Panama, 01/09/2004 (SPS) Le Président de la République, Mohamed Abdelaziz, a appelé l'Amérique latine, mardi depuis Panama, à jouer un rôle plus actif dans le soutien de la cause sahraouie.

M. Abdelaziz, qui assiste mercredi à la cérémonie de passation de pouvoir au nouveau président du Panama, Martín Torrijos, a estimé que "c'est le moment propice pour l'Amérique Centrale de rejeter, à travers l'établissement de relations diplomatiques avec la RASD", l'attitude intransigeante marocaine au Sahara Occidental.

Le chef de l'Etat a indiqué que, "depuis 1991, l'ONU appelle à un référendum d'autodétermination du peuple sahraoui sur le future du Sahara Occidental. M. Baker avait élaboré un plan qui porte son nom en 2003 pour définir le statut final de ce territoire, mais le Maroc continue à défier la communauté internationale sans respecter les décisions onusiennes, ce qui est une vraie rébellion".

Rabat, a-t-il, souligné persistera dans sa politique d'intransigeance "tant que la communauté internationale et ses organismes n'optent pas pour une pression consistante sur le Maroc pour qu'il accepte l'application des résolutions du Conseil de sécurité, notamment le Plan Baker pour l'autodétermination du peuple du Sahara Occidental".

Pour le Président de la République, le Maroc qui persiste dans son rejet pour l'indépendance du Sahara Occidental, se trouve dans une position qui le transforme en un "pays rebelle face à la légalité internationale", a-t-il assuré.

Il a en outré signalé que la prochaine réunion du Conseil de sécurité "ne prévoie pas d'actions importantes qui peuvent changer substantiellement l'état des choses", sauf le prolongement du mandat de la Minurso. (SPS)

060/090/000 011920 SEPT 04 SPS

SPS
RASD/PANAMA/VISITE
Le nouveau Président panaméen réitère le soutien de son Gouvernement à l'indépendance du Sahara occidental

Panama, 01/09/04 (SPS) Le nouveau Président de Panama, Martin Torrijos, élu récemment, a insisté, mardi à Panama, sur la détermination de son Gouvernement à soutenir le droit du peuple sahraoui à l'indépendance, a-t-on indiqué de source officielle.

M. Torrijos, qui recevait le Président de la République, Mohamed Abdelaziz en marge de la cérémonie de prestation de serment prévu ce mercredi, a réitéré "la détermination du nouveau Gouvernement à demeurer fidèle au legs du Général Omar Terrijos dans la défense du droit à l'indépendance du peuple sahraoui et à consolider les relations bilatérales entre les deux peuples", a précisé la même.

Pour sa part, M.  Abdelaziz a salué "la loyauté avec laquelle le peuple et les Gouvernements panamiennes successifs ont défendu le droit à l'indépendance du peuple sahraoui depuis que le leader panaméen, feu Général Omar Torrijos, père du nouveau Président, a reconnu la République Arabe Sahraoui Démocratique en établissant des relations diplomatiques distinguées avec le Gouvernement sahraoui", a ajouté la même source.

Ont assisté a cet entretien officiel entre les deux Chefs d’Etats, côté sahraoui, le Président du Parlement, Mahafud Ali beiba, le ministre conseiller auprès de la Présidence, Ahmedou Suelem, les ambassadeurs Salama Tayeb Hennan et Haj Ahmed. Côté panamien le vice-président de la République et conseiller, Samuel Lewis, le Conseiller du Président, Docteur Ritter, et des hauts fonctionnaires du nouveau Gouvernement.

La cérémonie de prestation de serment du nouveau président panaméen qui se déroule ce mercredi, va également être assister par les Présidents de Colombie, Alvaro Uribe, de l'Equateur, Lucio Gutiérrez, de Taiwan, Chen Shui-bian, de la République Dominicaine, Leonel Fernández, du Salvador, Elías Antonio Saca, et les Secrétaires d’Etat aux affaires étrangères américain, Colen Powell, français, Renaud Muselier, le Prince Héritier de la Couronne d’Espagne, Felipe et son épouse Letizia Ortis aux côtés d’illustres autres figures imminentes. (SPS)

060/090/000 011840 SEPT 04 SPS

SPS
RASD/PANAMA/VISITE
Arrivé du Président de la République à Panama

Panama, 01/09/04 (SPS) Le Président de la République, Mohamed Abdelaziz, est arrivé mardi matin à Panama pour prendre part à la cérémonie de prestation de serment du nouveau président panamien, Martin Torrijos, a constaté le correspondant de SPS sur place.

Le Chef de l'Etat est accompagné d'une importante délégation sahraouie composée du Président du Parlement, Mahmoud Ali Beiba, du ministre conseiller auprès de la présidence, Ahmedou Soueilem, de l'ambassadeur de notre pays auprès de Venezuela, Haj Ahmed, de l'ambassadeur auprès du Mexique, Ahmed Mouly Ali et de Salama Tayeb Hennan, ambassadeur auprès de Panama.

Dans une déclaration à la presse internationale à l'aéroport Tucuman de Panama, le Président de la République a tenu à faire hommage et "respect" au père du nouveau Président panaméen, feu General Omar Terrijos, auquel il a reconnu la vertu d'avoir "reconnu la RASD depuis 1976" et qui "a établit des relations diplomatiques avec notre pays, alors que le peuple sahraoui était dans les débuts de sa lutte contre le colonialisme marocain".

Il a en outre souligné que les relations de son pays avec Panama "sont excellentes", qualifiant l'élection par le peuple panaméen du fils du Général Torrijos de "pas historique" vers la démocratie et la prospérité.

Invité d'honneur du Centre du défunt, Omar Torijas, la délégation présidentielle a été reçue par un grand nombre d'hommes politiques et de lettres, notamment le Président du Partie Révolutionnaire Démocrate, Hugo Giraud, le ministre du Travail dans le prochain Gouvernement, Reinaldo Rivera, l'ex-président de la République de Panama, Geraldo Gonzalez, et la sœur du défunt, Mme. Berta Terrejos entre autres.

Le Chef de l'Etat devait déposer une gerbe de fleurs et observer une minute de silence devant la statue élevée pour la mémoire du Général défunt au milieu de la cour de ce centre.

Dans une allocution prononcée pour la circonstance, M. Abdelaziz a rappelé "les grandes actions qui ont marquées la trajectoire du Général Torrijos pour la défense de son pays et des causes justes" et particulièrement "sa position courageuse en faveur de la lutte du peuple sahraoui pour son autodétermination et son indépendance". (SPS)

060/090/000 011628 SEPT 04 SPS

SPS
RASD/USA/MAROC/SONDAGE
Un sondage de la chaîne américaine PBS montre que la majorité des votants appuient l'indépendance du Sahara occidenta

Houston, 01/09/04 (SPS) Une majorité écrasante de votants a exprimé son soutien à l'indépendance du Sahara occidental, lors d'un sondage de la chaîne de télévision américaine PBS, qui avait diffusé le 19 août dernier un documentaire et une interview sur le Sahara Occidental.

A la question de savoir si oui ou non le Maroc doit se retirer du Sahara Occidental, 56% parmi un total de 215.431 personnes interrogées lors du sondage on-line, conduit par la chaîne américaine du 19 au 30 du mois courant, ont  répondu oui, supportant ainsi le droit à l'indépendance du peuple sahraoui et condamnant par la même l'occupation illégale marocaine du territoire sahraoui.

La Chaîne américaine avait auparavant diffusé un documentaire sur le Sahara occidental et une interview avec l'ancien Secrétaire d'Etat Américain et Envoyé Personnel du Secrétaire Général des Nations Unies pour le Sahara Occidental, M. James Baker, dans laquelle ce dernier a clairement assuré que le Maroc "n'aura jamais l'approbation de la légitimité internationale pour son occupation" illégale du Sahara Occidental, estimant qu'il "est fortement dans l'intérêt du Maroc de trouver une solution à ce problème" dans le cadre de la légalité internationale.

M. Baker a plus encore souligné que "partant du Droit international aucun pays du monde n'admet les revendications marocaines sur le Sahara Occidental", estimant que le Maroc est à l'origine de l'échec de tous les efforts onusiens de règlement pacifique du conflit à cause de son refus d'honorer son adhésion volontaire au plan de règlement initial de 1991, et au plan de paix, que Baker lui même avait élaboré et que le Conseil de Sécurité appui unanimement dans ses résolutions.

"Les Marocains ont manifestement peur", de faire face à l'autodétermination du peuple sahraoui, avait-il signifié, car "L'irritation des marocains augmentait par crainte de perdre le referendum" au fur et à mesure que la tenue de celui-ci s'approchait, a-t-il précisé, soulignant que même avec son plan qui a élargi le corps électorale pour calmer leur frustration "les Marocains ont conclu qu'ils n'étaient pas disposés à risquer" cette consultation.

Il a également indiqué que le manque de fermeté de la part du Conseil de Sécurité est une autre raison, qui a empêché l'aboutissement de tous les plans jusqu'à présent proposés, considérant que le problème serait réglé si le Conseil de sécurité passe "du chapitre 6 -le consensus- au chapitre 7, qui permet de demander aux parties où forcer, l'une ou les deux, à faire quelque chose qu'elles ne sont pas disposées à faire" de bon gré.

Le diplomate américain a considéré qu'il n'y aura "pas le même développement économique au Maghreb tant que la question du Sahara Occidental n'est pas réglée".

D'autre part il a estimé que la présente situation ne doit en aucun cas décourager les sahraouis dans leur lutte pour que la légalité internationale soit imposée, car "aussi longtemps que le conflit n'est pas résolu, je pense qu'il y a de l'espoir", a-t-il jugé.

Le Maroc ne peut pas imposer le fait accomplit au Sahara Occidental, car il " a besoin d'une légitimation internationale pour sa revendication", ce qui fait que la tenue d'un referendum d'autodétermination du peuple sahraoui demeure une obligation incontournable.

Il est à rappeler que l'Agence de Presse marocaine (MAP) avait anticipé le résultat du sondage effectué par la Chaîne PBS, en prétendant que le vote a appuyé les thèses expansionnistes marocaines deux jours avant la clôture de celui-ci, ce qui a été repris par des quotidiens marocains. (SPS)

060/090/000 010920 SEPT 04 SPS

SPS
RASD/HCR/VISITES DE FAMILLES
Le Front Polisario appelle à l'élargissement du programme des visites de familles

Chahid El Hafed, 01/09/04 (SPS) Le Coordinateur sahraoui avec la MINURSO, Mohamed Khaddad, a appelé à l'élargissement du programme des visites de familles sahraouies, qui vient de se terminer ce 31 août 2004, pour qu'il profite à un plus grand nombre de Sahraouis dans le future, critiquant les "entraves" mises par le Maroc pour faire obstacle au bon élan de cette opération humanitaire.

Dans une déclaration exclusive à SPS, le Coordinateur sahraoui avec la MINURSO a déclaré que "la première phase du programme d'échange de visite entre les familles sahraouies, organisée depuis déjà six mois sous les auspices du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, vient de se terminer ce 31 août 2004", précisant qu'il n'a malheureusement pu bénéficié qu'à "1208 personnes dont 619 des territoires occupés et 589 des campements de réfugiés sahraouis".

"Le Front Polisario exprime sa gratitude au HCR, à la MINURSO et à tous ceux qui ont contribué à la réalisation de cette opération qui a permis aux familles sahraouies séparées, depuis trente années, par l'occupation coloniale marocaine -symbolisée par le mur de la honte- de se réunir ne serait-ce que pour cinq jours", a-t-il néanmoins tenu a précisé.

Condamnant "les entraves et obstacles" mis par l'occupant marocain visant à limiter la liberté de circulation et d'expression des bénéficiaires de cette opération humanitaire. Il a énergétiquement critiqué les pratiques des autorités marocaines caractérisées par le "contrôle et les intimidations inadmissibles auxquels ont été soumis les activistes sahraouis des droits de l'homme durant toute l'opération".

M. Khaddad a, en outre, considéré que ce programme a "une fois de plus mis à l'évidence l'attachement indéfectible du peuple sahraoui à ses droits légitimes à l'indépendance et à la liberté, prouvant de manière incontestable toute l'inanité des prétentions du Maroc et le caractère grotesque de sa propagande mensongère sur les prétendus "séquestrés de Tindouf", que personne ne croit d'ailleurs".

Le diplomate sahraoui a enfin espéré que "cette opération reprendra dans un proche avenir et qu'elle s'élargisse et se développe pour toucher le plus grand nombre possible de familles sahraouies toujours séparées par le Maroc depuis 1975". (SPS)

060/090/100 010810 SEPT 04