.12.01), et ont été conduits dans les locaux du commissariat de police de ''La place D'Cheira'' (El Aaiun), a constaté un correspondant de la SPS.
Les jeunes Sahraouis se trouvent toujours entre les mains de la police, soumis aux tortures physiques et morales, attachés par des menottes dans leur cellule et privés de nourriture, a-t-on indiqué.
Il s'agit de Sbaii Mohamed Salek Ali, Saaid Khattari Khaled, Sghair Aziz Mohamed Bida, Ait El Hefd Samir Mohamed, Bechari Ali Boujemaa, Mahmoudi El Moctar Ahmed Lafjah, Laghzal Sahel Melainine R'Gueibi, Zaiir Al Hassan Messoud, Abdelaziz Mohamed Salem R'Eyhim et Ehel Mayara Allati.
L'administration marocaine reproche à ces personnes d'être hostiles à l'occupation coloniale de leur territoire.
Par ailleurs un citoyen, Ahmed Salem Abdeessadegh Behnass, attend d'être jugé ce lundi à Goulimine pour avoir participé à un sit-in organisé par les employés de la mairie d'Assa, réclamant le retour d'un membre de Forum Vérité et Justice Section, Sahara Occidental, Mohamed El Moutawakil, déporté à Casablanca dernièrement, a-t-on annoncé.
Un autre citoyen, El Foughrawi Mohamed Fadel, sera quant à lui présenté devant le parquet de Goulimine, mardi prochain, pour les mêmes raisons, a-t-on indiqué.
Un autre groupe de 13 personnes se trouve toujours dans la prison d'EL Aaiun dont le jugement a été reporté pour deux fois. Ils ont été arrêtés au cours des événements sanglant du 17 novembre dernier à Smara. (SPS)
010/090/100 020300 dec 01 SPS
SPS 002
RASD/FRANCE
Paris leve le voile sur l'hypocrite "neutralité"
française, déclare une ONG française
Paris, 03/12/01 (SPS) - l'Association des Amis de la RASD (AARASD), a relevé lundi, que Paris a levé le voile sur l'hypocrite "neutralité" française dans le conflit du Sahara Occidental, appelant M. Chirac à développer une politique respectueuse du droit international.
Dans un communiqué publié à Paris, l'AARASD reproche au président français d'avoir repris ''l'habituelle terminologie marocaine'' pour désigner le Sahara Occidental dans les termes ''des provinces du sud du Maroc''.
Indigné, l'AARASD a déploré que la France puisse ''s'abaisser'' au point de prendre fait et cause pour un pays qui ''bafoue le droits international depuis plus de 25 ans''.
'' La Présidence de la République et la diplomatie française s'honoreraient d'une vision à moins courte vue de l'avenir du Maghreb, aucune paix durable, aucune coopération régionale ne pourront s'établir durablement sans le respect et la prise en compte de chacun de ses peuples'', a souligné le communiqué.
''Le Maroc est-il en si grandes difficultés pour que Jacques Chirac ait besoin de voler à son secours (.) alors même que le Conseil de Sécurité s'est donné trois mois de délai pour trouver autre chose que l'accord cadre qui ne passe pas'', s'est interrogée l'AARASD.
Abordant le contexte régional et international, le texte constate que ''la situation bouge'' à travers la pression exercée par les sahraouis dans les zones occupés, mais aussi en Espagne où la société civile et la presse '''résistent désormais aux rodomontades marocaines''.
L'AARASD a enfin condamné ''l'attitude officielle française'' et a appelé Paris à développer une politique respectueuse du droit international. (SPS)
010/090/130 021932 dec 01 SPS
