English

Español

عربي

 

Medias sahraouis

 Home
  Contact SPS
  Archive
  Mailing List
  Spéciales
  Links

  Documents

 

 
chercher dans SPS


 

 
 

 

 


RASD/TERRITOIRES OCCUPES/ONU

Des dizaines de Sahraouis blessés, arrêtés ou portés disparus: Abdelaziz écrit à Ki-moon


Bir Lehlu (territoires libérés), 22/07/2008 (SPS) Le Président de la République sahraoui, Mohamed Abdelaziz, a requit "l'intervention urgente" de l'ONU pour protéger les citoyens sahraouis à Dakhla dont des dizaines ont été blessés, arrêtés ou sont portés disparus, suite à une agression perpétrée principalement par les colons marocains dans ce village de pêche à 65 km au nord de Dakhla.

Voici le texte intégral de cette lettre traduite de l'arabe par SPS:

Monsieur Baan Ki-Moon
Secrétaire général des Nations Unies
New York

Bir Lehlu 22 juillet 2008



Monsieur le Secrétaire général,

Plusieurs milliers de colons marocains ont commis une agression barbare contre une centaine de pêcheurs sahraouis, le lundi 21 juillet à partir de 19h15 dans la région de Einterft, qui se trouve à 65 km au nord de la ville de Dakhla, dans les territoires occupés du Sahara Occidental.

Les informations qui nous sont parvenues précisent que les groupes de colons agresseurs ont attaqué les citoyens sahraouis avec une violence aveugle en utilisant des armes diverses et variées, faisant un bilan de plusieurs dizaines de blessés parmi les sahraouis sans défense. Selon d'autres informations, un citoyen a été jeté à l'océan. Le citoyen sahraoui Amarna ould Belaïd est encore porté disparu depuis les événements d'hier.

Cette agression sauvage a eu comme conséquences plusieurs voitures totalement incendiées ou détruites appartenant aux pêcheurs sahraouis, les plus de quinze boutiques et magasins de poisson que possédaient ces derniers ont également été brûlés ou saccagés.

Des témoins oculaires ont rapporté que les agresseurs étaient en lien direct avec les services de sécurité marocains et agissaient sous leurs instructions ce qui signifie qu'il s'agit d'un complot prémédité, exécuté dans une absence totale et intentionnée des services de l'ordre marocains qui ont daigné venir sur place et se sont abstenus de toute poursuite contre les responsables de ce crime abominable.

Voici une liste provisoire des personnes blessées:

Sidi Brahim ould Ahl Haddi
Oumman ould Bousseif
Kifah Cheikhan Essallami
Sidati Ettbal
Mahmoud Lekhlifi
Othman Laabeidi
Ennami Hammadi
Etthali Essallami
Mansour Embarek
Sidahmed Elmakki
Said Ejjabli
Ali El Machdoufi
Aina Lembarki
Belloussa Ahmed Zein
Eqreichi Ali
Isaac ould Ellili
Salama Bousseif
Ahmed Mahmoud ould Ahmed Zein
Allali ould Hmeyyada
Meichan ould Hmeyyada
Amarni Massoud
Kamani Abdelalil
Hamdi Greimich
Otman Moulay Zein
Aziz Ebbayyah
Sidi El Khattat
Ebbih ould Hammadi
Mohammed ould Adda
Hammadi leknaki
Rachid ould Maga
Bouddah Elkharrachi
Sidati ould Ahl Alisalem
Abdallahi el Kahttat
Mamitou Souedahmed
Mahmoud Boubakkar
Hitoua Egreimich
Ahmed Bouaila
Berrai Atiqou
Sami ould Maalainin ould Eddayya
Zeini ould Barrai

Les biens détruits concernent principalement des voitures, des locaux commerciaux, des maisons appartenant notamment aux personnes suivantes:

Kamal Ettreih
Oumman ould Bousseif
Didi Noumryya
Ishaq Ellili
Saleh Mohamed Lamine
Mohamed Ali Elheirech
Zeini ould Barrai
Salama Bousseif
Hamdi Moussa
A,ini Essoufi
Enna,i Hammadi
Rachid Magha
Aina Lem,barki

Certaines victimes ont été grièvement blessées, elles ont eu des bras cassés, elles ont été brûlées ou poignardées à l'aide d'armes blanches, certains vomissaient, d'autres se trouvaient dans un état comateux. A une heure tardive hier soir, plusieurs centaines de Sahraouis sont allés à l'hôpital de la ville de Dakhla pour essayer de reconnaître les victimes mais elles ont été violemment dispersées par les autorités d'occupation marocaines qui ont procédé à l'arrestation des citoyens sahraouis suivants:

Brahim Essalem Neissabouri
Rachid Essgheir

Les dernières nouvelles parvenues de Dakhla occupés précisent que cette ville se trouve totalement assiégée et que des renforts lui ont été envoyés depuis El Aiun occupé.


Monsieur le Secrétaire général,

Ces événements sont la conséquence de politiques marocaines à caractère colonialiste qui ne se limite pas à la répression féroce et aux menaces quotidiennes et directes contre la vie et la sécurité des citoyens sahraouis, innocents et sans défense mais encore elles se caractérisent par des opérations de colonisation poursuivies dans notre pays. La localité qui a vécu ces événement fait partie de dizaines de colonies implantées par le gouvernement marocain tout au long des côtes sahraouies, participant ainsi au pillage systématique de nos richesses halieutiques et abritant des centaines de milliers de colons marocains en vue de modifier la carte démographique du pays pour transformer les sahraouis en minorité dans leur pays.

Devant une telle évolution, qui trahit les intentions du gouvernement marocain qui persiste à transgresser le droit international, à violer les droits humains et qui tente d'imposer le fait accompli colonial marocain, nous vous demandons, en tant que premier représentant de la communauté internationale; d'intervenir d'urgence afin de mettre un terme à ces pratiques coloniales dans les zones occupés du Sahara Occidental.

Considérant la responsabilité de l'ONU dans la décolonisation du Sahara Occidental et sa présence effective dans le territoire, via la MINURSO, nous vous renouvelons notre appel pressent pour une intervention rapide à même de garantir la sécurité et l'intégration physique des Sahraouis ainsi que la protection de leurs biens, mais aussi pour faire cesser les politiques de colonisation marocaines et permettre au peuple sahraoui de jouir de son droit inaliénable à l'autodétermination et à l'indépendance.

Veuillez agréer, Monsieur le Secrétaire général, l'expression de ma haute considération.


Mohamed Abdelaziz
Secrétaire général du Front POLISARIO

    

 

   Home
       

Copyright © Sahara Press Service. All Rights Reserved