English

Français

عربي

 
   

 

 

RASD/ARGELIA/ ONU

Declaraciones del portavoz de Exteriores argelino sobre el asunto del Sáhara Occidental

Argel, 18/04/2007 (SPS) El portavoz del ministerio de Asuntos Exteriores argelino ha hecho pública una declaración tras haberse publicado el informe del Secretario General de la Organización de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, sobre la situación en el Sáhara Occidental.

Este es el texto completo de dicha declaración, difundida por la agencia de prensa argelina APS : "Argelia ha acogido con satisfacción el informe del Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, sobre la situación en el Sáhara Occidental.

Es de señalar la constancia de la posición y el elevado sentido de la responsabilidad que caracterizan este informe enfocado desde el asunto crucial de la culminación del proceso de descolonizació n del Sáhara Occidental, a través del libre ejercicio por el pueblo saharaui de su derecho, natural e inalienable, a la autodeterminació n.

A este respecto, Argelia declara su satisfacción por el hecho de que el informe del Secretario General reitere la proposición de negociaciones, bajo los auspicios de la ONU, entre las dos partes en conflicto, el reino de Marruecos y el Frente Polisario, con el fin de llegar a una solución política que asegure el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminació n.

Argelia apoya esta perspectiva de reactivación del proceso de arreglo del asunto del Sáhara Occidental y anima a las partes en conflicto a que sigan de buena fe esta recomendación que está de acuerdo con la doctrina de las Naciones Unidas en materia de descolonizació n así como con las referencias ineludibles de la legalidad internacional.

Al igual que numerosos otros Estados miembros de las Naciones Unidas, Argelia considera como vana toda iniciativa unilateral que se coloque fuera de las resoluciones pertinentes de la Asamblea General y de Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y que pretenda, de forma perjudicial, establecer lazos de soberanía que sin embargo no existen.

En efecto, tratándose del Sáhara Occidental, clasificado por Naciones Unidas como territorio no autónomo, de acuerdo con la carta, el Tribunal Internacional de Justicia invalidó esta pretensión de la existencia de tales lazos de soberanía y dejó bien establecido que la descolonizació n del Sáhara Occidental requiere la aplicación de la resolución n° 1514 (XV) del 14 de diciembre de 1960.

Argelia reitera su firme convicción de que el marco consensual elaborado por la comunidad internacional para la solución de este último caso de descolonizació n en África constituye la base, políticamente correcta y jurídicamente válida, para la determinación del estatuto final del Sáhara Occidental de una manera democrática, pacífica, justa y duradera.

Argelia pide al Consejo de Seguridad que aplique plenamente su autoridad para preservar la legalidad internacional en el Sáhara Occidental y a hacer que prevalezcan los valores de paz y de justicia en interés de toda la región como en el interés de la credibilidad de las Naciones Unidas".(SPS)

020/090/700 181050 ABR. 07 SPS