|
Managua (Nicaragua), 12/01/2007 (SPS) The Republic of
Nicaragua and the Saharawi Arab Democratic Republic (RASD) declared,
Today in a joint communiqué signed by the Ministers for Foreign
Affairs of the two countries in the Nicaraguan capital, Managua, the
reestablishment of diplomatic relations "to the benefit of the ties
of friendship and cooperation between the two peoples and
Governments".
Here is the translation of the communiqué, originally issued in
Sanish and Arabic, and jointly signed by Mr. Samuel Santos,
Ministers for Foreign Affairs of Nicaragua, and Mr. Mohamed Salem
Ould Salek, Ministers for Foreign Affairs of the RASD.
"
The Republic of Nicaragua
Central America
Ministery for Foreign Affairs
Managua – Nicaragua
JOINT
COMMUNIQUE
Inspired by the principles of the United Nations Charter and in
conformity with the Vienna Convention on Diplomatic Relations, the
Governments of the Saharawi Arab Democratic Republic and the
Republic of Nicaragua decided, Today, to re-establish diplomatic
relations to the benefit of the ties of friendship and cooperation
between the two peoples and Governments.
By subscribing to the present Joint Communiqué, the Government of
Nicaragua gives proof on the universal nature of its foreign policy,
as well as its respect to peoples’ free self-determination and the
juridical equality between States as the basis for peace, security
and cooperation in the international relations.
The present Joint Communiqué was signed in the city of Managua, in
the 12 January 2007.
On behalf of the the Saharawi Arab Democratic Republic (RASD)
Mohamed Salem Ould Salek
Ministers for Foreign Affairs
On behalf of the Republic of Nicaragua
Samuel Santos
Ministers for Foreign Affairs ".
(SPS)
060/090/100 121445 Jan 06 SPS
|
